守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 士師記 8
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

士師記內容大綱

      • 以法蓮部族的人跟基甸爭吵(1-3)

      • 兩個米甸王被追擊,最後被殺(4-21)

      • 基甸拒絕做統治者(22-27)

      • 基甸的其他事跡(28-35)

士師記 8:1

參考經文

  • +士 7:2
  • +士 12:1; 代下 25:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2000/8/15刊25頁

  • 出版物索引

    《守》00 8/15 25;

    w77 2/15 100

士師記 8:2

參考經文

  • +士 7:24
  • +士 6:11, 34

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/7刊16-17頁

    《洞悉聖經》(下冊)228,665頁

    《守望台》

    2000/8/15刊25頁

    《警醒!》

    1993/10/8刊22頁

  • 出版物索引

    《守》21.07 16-17;《洞悉下》 228, 665;《守》00 8/15 25;《警》93 10/8 22;

    w78 2/1 9-10; w77 2/15 100; w66 11/1 664; w63 3/1 149; w61 12/15 748

士師記 8:3

參考經文

  • +士 7:24, 25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2000/8/15刊25頁

  • 出版物索引

    《守》00 8/15 25;

    w78 2/1 9-10; w77 2/15 100; w61 12/15 748

士師記 8:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/10/15刊16頁

  • 出版物索引

    《守》04 10/15 16;

    w67 8/1 473

士師記 8:7

參考經文

  • +士 8:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1106頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1106

士師記 8:9

參考經文

  • +士 8:17

士師記 8:10

參考經文

  • +士 7:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)184頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 184

士師記 8:11

參考經文

  • +民 32:34, 35

士師記 8:13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)523頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 523

士師記 8:14

索引

  • 出版物索引

    w72 4/1 204

士師記 8:15

參考經文

  • +士 8:5, 6

士師記 8:16

參考經文

  • +士 8:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)273頁

    《洞悉聖經》(下冊)1106頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 273;《洞悉下》 1106;

    w72 4/1 204

士師記 8:17

參考經文

  • +士 8:8, 9

士師記 8:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)97頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 97

士師記 8:21

腳注

  • *

    又譯:「人怎樣,他的能力也怎樣。」

參考經文

  • +詩 83:11

士師記 8:22

參考經文

  • +士 6:14

索引

  • 出版物索引

    w81 6/15 13

士師記 8:23

參考經文

  • +出 15:18; 撒上 10:19; 賽 33:22; 43:15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/2/15刊13頁

  • 出版物索引

    《守》87 2/15 13;

    w81 6/15 13; pa 85

士師記 8:24

參考經文

  • +創 16:11; 25:13; 28:9; 37:28

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)645,1085頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 645, 1085

士師記 8:26

腳注

  • *

    相當於19.38公斤。見附錄B14。

參考經文

  • +士 8:21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)396,1085頁

    《洞悉聖經》(下冊)185-186頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 396, 1085;《洞悉下》 185-186

士師記 8:27

腳注

  • *

    見詞語解釋:「聖褂」。

  • *

    「崇拜聖褂,對上帝不忠」,又譯「跟聖褂淫亂」,這是一種比喻的說法。見詞語解釋:「淫亂」。

參考經文

  • +出 28:6; 士 17:5
  • +士 6:11
  • +士 2:17
  • +詩 106:36

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)645頁

    《洞悉聖經》(下冊)185-186頁

    《守望台》

    2005/7/15刊16頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 645;《洞悉下》 185-186;《守》05 7/15 16;

    w78 2/1 10; w66 11/1 664

士師記 8:28

腳注

  • *

    直譯「再也抬不起頭來」。

  • *

    直譯「安歇」。

參考經文

  • +士 6:1
  • +士 3:11; 5:31

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1210頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1210

士師記 8:29

參考經文

  • +士 6:32; 撒上 12:11

士師記 8:31

參考經文

  • +士 9:1, 2; 撒下 11:21

士師記 8:32

參考經文

  • +士 6:11, 24

索引

  • 出版物索引

    w66 2/1 95

士師記 8:33

腳注

  • *

    「崇拜巴力,對上帝不忠」,又譯「跟巴力淫亂」。

參考經文

  • +士 2:17, 19; 10:6
  • +士 9:4

索引

  • 出版物索引

    im 262

士師記 8:34

參考經文

  • +士 3:7; 詩 106:43

士師記 8:35

參考經文

  • +士 9:16-18

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

士 8:1士 7:2
士 8:1士 12:1; 代下 25:10
士 8:2士 7:24
士 8:2士 6:11, 34
士 8:3士 7:24, 25
士 8:7士 8:16
士 8:9士 8:17
士 8:10士 7:12
士 8:11民 32:34, 35
士 8:15士 8:5, 6
士 8:16士 8:7
士 8:17士 8:8, 9
士 8:21詩 83:11
士 8:22士 6:14
士 8:23出 15:18; 撒上 10:19; 賽 33:22; 43:15
士 8:24創 16:11; 25:13; 28:9; 37:28
士 8:26士 8:21
士 8:27出 28:6; 士 17:5
士 8:27士 6:11
士 8:27士 2:17
士 8:27詩 106:36
士 8:28士 6:1
士 8:28士 3:11; 5:31
士 8:29士 6:32; 撒上 12:11
士 8:31士 9:1, 2; 撒下 11:21
士 8:32士 6:11, 24
士 8:33士 2:17, 19; 10:6
士 8:33士 9:4
士 8:34士 3:7; 詩 106:43
士 8:35士 9:16-18
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
聖經新世界譯本(精讀本)
士師記 8:1-35

士師記

8 以法蓮部族的人對基甸說:「你去跟米甸人打仗,為什麼沒有叫我們一起去?+你為什麼這樣做?」他們氣沖沖地要跟他爭吵+。2 基甸對他們說:「我做的怎麼比得上你們呢?以法蓮摘剩的葡萄+,不是比亞比以謝採收的葡萄還要好嗎?+ 3 上帝讓米甸人的首領俄立和西伊伯落在你們手裡了+,我做的怎麼比得上你們呢?」基甸這樣說,他們的氣才消了。

4 基甸和跟著他的300人到了約旦河邊,就過河去。他們雖然疲倦,卻繼續追擊敵人。5 基甸到了疏割,就對當地人說:「請給我的部下一些餅,他們太累了,我們還要追擊薩巴和撒慕拿這兩個米甸王。」6 疏割的首領卻說:「難道薩巴和撒慕拿已經在你手上了嗎?憑什麼要我們拿餅給你的軍隊?」7 基甸說:「就憑你們這句話,耶和華讓薩巴和撒慕拿落在我手裡的時候,我一定會用曠野的荊棘和刺藤抽打你們+。」8 基甸離開那裡,上到比努伊勒,向當地的人提出同樣的請求,但比努伊勒人的回答跟疏割人一樣。9 他也對比努伊勒人說:「我平安回來的時候,要拆掉這座塔樓+。」

10 那時候,薩巴和撒慕拿在加各,他們率領的軍隊大約有1萬5000人。入侵的東方全軍只剩下這些殘兵+,因為已經有12萬佩劍的人陣亡了。11 在挪巴和約比哈+的東邊有條路,是住帳篷的人常走的。基甸沿著這條路上去,趁敵軍沒有戒備,突襲他們。12 薩巴和撒慕拿這兩個米甸王逃跑,基甸就追上去,抓住他們,使敵軍全都陷入了恐慌。

13 約阿斯的兒子基甸從戰場回來,經過往希烈的上坡路,14 途中抓住了一個疏割青年,盤問他,他就把疏割的首領和長老的名字寫給基甸,共77人。15 基甸去找疏割人,說:「薩巴和撒慕拿就在這裡。你們曾經譏諷我,說:『薩巴和撒慕拿已經在你手上了嗎?憑什麼要我們拿餅給你那些精疲力盡的部下?+』」16 基甸就抓住城裡的長老,用曠野的荊棘和刺藤把疏割人教訓了一頓+。17 他還拆毀了比努伊勒的塔樓+,殺了城裡的人。

18 基甸問薩巴和撒慕拿:「你們在他泊山殺死的是什麼樣的人?」他們說:「他們跟你一樣,每個看起來都像王子。」19 基甸說:「他們是我的兄弟,是我母親的兒子。永活的耶和華可以作證,如果當初你們饒了他們的性命,今天我就不會殺你們。」20 他就對長子益帖說:「你去殺了他們。」但益帖很害怕,不敢拔劍,因為他年紀還輕。21 薩巴和撒慕拿說:「有本事*你就自己來殺我們吧!」基甸就動手殺了他們+,還拿走了他們掛在駱駝脖子上的月牙形飾物。

22 後來,以色列人對基甸說:「你從米甸人手裡救了我們+,以後就由你和你的兒孫來統治我們吧!」23 基甸卻對他們說:「我不會統治你們,我的兒子也不會統治你們。耶和華才是你們的統治者+。」24 基甸還說:「我有一個請求:請你們每個人都從戰利品中拿一個鼻環給我。」(因為敵人是以實瑪利人+,都戴金鼻環。)25 他們回答:「好,我們給你。」他們就鋪開一件外袍,每個人從戰利品中拿一個鼻環扔在上面。26 基甸把金鼻環收集起來,得到的黃金共重1700舍客勒*。此外,他還得到月牙形的飾物、墜飾、兩個米甸王的紫色羊毛衣服,以及駱駝脖子上的鍊子+。

27 基甸用這些黃金做了一件聖褂*+,放在他的家鄉俄弗拉城+,展示給人看。以色列人都在那裡崇拜聖褂,對上帝不忠*+。這成了基甸和他一家的陷阱+。

28 米甸人+被以色列人征服了,再也不敢跟以色列人打仗*。基甸在世的日子,當地安享太平*40年+。

29 約阿斯的兒子耶路巴力+回家後,就一直住在那裡。

30 基甸有很多妻子,她們為他生了70個兒子。31 他在示劍的妾也為他生了一個兒子,他給孩子取名亞比米勒+。32 後來,約阿斯的兒子基甸壽終正寢,葬在亞比以謝人的俄弗拉+,在他父親約阿斯的墓地裡。

33 基甸一死,以色列人又去崇拜巴力,對上帝不忠*+。他們奉巴力比利為神+。34 以色列的上帝耶和華救他們脫離四周所有敵人的魔掌,他們卻忘記了上帝+,35 也沒有以忠貞的愛對待耶路巴力(基甸)一家,報答他為以色列作出的一切貢獻+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享