守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《新世》 腓立比書 1:1-4:23
  • 腓立比書

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 腓立比書
  • 聖經新世界譯本
聖經新世界譯本
腓立比書

腓立比書

1 基督耶穌的奴隸保羅和提摩太,寫信給腓立比+所有跟基督耶穌聯合的聖民,以及各位監督、各位助理僕人+。

2 願上帝我們的父親,以及主耶穌基督,讓你們享有分外恩典和安寧*。

3 我每次想起你們,為你們所有人懇切祈求時,都感謝我的上帝。4 我每次懇切祈求,都很快樂+,5 因為你們從頭一天到現在,一直對好消息*貢獻良多*。6 我確信,在你們當中開始了美善工作的上帝,也會把這個工作完成+,直到基督耶穌的日子+。7 我對你們所有人有這種想法是理所當然的,因為你們在我心裡。無論我是被囚禁+,還是為好消息辯護,通過法律途徑確立傳好消息的權利+,你們都跟我共享分外恩典。

8 我懷著基督耶穌那樣的溫情,深切思念你們所有人,這是上帝可以為我作證的。9 我一直禱告,希望你們越來越有愛心+,具有確切的知識+,能透徹地明辨事理+,10 又希望你們看清哪些事更為重要+,能純潔無瑕,不使人跌倒*+,直到基督的日子,11 還希望你們靠著耶穌基督的幫助,結滿正義的果實+,讓上帝得到榮耀和讚美。

12 弟兄們*,我想讓你們知道,我的遭遇其實促進了好消息的傳播。13 全體禁衛軍和其餘的人,都知道+我是因基督的緣故被囚禁的+。14 我被囚禁這件事,也使主裡大多數弟兄更有信心,更加勇敢無畏地講論上帝的話語。

15 傳講基督的人,有一些固然是出於妒忌和競爭,但也有一些是出於正確的動機*。16 後一種人宣揚基督,是出於愛,知道我是被派來為好消息辯護的+。17 前一種人宣揚基督,卻是出於競爭的心態,而不是純正的動機,想趁我被囚禁的時候給我製造麻煩。18 結果呢?真心也好,假意也好,反正基督受到傳揚,我就高興了。將來我還是會很高興,19 因為我知道,由於你們的懇切祈求+,還有耶穌基督的力量*的支持+,這件事最終會為我帶來拯救。20 我熱切期待和盼望在任何事上都無愧於心,可以完全放膽發言。這樣,無論我活著還是死去,現在基督都能一如既往地在我身上受到顯揚+。

21 對我來說,活著是為了基督+,死了則有收穫+。22 如果我繼續以肉身活著,我就能工作,結出果實。至於我選哪一樣,我就不說了。23 這兩件事讓我難以取捨,但我其實渴望獲得釋放,能跟基督在一起+,因為這確實好得多+。24 可是為了你們,我更有必要以肉身活著。25 我確信這件事,所以我知道我會活下去,跟你們所有人在一起,幫助你們進步,讓你們得享因信心而有的喜樂。26 這樣,我跟你們重聚的時候,你們就可以因我而在基督耶穌裡歡欣不已。

27 我只希望,你們處世為人*配得上基督的好消息+。這樣,無論我來見你們,還是不在你們那裡,都能聽到你們的情況,知道你們有堅定的立場和團結*的精神,同心協力*+為好消息的信仰並肩奮鬥,28 絲毫沒有被反對的人嚇倒。這正是他們會滅亡+、你們會得救+的明證。這是出於上帝的。29 你們因基督的緣故,不但有殊榮信從他,而且有殊榮為他受苦+。30 你們目前面對的考驗,正是以前我面對的,當時你們也看到了+。現在你們也聽到,我還在面對同樣的考驗。

2 你們如果因基督而互相鼓勵,本著愛心彼此安慰,共享基督徒的交誼,心裡懷有溫情憐恤,2 就要思想一致,愛心一致,意念一致,完全團結+,使我滿心喜樂。3 做什麼都不要爭強好勝+,不要自命不凡*+,要謙卑,看別人比自己優秀+。4 不要只關心*自己+,也要關心別人+。

5 基督耶穌有怎樣的思想態度,你們也要有怎樣的思想態度+。6 他本來以上帝的形態存在+,卻從沒有想過要跟上帝同等*+。7 他放棄了一切,接受了奴隸的形態+,成為一個人*+。8 不但這樣,他成為人以後*,還行事謙卑,服從至死+,甚至死在苦刑柱上*+。9 因此,上帝把他提升到更高的地位+,仁慈地賜給他超越其他所有名字的名字+。10 這樣,所有在天上的、地上的、地下的,都要奉耶穌的名屈膝下跪+,11 眾生都要開口承認耶穌基督是主+,使榮耀歸於上帝我們的父親。

12 我親愛的朋友,你們向來都很順服。我在你們那裡時,你們很順服;目前我不在,你們更加順服。既然如此,你們應該畏懼戰兢,不斷努力,使自己最終得救。13 上帝為了實現自己的美意,一定會激勵你們,使你們既有意願又有力量採取行動。14 你們無論做什麼,都不要埋怨+,也不要爭論+。15 這樣,你們就能無可指責,清白無邪,在這一代歪邪扭曲的人當中+,做上帝毫無瑕疵的兒女+,在世人當中如同明光照耀+,16 緊緊抓住生命的話語+。這樣,我在基督的日子就可以歡欣,因為我沒有白白奔波,也沒有白白辛勞。17 就算我現在像澆祭*一樣+,澆在你們因信心而獻出的祭物+和神聖服務*上,我還是很高興,並且跟你們所有人一起歡欣。18 同樣,你們也要高興,跟我一起歡欣。

19 如果這是主耶穌的意思,我希望很快就能派提摩太+去你們那裡,讓我知道你們的近況,可以得到鼓勵。20 我找不到性情像他那樣的人,只有他真摯地關心你們的事。21 別人追求的只是自己的利益,而不是耶穌基督的利益。22 但提摩太證明了自己是怎樣的人,這是你們知道的。他跟我一起辛辛苦苦地*推廣好消息,就像兒子+和父親一起辛苦工作一樣。23 所以,我希望一知道自己的情況會怎樣,就派他去見你們。24 如果這是主的意思,我確信自己很快也能去+。

25 可是,現在我認為必須派以巴弗提去你們那裡。他是我的弟兄,我的戰友,跟我一起工作的夥伴,也是你們派來的使者,是來照顧我的+。26 他一直很想見你們大家,並且因為知道你們聽說他病了,就很憂鬱。27 他確實病得很厲害,差點就死了。可是上帝憐憫他,其實不僅是憐憫他,也是憐憫我,免得我愁上加愁。28 所以,我現在非常急切地要派他回去。你們再次看見他,一定會很高興,我也就不用那麼擔心了。29 你們要高高興興地接待*他,就像平常接待主的信徒一樣。要繼續珍視這樣的人+,30 因為他為了基督的工作*幾乎喪命。你們不在我身邊,他不惜冒生命危險,代替你們照顧我+。

3 最後,我的弟兄們,要因主而常常歡欣+。我寫信給你們,把同樣的話再說一遍,我不覺得麻煩。這樣做可以保護你們。

2 要小心那些「狗」,小心那些作惡的人,小心那些殘害身體的人*+。3 其實,我們才是受過真割禮*的人+。我們靠著上帝的神聖力量敬奉上帝,所誇耀的是基督耶穌+,並不倚仗外在的條件*。4 不過,我比誰都有理由倚仗外在的條件。

如果有人自認為可以倚仗外在的條件,我就更可以了。5 我第八天受割禮+,屬於以色列民族、便雅憫部族,是希伯來人所生的希伯來人+。就法典來說,我是法利賽派的+;6 就熱心來說,我是迫害會眾的+;就依法得到的正義來說,我是無可指責的。7 可是,以前我看成是利益的東西,現在由於基督,我都認為是虧損了*+。8 不但這樣,我把一切都看成是虧損,因為認識我主基督耶穌實在有價值得多。為了他,我甘願失去*一切,視為一大堆廢物*,以求得到*基督,9 跟他聯合。我能跟他聯合,不是靠著遵守摩西法典得到我自己的正義,而是靠著信從基督+得到正義+,也就是從上帝而來、基於信心的正義+。10 我的目標是認識基督和他復活的力量+,受他受過的苦+,經歷他那種死亡+,11 竭盡全力要得到較早的復活,擺脫死亡+。

12 這不是說我已經得到獎賞了,已經完美了。我還在努力追求+,看看能不能贏得獎賞。基督耶穌已經挑選我去得這個獎賞了+。13 弟兄們,我不認為自己已經贏得獎賞。但有一件事我很確定,就是要忘記背後+,奮力向前+,14 朝著目標努力奔跑,為的是要贏得獎賞+,也就是上帝通過基督耶穌呼召我到上面去+。15 所以,我們當中成熟的人+,都要有這種思想態度。如果你們有任何別的思想,上帝就會讓你們知道什麼才是正確的態度。16 無論如何,我們進步到什麼程度,就該沿著同一條道路,井然有序地繼續前進。

17 弟兄們,你們要同心合意地效法我+,並且留意那些按照我們的榜樣行事的人。18 許多人行事為人,根本就是基督苦刑柱的敵人。我以前常常提到他們,現在又流著眼淚提到他們。19 他們的結局是滅亡,他們的神就是自己的肚子,他們引以為榮的事其實是可恥的,他們滿腦子都是地上的事+。20 但我們是天上的+公民+。我們熱切等候來自天上的救主,也就是主耶穌基督+。21 基督擁有大能大力,能使一切都順服他+。他會運用這種能力,使我們卑微的身體變得跟他榮耀的身體一樣+。

4 因此,我所愛所想念的弟兄,你們就是我的喜樂、我的冠冕+。我親愛的朋友,你們要這樣堅定不移地+跟隨主。

2 我勸友阿蝶,也勸循都姬,要同心合意為主服務+。3 我真誠的工作夥伴*,請你繼續幫助她們,因為她們和克雷芒,以及我其餘的工作夥伴,一直和我並肩奮鬥,傳揚好消息。這些人的名字都記在生命冊上+。

4 要因主而常常歡欣。我再說,要歡欣!+ 5 要讓所有人都知道你們通情達理+。主已經近了。6 什麼事都不要憂慮+。不管是什麼事,都要通過禱告和懇切祈求,連同感謝,把你們的請求告訴上帝+。7 這樣,上帝就會賜下超越人能理解的安寧*+。通過基督耶穌,這種安寧會守護你們的內心+和頭腦*。

8 最後,弟兄們,任何真實的事、任何該受重視的事、任何正義的事、任何純潔*的事、任何激發愛心*的事、任何受到嘉許的事、任何體現美德的事、任何值得稱讚的事,你們都要繼續思考*+。9 你們從我身上學到的、領受的、聽見的、看見的,都要實踐出來+。這樣,賜人安寧*的上帝就會與你們同在。

10 我因主而歡欣雀躍,你們終於又想念我了+。其實你們一向都想念我,只是沒有機會表示而已。11 我不是說自己缺乏什麼,因為我已經學會了,無論遇到什麼情況都能知足+。12 我知道怎樣過貧困的生活+,也知道怎樣過豐裕的日子。飽足也好,飢餓也好,豐裕也好,匱乏也好,無論什麼事、什麼情況,我都學會祕訣,懂得應付。13 我靠著賜我力量的主,什麼事都能應付+。

14 然而,我遇到患難時,你們跟我一起擔當,實在做得很好。15 腓立比的弟兄,當初你們認識好消息以後,我離開了馬其頓。你們知道,那時除了你們以外,沒有別的會眾跟我互相施與+。16 我在帖撒羅尼迦的時候,你們也一次兩次送東西過來,照顧我的需要。17 現在我不是希望得到禮物,而是希望你們結出果實,使你們有更多進帳*。18 我需要的都有了,而且充足有餘,因為我從以巴弗提+收到了你們的禮物。那些禮物好像一股香氣+,是上帝接納的祭物,讓他非常喜悅。19 我的上帝擁有榮耀的財富,他會通過基督耶穌,把你們需要的一切充足地供給你們+。20 願榮耀永永遠遠歸於上帝我們的父親。阿們。

21 請代我向所有跟基督耶穌聯合的聖民問好。我這裡的弟兄都向你們問好。22 所有聖民,尤其是凱撒家裡的人+,都向你們問好。

23 願主耶穌基督因你們的精神,讓你們享有分外恩典。

又譯「和睦」。

見詞語解釋:「好消息」。

又譯「一直參與推廣好消息的工作」。

見詞語解釋:「跌倒」。

在聖經裡,「弟兄們」有時指所有基督徒,包括男女。

又譯「出於善意」。

力量,希臘語:普紐馬。見詞語解釋:「魯阿;普紐馬」。

又譯「按公民身分生活」。

又譯「合一」。

又譯「一心一德」。

又譯「不要以自我為中心」。

又譯「留意」。

又譯「要奪取跟上帝同等的地位」。

直譯「成了人的模樣」。

又譯「他見自己成了人的樣式」。

見詞語解釋:「苦刑柱」。

見詞語解釋:「澆祭」。

又譯「為眾人作出的服務」。

又譯「像奴隸一樣辛勞」。

又譯「歡迎」。

也可譯作「主的工作」。

又譯「鼓吹割禮的人」。

見詞語解釋:「割禮」。

外在的條件,直譯「肉體」。

也可譯作「我都甘心放棄了」。

又譯「損失」。

又譯「垃圾」。

又譯「賺到」。

又譯「同負一軛的真夥伴」。

見詞語解釋:「安寧」。

又譯「思想」或「思考力」。

又譯「貞潔」。

又譯「值得喜愛」。

又譯「沉思」。

又譯「和睦」。

指比喻性的財富。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享