早產嬰兒亟需溫柔愛護

那是星期日凌晨3時。究竟什麼促成早產陣痛，我可不知道。我懷疑也許是款待賓客太頻密之故。不論是什麼原因，我的小兒子比預期早來了一個月。

陣痛的時間很長，又沒有規律。整個星期日的白晝和晚上，我只有陣痛而不分娩。在多次收縮（稱為陰道開口）中，助產護士已看見嬰兒的頭部，但在下一次收縮又消失不見。星期一早晨，陣痛開始了25小時之後，助產護士要聽取嬰孩的心搏；她從心搏判斷嬰兒呼吸困難。她讓我吸入氧氣，並立刻把我送入醫院。三小時之後，丹奈出生了。

我和丈夫比爾可以看出他呼吸困難，因為他的肺還未充分發揮功能。他們讓我抱他幾秒鐘。我和比爾都留意到在我們抱他和哄他時，他的呼吸較易。醫護人員說應該把他放回保育器裡。我經過長時間的分娩困難之後，根本沒有精神要提出爭辯。

早上9時30分，兒科醫生來看我。他說已經檢查過嬰兒，他看來很好；醫生說他會吩咐人抱嬰兒來讓我給他餵奶。但嬰兒沒有來。10時，11時，12時，還是不見丹奈。最後，午間已過，護士從育嬰室來作了一個令我吃驚的宣布：『你的孩子縮陷和張大，必須送到早產嬰兒保育器去！』她說了之後不加解釋就走了。

你可以想像，這件事對我那已經混亂不堪的感情有多大打擊。我不知道『縮陷和張大』是什麼意思，於是呼召助產護士來，問她這種情形是否嚴重。她說：『是的，十分嚴重。這正是他們擔心早產嬰兒會發生的情況。』

『你這話是什麼意思？他會死去嗎？』我問。

『有可能，』她答道。她說我應該堅持要見嬰兒。

護士說嬰兒要待醫生檢查之後才給我看。至此我開始大哭大鬧，引起頗大的騷動。『他是我的孩子，他現在快死了，給我抱一下也不許！』他們反應得很快，立刻把我帶到他那裡去。我雖然不能抱他，但他們把保育器的一邊稍微打開，我從開口處可以伸手觸到他。

丹奈的模樣真令人發愁。他胃部的肌肉仍然由於呼吸困難而起伏，鼻孔因為吸不到足量的氧氣而張大。（那就是所謂的胸骨縮陷和鼻孔張大。）手足由於缺氧而呈灰黑色。

我把手伸到裡面，溫柔地為他從頭到腳按摩，柔聲告訴他我多麼愛他。我對他談及他的爸爸和哥哥提邁的一切，告訴他全家人都愛他，希望他回家。他非常留意聽我的話。按摩看來幫助他平靜下來。沒有人告訴過我，愛的功效多麼異乎尋常。我在那日就親自看到愛的功效。不到半小時，他的呼吸已完全正常，手足亦開始有血色。

值班護士說：『我簡直無法相信！看看他！他呼吸得這麼好，看看他的手足！』她不待醫生允准，就抱他出來交給我。

危機過去了。丹奈已獲救。那是超過七年以前的事了。直至今日，丹奈還很愛聽他自己經歷的故事，也喜歡我把這件事告訴別人。——瑪麗·特里格斯(Mary Triggs)自述。