以弗所書
1 憑著上帝的旨意+，做基督耶穌使徒的保羅+，寫信給以弗所的聖民，就是跟基督耶穌聯合的+忠心的人+。
2 願我們的父上帝和主耶穌基督，把分外恩典+與平安+賜給你們。
3 願稱頌歸於我們主耶穌基督的父上帝+，因為他使我們跟基督聯合，好把天上+各種屬靈的福分賜給我們+，4 正如他在世界奠基以前+，就揀選了我們+，使我們跟基督聯合，好叫我們因為愛+，在他面前聖潔無瑕+。5 他按著自己所喜悅的旨意+，預先+決定通過耶穌基督收納+我們做他的兒子+，6 讓人讚美+他榮耀的分外恩典+，就是他通過愛子賜給我們的+。7 我們藉著這位愛子，靠著他的血+獲得救贖，過犯得蒙寬恕+，都是由於上帝富足的分外恩典+。
8 上帝把豐盛的恩典賜給我們，叫我們充滿智慧+，通達事理，9 讓我們知道他旨意的神聖祕密+。這個祕密就是，上帝照著他心裡所定的美意+，10 等期限一到+，就設立管理安排+，把一切召集起來+，使天上的+和地上的+都由於基督而重歸一體+。11 上帝隨自己所定的旨意，能使萬物發揮作用+。他按照自己的諭旨，預先決定了我們跟基督聯合，一同承受產業+，12 好讓我們這些最先指望基督的人+，能使上帝的榮耀得著讚美+。13 你們聽見了真理的話語+，知道了你們能得救的好消息+，也指望基督。你們信了以後，還靠他得了主所應許的聖靈+作為印記+。14 （聖靈就是我們承受產業+之前的信物+。）這樣，上帝的子民+就可以獲得救贖+，使上帝得著榮耀的讚美。
15 所以，我既然聽說你們對主耶穌有信心，對所有聖民也有信心+，16 就為你們不斷獻上感謝。我禱告的時候，常常提到你們+，17 求我們主耶穌基督的上帝，榮耀的父，讓你們在確切認識上帝方面+，得著有智慧+而能明白啟示的靈。18 我也求上帝使你們心眼明亮+，可以知道他召你們去得的是怎樣的希望+，他賜給聖民的產業+是多麼榮耀的屬靈財富+，19 他向我們信徒所施展的力量+又多麼超卓強大。這是由於上帝發揮他的大能大力+，20 在基督身上發揮作用，使他從死裡復活+，並且在天上+坐在上帝的右邊+，21 遠遠超越一切執政的、當權的、有能的、統治的+，以及一切名字稱號+，不但是這個制度的+，連將來制度的+也超越了。22 上帝又使一切都順服在基督腳下+，並且立他為會眾的元首+，統管一切。23 會眾就是他的身體+，也就是他的完滿表現+；他在一切之內充滿一切+。
2 再說，你們從前因為過犯，因為罪，本來已經死了，上帝卻使你們活過來+。2 以往你們行惡，是順應這個世界的制度+，順應那掌管不良風氣的王+。這種能操縱人的風氣，就是目前作用於悖逆的人+身上的精神+。3 我們大家也曾在他們當中，順著肉體的慾望行事+，做著肉體+和思想立意要做的事，生來就是惹上帝發怒的人+，跟別人一樣。4 但是，富於慈悲的上帝+對我們懷有極大的愛+，5 所以，雖然我們因過犯而陷於死亡，他卻使我們跟基督一同活過來+。（你們得救全憑分外恩典+。）6 上帝還使我們跟基督耶穌聯合，一同復活+，都在天上有一席位+，7 為的是在將來的制度裡+，顯示他恩待我們這些跟基督耶穌聯合的人+，是出於無比富足的分外恩典+。
8 你們靠著信心得救，其實全憑分外恩典+，不是出於自己+，而是上帝的恩賜+。9 這不是出於行為+，免得有人自誇+。10 我們是上帝所造的+。他在基督裡+創造了我們+，是要我們行善+。這是上帝預先+安排要我們行的。
11 所以你們要謹記，你們從前按肉身來說是外邦人+。那些自稱「受過割禮」的，就是在肉身上受過人手所行的割禮的+，把你們稱為「沒有受割禮」的人。12 當時你們沒有基督+，跟以色列人民疏遠+，在應許的約上是外人+，在世界上沒有希望+，沒有上帝+。13 你們從前遠離上帝，現在卻已經跟基督耶穌聯合，靠著基督的血+接近上帝了。14 有了基督，我們就和平了+。他使雙方+合一+，又拆毀了在中間隔斷雙方的牆+。15 他藉著自己的身體+消除了敵意+，就是廢除了律法上的誡命律例+。這樣，他讓雙方+跟自己聯合，創造成一個新人+，締造和平，16 而且藉著苦刑柱+，使雙方跟上帝完全和解+，合為一體+，因為基督已經親自把敵意消滅了+。17 他來把和平的好消息+傳給你們這些遠離上帝的人，也傳給接近上帝的人+，18 因為我們雙方藉著他+，憑著同一股聖靈+，得以親近天父了+。
19 所以，你們確實不再是外族人+和僑居的人+，而是跟聖民+同國的公民+，是上帝家裡的人+。20 你們給建立在使徒+和先知+的根基上+，有基督耶穌自己作為根基房角石+。21 整座建築都跟他聯合+，各部分和諧相連，漸漸擴展成為耶和華的聖殿+。22 你們跟基督聯合+，一同被建造成為上帝藉著聖靈居住的地方+。
3 因此，我這屬於基督耶穌的囚犯+，為了你們外邦人+坐牢的保羅這樣說。2 你們一定聽說過，上帝把管家的職分+交託給我，好叫你們得著分外恩典。3 藉著啟示，我得知了神聖祕密+。我先前在信裡略略提過這一點。4 因此，你們念這封信，自然知道我領悟了+基督的神聖祕密+。5 歷代以來，這個祕密+是世人不知道的，現在卻藉著聖靈向他的聖使徒和先知+顯露出來+。6 這個祕密就是，外邦人藉著好消息跟基督耶穌聯合，可以一同承受產業，合為一體+，跟我們一同領受應許+。7 我成了宣揚這件事的僕人+，是由於上帝施展力量，把分外恩典白白賜給我+。
8 我比聖民中最小的+還不如，上帝卻把分外恩典+賜給我，叫我傳好消息給外邦人+，宣揚基督那無法量度的屬靈財富+，9 又讓世人明白，創造萬物的上帝+自古隱藏的神聖祕密+，到底怎樣執行+。10 這樣，天上執政的、當權的+，現在就可以藉著會眾+，得知上帝豐富多彩的智慧了+。11 這件事所根據的，是上帝就我們的主基督耶穌而制定的永恆旨意+。12 我們信靠基督，藉著他就能坦然傾訴，懷著信念靠近上帝+。13 所以，請你們不要由於我為你們受患難就灰心放棄+，因為這都是為你們帶來榮耀的。
14 因此我向天父屈膝+。15 （天上地上的所有家族+，都是靠他得名的+。）16 我求他按著他富足的榮耀+，使你們靠著他的靈+，內心剛強有力+。17 由於你們的信心，基督就在愛中住在你們心裡+，好叫你們扎根+奠基+。18 這樣，你們就能跟所有聖民一同清楚領會+屬靈事物的長闊高深+，19 並且認識基督那超越知識的愛+，好叫你們充滿上帝所賜的一切完備特質+。
20 上帝能在我們身上施展力量+，成就一切，遠遠超過我們一切所求所想的+。21 願他藉著會眾，又藉著基督耶穌，世世代代、永永遠遠得榮耀+。阿們。
4 所以，我這為主被囚的+懇求你們，行事要配得上你們所受的呼召+，2 要滿心謙卑+、溫和、堅忍+，用愛心彼此包容+，3 用和平維繫團結，竭力持守聖靈所賜的合一+。4 身體只有一個+，聖靈只有一種+，就像你們蒙召，同有一個希望+，就是你們蒙召去得的希望。5 主只有一位+，信仰只有一個+，浸禮只有一種+，6 上帝只有一位+，就是所有人的父親。他統管所有人，通過所有人做事，又在所有人身上發揮作用。
7 我們各人都是照基督施恩的程度得蒙分外恩典的+。8 因此上帝說：「他升上高處，得了俘虜，把人賜下，作為恩賜+。」9 「他升上+」這句話不就表示，他曾經降下到地上來嗎？+ 10 這降下來的，就是那升上去遠超高天的+。他升上去+，是要叫一切都完滿+。
11 他所賜下的人，有的做使徒+，有的做先知+，有的傳福音+，有的做牧人、做導師+，12 為要糾正+聖民，做服事的工作，強化基督的身體+，13 直到我們信仰一致，而且一致地確切認識上帝的兒子，長大成人+，達到基督長成的身量+。14 這樣，我們就不再像嬰孩一樣，中了人的詭計+，信了騙人的謬論，受到歪風邪說影響，以致飄忽不定+，隨波逐流+。15 相反，我們既然講論真理+，就該憑著愛心，在各方面不斷成長+，歸向元首基督+。16 全身都倚靠他+，關節各自發揮功用，身體每一部分各盡所能，連結和諧，互相合作，身體就漸漸長大，在愛裡強化自己+。
17 所以，我在主裡這樣說，又這樣作證：你們行事不要像列國的人+，存著無益的思想行事+；18 他們思想昏暗+，跟上帝所賜的生命疏遠+，因為他們內心無知+，心裡麻木+。19 他們既然喪盡道德感+，就耽於無恥的行為+，貪行各樣不潔的事+。
20 可是，你們所學的基督並不是這樣的+。21 其實，只要你們聽過他的話，受過他的教導+，也就是學了耶穌的真理+，22 就該除掉舊品格+。這舊品格根據你們以往的行為，隨著騙人的慾望+而漸漸腐化+。23 要更新你們思想背後的動力+，24 並且穿上+新品格+。這新品格是按照上帝的旨意創造的+，體現真實的正義+和忠貞。
25 所以，你們棄絕了謊言+，各人就要對人說實話+，因為我們大家都是手足，互相依存+。26 你們發怒，卻不要犯罪+；不要到日落還在動怒+，27 也不要讓魔鬼有機可乘+。28 偷竊的，不要再偷+，倒要勤勞，親手做正當的工作+，就可有東西分給窮乏的人+。29 污穢的話一句也不可出口+，倒要看情況說強化人的好話，叫聽見的人得益+。30 此外，不要令上帝的聖靈憂愁+。你們已經得了聖靈作為印記+，指望獲得救贖的日子+。
31 一切惡毒+、怒氣、憤恨、尖叫、詆毀+，連同一切惡念，都該從你們當中除掉+。32 你們要以仁慈相待+，存慈憐的心+，彼此甘心寬恕，就像上帝藉著基督甘心寬恕了你們一樣+。
5 所以，你們既然是蒙愛的兒女，就要效法上帝+，2 總要憑愛心行事+，正如基督愛你們+，為你們捨了自己，作為供物+和祭牲獻給上帝，發出馨香之氣+。
3 淫亂+和各種不潔的事，或是貪心的事+，在你們當中連提也不該提+，才合聖民的體統+。4 可恥的行為+、愚蠢的話題、猥褻的笑話+，這些不合體統的事也不該說。你們只該說感謝的話+。5 你們自己清楚知道，凡淫亂的+、不潔的、貪心的+，也就是拜偶像的，這樣的人都絕對不能進基督和上帝的王國承受產業+。
6 你們不要被人用空虛的話騙倒+。正因為這些事，上帝要向悖逆的人發怒+。7 所以，不要跟他們同夥+。8 你們從前是黑暗的+，現在由於主的緣故卻是光明的+。你們行事，總要做光明的兒女，9 因為光明所結的果實，就是各樣的良善、公義、正直+。10 你們要不斷驗明什麼才是主所悅納的+。11 別人做黑暗無益的事+，你們不要參與+，倒要譴責+，12 因為他們暗中所做的勾當，連說出來也是可恥的+。13 凡受譴責的+，都被光所揭露，因為凡被揭露的+，都光亮可見。14 因此有話說：「睡了的人啊，醒來吧+，從死裡復活吧+，基督將要照耀你了+。」
15 所以，你們總要仔細留意自己怎樣行事+。不要做愚昧人，倒要做智慧人。16 要買盡時機+，因為現在日子險惡+。17 所以，不要這樣不合理了，倒要明白耶和華的旨意是什麼+。18 不要醉酒+，醉酒能使人放蕩+，倒要常常讓聖靈充滿+。19 彼此講論詩篇+、讚美上帝的詩歌+和屬靈的歌曲，從心底向耶和華歌唱+，配樂唱和+，20 凡事都奉我們主耶穌基督的名，時刻感謝上帝我們的父親+。
21 你們要存敬畏基督的心，彼此順服+。22 做妻子的，該順服自己的丈夫+，好像順服主，23 因為丈夫是妻子的頭+，正如基督是會眾的頭+；會眾是身體，基督是這個身體的救主。24 事實上，會眾怎樣順服基督，妻子也該怎樣凡事順服丈夫+。25 你們做丈夫的，要繼續愛妻子+，正如基督愛會眾，為會眾捨了自己+，26 好藉著神聖的話語+，彷彿用水把會眾洗淨成聖+；27 這樣，就可以把會眾歸給自己，全然華美+，沒有任何污點皺紋，聖潔無瑕+。
28 照樣，丈夫應該愛妻子，好像愛自己的身體。愛妻子就是愛自己了。29 從來沒有人恨惡自己的身體，只會餵養愛護+，好像基督對待會眾一樣，30 因為我們都是他身上的肢體+。31 「所以人要離開父母，從此與妻子廝守，二人成為一體+。」32 這是個重大的神聖祕密+。我是指著基督和會眾說的+。33 可是，你們各人都該愛妻子+，好像愛自己；妻子也該深深尊敬丈夫+。
6 你們做兒女的，要為了主的緣故+服從父母+。這是正義的+：2 第一條帶應許的命令說+，「要孝敬父母+，3 這樣你就必蒙福，在地上得享長壽+」。4 你們做父親的，不要激怒兒女+，只要照耶和華的意思管教他們+，糾正他們的思想+，把他們撫養成人+。
5 你們做奴隸的，要畏懼戰兢+，誠心服從世上的主人+，像服從基督一樣。6 不要像那些討好人的，只做給人看+，倒要像基督的奴隸，全心全意執行上帝的旨意+。7 你們做奴隸，要樂意服務，像是服事耶和華+，不是服事人，8 因為你們知道，無論是為奴的還是自由的+，耶和華都會照各人的善行賞賜各人+。9 你們做主人的，也總要這樣待奴隸，不要再威嚇他們+，因為知道，他們和你們同有一位主人+在天上，而他是不偏心的+。
10 最後，你們要靠著主的大能大力+，不斷加強自己的力量+。11 要穿戴上帝所賜的全副盔甲+，好叫你們能站穩，可以抵抗魔鬼的奸計+。12 因為我們有一場角鬥+，不是對抗血肉之軀，而是對抗那些執政的+、當權的+、統治這個黑暗世界的+，對抗天上的邪靈+。13 所以，要穿起上帝所賜的全副盔甲+，好叫你們在險惡的日子能抵擋得住，在徹底做好一切之後，還能站穩+。
14 因此，你們要站穩，用真理束腰+，用正義當做胸甲穿上+，15 又用和平的好消息+當做鞋子穿在腳上+，預備走路。16 此外，還要用信心當做大盾牌+，好讓你們能熄滅惡者的一切火箭+，17 又要用救恩當做頭盔+，拿著聖靈的劍+，就是上帝的話語+。18 你們應該靠著聖靈隨時禱告+，既要用各樣的言詞禱告，也要懇切地祈求。你們當為此保持警醒，堅持不懈，為全體聖民懇求，19 也要為我祈求，使我開口的時候得著口才+，可以放膽+傳揚好消息的神聖祕密+。20 （我為這好消息做了帶著鎖鏈的大使+。）這樣，我就可以憑著應有的膽量講論好消息了+。
21 推基古+會把一切告訴你們，讓你們也知道我的事，知道我的情況怎樣；他是我所愛的弟兄，是主的忠僕+。22 因此我差他到你們那裡去，讓你們知道我們的事，又讓他安慰你們的心+。
23 願父上帝和主耶穌基督把平安、愛心、信心賜給弟兄們。24 願所有對我們主耶穌基督懷有不朽的愛的人，常享分外恩典+。