傳道書
1 大衛的兒子在耶路撒冷作王+，是會眾的召集者+。以下是他所寫的話。2 召集者說：「極其空虛！+極其空虛！一切盡都空虛！+」3 世人在天日之下+辛勞，這一切辛勞對他有什麼益處呢？+ 4 一代過去+，一代又來+，大地卻萬世長存+。5 太陽升起，太陽落下+，彷彿氣喘吁吁地回到原處，再從那裡升起+。
6 風吹向南+，又繞向北，轉來轉去，繞行不息+；風又回到繞過的地方+。
7 江河+全都往海裡流+，海卻不滿+。江河回到所出之處，好再出來+。8 萬事萬物叫人疲乏+，誰也不能盡述。眼看，看不盡+；耳聽，聽不完+。9 現有的事，將來還有+；做過的事，以後還做。天日之下沒有新事+。10 有哪一件事人能說，「你看，這是新的」？其實千秋萬世以前已經存在+，現有的事在我們以前就有了+。11 以往的人，無人懷念；後來的人，同樣無人懷念+。再後來的人，也不會懷念前人+。
12 我是會眾的召集者，在耶路撒冷作以色列王+。13 我專心尋求探究智慧+，要了解天下間所做的一切，就是上帝讓世人所做的禍事+。14 我看見人在天日之下的一切作為+，只見一切盡都空虛，猶如捕風！+
15 歪邪的事物，無人能糾正+；沒有的東西，無人能數點。16 我心裡說+：「我智慧大增，勝過所有在我以前住耶路撒冷的人+，而且我的心領會了許多智慧和知識+。」17 我用心認識什麼是智慧，什麼是瘋狂+。我已經認識愚昧+，知道這也像捕風+。18 智慧多，愁煩就多+；知識增加，痛苦就增加+。
2 我曾經在心裡說+：「來吧，讓我用歡樂+試試你，你也來享享福+。」想不到，這也是空虛。2 我對嬉笑說：「這是瘋狂！+」對歡樂說+：「這有什麼用呢？」
3 我用心探究這個問題，於是喝酒使肉體歡暢+，不過我仍以智慧引導自己的心+。我姑且專注於愚昧的事，好看透世人用一生有限的年日+，在天下所做的事有什麼好處。4 我所做的更為宏大+。我為自己建造房屋+，為自己栽種葡萄園+，5 為自己造園子和林苑+，在裡面栽種各樣果樹。6 我為自己造水池+，澆灌森林，使樹木生長+。7 我有買來的僕婢+，也有生在我家中的下人+。我還有大量牲畜牛羊+，勝過所有在我以前住耶路撒冷的人。8 我又為自己積聚金銀+，還有各王各省特有的財物+。我為自己設立男女歌手+，又有令世人極為欣喜的美女+，甚至有很多美女+。9 於是我強大昌盛，勝過所有在我以前住耶路撒冷的人+。此外我仍有智慧+。
10 凡我眼所求的+，我都不禁止；我心想享受的各樣歡樂，我都不抑制。我的心因我的一切辛勞而喜樂+，這就是我一切辛勞的成果+。11 後來我回想我手所做的一切事，回想我辛勞的工作、辛勞得來的成就+。想不到，一切盡都空虛，猶如捕風+，在天日之下毫無益處+。
12 我回頭看智慧+、瘋狂、愚昧+。王以後的世人還能做什麼呢？不過是前人做過的事罷了。13 我看出智慧比愚昧有益+，正如光明比黑暗有益一樣+。
14 有智慧的人目光清晰+，頭腦清醒；愚昧的人行事，好像在漆黑中摸索+。我卻知道，這兩種人到頭來結局一樣+。15 我在心裡說+：「愚昧人+的結局也將是我的結局+。」那麼，當初我何必格外有智慧呢？+我在心裡說：「這也是空虛。」16 有智慧的人跟愚昧的人一樣，不會有人千秋萬世懷念他們+。在將來的日子，人人都必被遺忘。有智慧的人怎樣死呢？不過跟愚昧的人一樣+。
17 我恨惡生命+，因為在我看來，人在天日之下所做的事都是災禍+。一切盡都空虛，猶如捕風+。18 我恨惡我一切辛勞的成果。我在天日之下辛勞得來的+，竟要留給我以後的人+。19 那個人到底是智是愚+，有誰知道呢？他卻要接管我一切辛勞的成果，就是我在天日之下用智慧辛勞得來的+。這也是空虛。20 我回想我一切辛勞的成果，就是我在天日之下辛勞得來的，我的心就絕望+。21 有人用智慧+、知識、技能，辛勞苦幹，他的成果卻歸給沒有辛勞過的人+。這也是空虛，也是大禍+。
22 人在天日之下辛勞操心，從一切辛勞得著什麼呢？+ 23 在他有生之日，他的事務都叫他痛苦愁煩+，他的心在夜裡也不能安歇+。這也空虛得很。
24 人能吃喝，靠辛勞的成果享福+，就再好不過了。我也看出，這是出於上帝之手的+。25 吃的喝的+，誰比我更好呢？+
26 上帝把智慧+、知識、歡樂賜給在他面前行善的人+。他讓罪人一味積聚財貨，不過是要留給在上帝面前行善的人+。這也是空虛，也像捕風+。
3 凡事都有特定的時期+，天下萬務都有適當的時候：2 有出生的時候+，有死亡的時候+；有栽種的時候，有拔出所種之物的時候+；3 有殺戮的時候+，有醫治的時候+；有拆毀的時候，有建造的時候+；4 有哀哭的時候+，有嬉笑的時候+；有哀號的時候+，有歡躍的時候+；5 有扔掉石頭的時候+，有聚攏石頭的時候+；有擁抱的時候+，有避免擁抱的時候+；6 有尋求的時候+，有放棄的時候；有保存的時候，有丟掉的時候+；7 有撕裂的時候+，有縫補的時候+；有靜默的時候+，有說話的時候+；8 有愛的時候，有恨的時候+；有戰爭的時候+，有和平的時候+。9 人辛勞苦幹，對自己有什麼益處呢？+
10 上帝讓世人所做的事務+，我都看清了。11 上帝所做的一切，各自在適當的時候顯得美好+。他把永恆的意識放在世人心裡+，這樣，上帝自始至終的作為，人永遠也探索不盡+。12 我知道，人能一生歡樂行善+，就再好不過了；13 又知道人人都該吃喝，靠一切辛勞享福+。這是上帝的恩賜+。
14 現在我知道上帝所做的一切都萬世長存+，無可添加+，無可減少。上帝這樣做+是要人敬畏他+。
15 現在的事早就有了，將來的事已經存在+。被追趕的，上帝+總必尋回+。
16 我又見在天日之下，執行公正之處竟有邪惡，伸張正義之所也有邪惡+。17 我在心裡說+：「義人惡人，上帝都要審判+，因為一切事務、一切工作，都有適當的時候+。」
18 我在心裡論世人說，上帝篩選他們，要他們看出自己與獸無異+。19 世人有什麼結局，獸類也有什麼結局，彼此的結局都一樣+。這個會死，那個也會死+，生命力+全都一樣，人並不比獸優越，一切盡都空虛。20 全都歸於一處+，都出於塵土+，也都歸回塵土+。21 世人的生命力是不是升上去，獸類的生命力是不是降到地下，有誰知道呢？+ 22 我看出，人因自己所做的而歡樂+，就再好不過了；這是他所得的成果。因為誰能帶他回來，看他死後發生的事呢？+
4 我回頭看天日之下一切壓迫的事+，只見受壓迫的人流淚+，卻沒有人安慰他們+。壓迫他們的人有權力，所以沒有人安慰他們。2 於是我祝賀已經去世的死人，不恭喜仍然在生的活人+。3 還沒有出生的人，比這兩種人都好+，因為他沒有見過人在天日之下所做的禍事+。
4 我看見一切辛勞和各樣工作技能+使人彼此競爭+。這也是空虛，也像捕風。
7 我回頭看天日之下空虛的事：8 有人孑然一身，孤單無伴+，沒有兒子也沒有兄弟+；他的一切辛勞卻沒完沒了，雙眼並不因財富而滿足+。「我辛勞工作，不讓自己享福，到底為了誰呢？+」這也是空虛，也是禍事+。
9 兩個人比一個人好+，因為二人辛勞，共享美好的收穫+。10 要是一個跌倒，另一個可以扶起夥伴+。要是只有一個人，跌倒了就沒有別人扶起來+，那怎麼辦呢？
11 再說，兩個人同睡，就必暖和；一個人獨睡，怎能暖和呢？+ 12 要是孤身一人，就可能被人獨力制伏；要是有兩個人，就能抵抗得住+。三股擰成的繩子，不容易拉斷。
13 窮乏而有智慧的少年+，勝過年老而不知納諫+的昏君+。14 少年在這個王治下生來貧寒+，卻從監牢出來作王+。15 我看見所有在天日之下行走的活人，也看見那個少年的際遇。他起來取代前王+，成了第二位王。16 追隨他的民眾，數目無窮無盡+。後來民眾卻不喜歡他+。這也是空虛，也像捕風+。
5 你到上帝的殿，要小心腳步+。近前聆聽+，勝過像愚昧人那樣獻上祭牲+，因為他們不知道自己所做的是惡事+。
2 你不可匆匆開口+，也不可在上帝面前心急發言+。上帝在天上+，你在地上，所以你要少說話+。3 事務多+，就必做夢；言語多，就必說出愚人的話+。4 你向上帝起誓發願，不可遲遲不履行+，因為誰也不喜歡愚昧的人+。你必須履行誓願+。5 你不履行誓願+，就不如不起誓+。6 不可讓你的口使肉體犯罪+，也不可在天使+面前說是起錯了誓+。何必要上帝因你的聲音惱怒，毀去你手所做的事呢？+ 7 因為事務多就做夢+，空虛和話語也多。你卻要敬畏上帝+。
8 要是你見一省之內有人壓迫貧民，又剝奪公正+和正義，你不要為此詫異+。位高的人+正受地位更高者鑑察+；在這些人以上，還有更高的。
10 貪愛銀子的人，有了銀子也不滿足；貪愛錢財的人，收入再多也不知足+。這也是空虛+。
11 好東西增多，吃的人也必增多+。財主得到什麼益處呢？不過眼看罷了+。
12 當僕役的不管吃多吃少，都睡得香甜+；富有人的豐裕財產，卻不容他安睡。
13 我看見天日之下有一種大禍，就是財主積存財富，反而因此遭禍+。14 他遇上禍事，財富盡失+。他生了兒子，手中卻一無所有+。
15 人怎樣從母腹出來，也要怎樣赤身離去+，就像他來的時候一樣。人辛勞苦幹，卻一點東西也不能帶走+，手裡也不能拿走什麼。
16 人來的時候怎樣，走的時候也一模一樣。人終日辛勞，只是捕風，那有什麼益處呢？+這也是大禍。17 他有生之日，都在黑暗中進食，多有愁煩+，還有疾病和憤懣。
18 我看出最美好的事，就是人能吃喝享福+，在上帝所賜一生有限的年日裡，在天日之下辛勞以後，能享受辛勞得來的一切。這就是他所應得的成果。19 上帝賜誰財富資產+，就讓誰能夠享用+，得著應有的成果，在辛勞中歡樂+。這是上帝的恩賜+。20 他不會常常掛慮自己一生的年日，因為上帝使他滿心歡喜+。
6 我看見在天日之下有一種災禍，是人間常見的：2 有人蒙上帝賜予財富、資產、榮耀+，他切望的東西一概不缺+，上帝卻沒有讓他享用+，倒有外人+來享用。這真是空虛，也是很大的疾患。3 人就算生了一百個兒女+，活了許多年頭，度過很多日子+，卻不因美福而滿足+，也不能如願入墓+，那麼據我說，流產的胎兒比這樣的人還好+。4 這胎兒白白地來，在黑暗中消逝，名字被黑暗埋沒+。5 他沒有見過天日，也不知天日是什麼+。他反能安息，勝過先前所說的人+。6 就算那人能活兩千年，卻沒有享過福+，有什麼用呢？人人還不是歸於同一個地方嗎？+
7 世人辛勞全為口腹+，慾望卻不滿足。8 有智慧的人比愚昧人有什麼長處呢？+淒苦的人知道怎樣處世行事，又有什麼益處呢？9 著眼於現實勝過徘徊於慾望之中+。這也是空虛，也像捕風+。
10 現有之事，早已命名；人是何物+，無人不知。人不能跟比自己有力量的爭辯+。
11 空虛不堪的事既多+，這對人有什麼益處呢？12 人一生空虛，年日有限，匆匆度過，如影飛逝+；有誰知道人生有什麼美福呢？+誰能告訴人，他死後在天日之下有什麼事發生呢？+
7 美名+勝過美好的膏油，死亡的日子勝過出生的日子+。2 到舉哀的家勝過到設宴的家+，因為這是所有人的結局，活人應該把這件事記在心上。3 愁煩勝過嬉笑+，因為面帶愁容，對內心有益+。4 有智慧的人，心在舉哀的家+；愚昧的人，心在歡樂的家+。
5 人聽智者斥責+，勝過聽愚人唱歌+。6 愚昧人的嬉笑+好像鍋下燒荊棘的爆聲。這也是空虛。7 壓迫可使有智慧的人瘋狂+，禮物+能使人心敗壞+。
8 事情的結果勝過事情的開端+。耐心的人勝過心高氣傲之輩+。9 你不要心裡急躁，輕易動怒+，因為怒氣留在愚昧人的懷裡+。
10 不要說：「為什麼以前的日子比現在好？+」你這樣問沒有智慧+。
11 有智慧之餘又有產業是好的，對得見天日的世人有益處+。12 智慧能保護人+，就像金錢能保護人一樣+；但智慧能保全明智人的生命+，這就是知識的益處。
13 你要看看上帝的作為+。上帝任其歪邪的事，誰能糾正呢？+ 14 在美好的日子，你要顯出美好的情懷+；在遭禍的日子，你該看出上帝讓人遭禍+，恰如他讓人得福，好叫世人完全不能預見未來+。
15 在我空虛的年日，我什麼事都見過了+。有義人行義，反而滅亡+；有惡人作惡，反倒長壽+。
16 不要過分正義+，也不要過度自逞智慧+。何必自取滅亡呢？+ 17 不要過分邪惡+，也不要愚蠢+。何必未到時候就死呢？+ 18 前一個告誡，你最好持守；後一個告誡，也不可放鬆+。因為敬畏上帝的人必憑這兩個告誡順利前行+。
19 有智慧的人因為有智慧，就比城裡十個有能力的人更強+。20 地上沒有只行善而不犯罪的義人+。
21 人家所說的話，你不要一一放在心上+，免得聽見你的僕人咒詛你+。22 因為你心裡清楚知道，自己也曾多次咒詛別人+。
23 這一切我都用智慧試驗過。我說：「我要有智慧。」智慧還是離我很遠+。24 現有的事理，遙不可及，深不可測，誰能探索明白呢？+ 25 我又回頭，一心+要認識、探究、搜尋智慧+和萬事之理+，並要認識愚昧多麼邪惡，知道瘋狂多麼愚蠢+。26 我發現有一種女人比死+更令人痛苦。她彷彿捕獵的網羅，心如拖網，手像鐐銬+。避開她的，在上帝面前是善人；被她俘擄的+，就會犯罪。
27 召集者+說：「看哪！我探索過以下的事。我把各事一一探索，要找出結論+。28 我不斷尋求，卻探索不出結果。在一千人裡，我找到一個正直的男子+；可是在這所有人當中，我找不到一個正直的女子+。29 我探索到的只有一點，就是上帝造人本來正直+，人卻想出很多計謀來+。」
8 誰比得上有智慧的人呢？+誰知道事情的解釋呢？+人有智慧就容光煥發，連嚴厲的臉色也變得隨和+。
2 我說：「要謹守君王的命令+，好尊重對上帝的誓言+。3 不要在王面前急躁地離去+，也不要行惡+。凡他喜歡的事，他就去做+，4 因為王的話就是權力+。誰可以對他說：『你做什麼呢？』」
5 謹守誡命的人必不遭禍+。有智慧的心知道有適當的時候，也懂得怎樣判斷+。6 一切事務都該有適當的時候和判斷+，因為世人已經有很多災禍了+。7 沒有人知道將來的事+，因為誰能告訴他將來怎樣呢？
8 無人有權柄掌管生命力，留住生命力+。無人有權柄控制死亡的日子+。在這場戰爭中，無人能夠免役+，耽於作惡的人也不能靠惡行逃脫+。
9 我見過這一切，並專心研究人在天日之下所做的一切事。一直以來，人轄制人，使人受害+。10 儘管這樣，惡人最後還是被人埋葬+。他們曾經來過，卻終於離開聖地+，在他們行惡的城裡被人遺忘+。這些事我看見了。這也是空虛。
11 由於惡行的刑罰不迅速執行+，所以世人一心作惡+。12 罪人作惡+百次，仍然長壽如意，我卻知道敬畏上帝的人終必得福+，因為他們敬畏上帝+。13 惡人最終不會得福+，他如影的年日+也不能延長，因為他不敬畏上帝+。
14 地上有一件空虛的事：有些義人的遭遇，彷彿他作了惡+；有些惡人的際遇，彷彿他行了義+。我說，這也是空虛。
15 我頌讚歡樂的事+，因為世人在天日之下再好不過的，就是吃喝歡樂，在一生的年日+辛勞之餘有歡樂相隨，度過上帝賜人在天日之下+所享的生命。16 按照這一點，我專心+要認識智慧，又觀看人在地上所做的事+，因為有人甘願為此而晝夜不眠不寐+。
17 我看見上帝的一切作為+，知道在天日之下所做的事，世人探索不盡+。不管世人多麼辛勞尋求，也探索不盡+。就算他們說自己有智慧能認識+，仍舊探索不盡+。
9 我把以下一切事都記在心上，要尋出這一切事的底蘊+：原來義人、智者和他們所做的事，都在上帝手中+。世人並不知道他們之前的一切愛恨+。2 人人所得的盡都一樣+。義人+惡人+，結局相同+；良善的人、潔淨的人、不潔淨的人沒有分別；獻祭的人和不獻祭的人一樣；善人跟罪人相同+；發誓的跟害怕誓言的+沒有分別。3 人在天日之下所做的一切，有以下的災禍：既然人人結局相同+，世人的心也就充滿惡念+；他們一生心裡瘋狂+，然後歸到死人那裡！+
4 誰仍在活人之列，誰就還可以信有指望，因為活著的狗+勝過死了的獅子+。5 活人知道自己必死+，死人卻毫無知覺+，再也沒有酬勞，因為他們都無人記念，被人遺忘+。6 他們的愛、他們的恨、他們的嫉妒，都已經消逝了+。人在天日之下所做的一切事，從此都與他們無干了+。
7 你只管去歡歡樂樂地進食，開開心心地喝酒+，因為上帝已經悅納你所做的事+。8 你的衣服要時常潔白+，頭上總不可缺少膏油+。9 上帝賜你在天日之下度過空虛的一生。在這一切年日，就是在你所有空虛的年日，要跟你的愛妻享受人生+，因為這就是你一生辛勞的成果+，是你在天日之下辛勞得來的。10 凡你的手能做的事，都要盡力去做+；因為在你要進的墳墓+，沒有工作，沒有計劃，沒有知識+，沒有智慧+。
11 我在天日之下回頭細看，見跑得快的+不一定奪標，勇士+不一定戰勝，有智慧的+不一定得糧，有悟性的+不一定致富，有知識的+不一定蒙恩；因為人人的經歷，都在乎時間和不能預見的遭遇+。12 其實人+並不知道自己的時候+。魚被惡網網住+，鳥被網羅捉住+；照樣，遭禍的時候突然臨到+，世人就落入陷阱之中+。
13 我又看見天日之下有一件關乎智慧的事，在我看來是很大的智慧：14 有一座小城，裡面的人很少。一個大有權勢的王來，把城圍住，築壘攻城+。15 城裡有一個人，雖然窮乏，卻有智慧。他用智慧+救城脫險，卻沒有人記得這個窮乏人+。16 我就說：「智慧勝過勇力+，可是窮乏人的智慧受人輕看+，他的話也無人聽從。」
18 智慧勝過打仗的器械，但一個罪人就能破壞很多美好的事+。
10 幾隻死蒼蠅，能使製膏者+的香膏冒出臭氣；一點點愚蠢，能使有智慧榮耀的尊貴人蒙污+。
2 明智人的心嚮往行善+，愚昧人的心偏向作惡+。3 愚蠢的人不管走哪條路+，也心中不智；這樣的人必對人人說他是愚蠢的+。
4 要是統治者對你生氣，你不要離開崗位+，因為平心靜氣能免大罪+。
5 我在天日之下看見，有一種災禍出於當權者的過失+，6 就是愚蠢人佔了很多高位+，富足人卻總是屈居低位。
10 鐵器鈍了，不把刃磨快+，就要多費力氣；懂得用智慧取得成功+，才有益處。
12 智者的口，說話有恩+；愚人的嘴，吞噬自己+。13 他的口說話，以愚蠢開始+；他的口發言，以瘋狂闖禍結束。14 愚蠢人多言多語+。
世人不知道將來的事。人死後的事怎樣，誰能告訴他呢？+
16 如果君王只是孩子+，群臣從清晨起吃個不停，國家啊，你會有什麼遭遇呢？17 如果君王出身尊貴，群臣進食適時，只為添力，不為醉酒+，國家啊，你就有福了。
19 食物使工人喜笑，酒能叫生命歡樂+，錢卻令人事事得心應手+。
20 就算你在臥房裡，也不可咒詛君王+；在你睡覺的內室中，也不可咒詛富人+。因為天上的飛鳥會把聲音傳開去，有翅膀的會把事情說出來+。
11 要把食物+撒在水面上+，多日之後就有回報+。2 要分給七個人，甚至八個人+，因為你不知道會有什麼災禍臨到地上+。
3 雲滿了水氣，就降大雨在地上+。樹+或倒向南，或倒向北，要倒在哪裡，就倒在哪裡。
5 在孕婦腹中的骨頭裡+，生命的動力怎樣運行，你並不知道；照樣，行萬事之上帝的作為，你也不知道+。
6 你在早晨就要撒種，不到晚上不可歇手+；因為你不知道哪裡有成果+，或是這裡，或是那裡，或是兩處都好。
7 光是可喜的，眼睛得見天日也是好的+。8 人要是能活許多年頭，就該終生歡樂+，但也要記住黑暗的日子+。黑暗的日子也許很多，到時天天都是空虛的+。
9 年輕人，你年輕的時候要歡樂+。趁年少的日子，你的心只管好好享受。儘管走你心要走的路，照你眼所見的去行+。不過你該知道，上帝要因這一切審判你+。10 所以你心裡要除掉愁煩，肉體要避開災禍+；因為年少青春的歲月是空虛的+。
12 你趁年少的日子+，就要把你偉大的創造主+謹記在心。不要等到災禍的日子+，就是將來你說「什麼樂趣都沒有+」的年頭來臨。2 到時，太陽、光明、月亮、星辰都黑暗了+，雲翳回來，大雨又到。3 到那個日子，看守房屋+的顫抖，有力氣的彎腰+，推磨的+越來越少就停工，在窗前凝望的+只見黑暗，4 臨街的門關閉+，推磨的聲音漸漸微弱+，鳥兒一叫，人就起來，歌女的聲音盡變低微+。5 到時人怕高處，走路也驚慌，杏樹開花+，蝗蟲拖著身軀而行，刺山柑也爛掉；因為人正走向長久的家+，哀號的人在街上遊行+。6 你不要等到銀繩除掉，金碗摔碎+，泉旁的瓶子打破，池邊打水的輪子破爛。7 到時塵土歸回原來之地+，生命力+歸回賜生命力+的上帝+。
9 召集者不但有智慧+，還不斷教導人民，傳授知識+。他又思考，又仔細搜尋+，要把許多箴言整理妥當+。10 召集者設法尋找可喜的言詞+，力求用正確的字眼寫下真理+。
11 有智慧的人所說的話，好像趕牛的刺棒+；潛心彙集警句的人，有如釘牢的釘子+。兩樣都是一位牧人+所賜的。12 我兒，談到別的話，你要接受勸戒：著書多，沒有盡頭；讀書多，身體疲乏+。
13 聽過一切以後，結論就是：要敬畏上帝+，謹守他的誡命+。人的義務全在乎這一點。14 人的各種行為，包括一切隱藏的事，上帝都必審判，裁定是善是惡+。