事件澄清聖經的記載

危地馬拉最近的地震甚至影響到死了的人。《時報》雜誌報導說，「幾位哀悼者前往家族的墳地埋葬去世的親屬時發覺死去已久的親人的棺材因地震之故被揭開。」耶穌死時在耶路撒冷附近地區發生地震，以致也促成類似的事件。當時的習俗是將死屍安放在山壁中從巴勒斯坦硬度不大的石灰石鑿出來的墓穴或墓室裡。聖經的記載，根據約拿丹·居爾伯的翻譯，說耶穌死時，「地大大震動，石被粉碎。墳墓打開，很多葬在其中的屍體被拋起直立。他們以這種姿勢突出墳墓之外，很多人在返回城市的歸途中經過那地，看見這些屍體。」所以當時並非像某些譯本所暗示一般有一場復活發生。反之，當時僅是有些屍體被暴露出來給過路者看見，正如在危地馬拉所發生的事一般。——馬太福音27:51-53。