真理使我得以自由

父親在我年僅七歲的時候便去世了，剩下可憐的母親獨力撫養六個兒女成人。我們在南非的約翰內斯堡長大。我年紀尚輕時便已經與眾寡合。由於我有口吃的毛病，所以我跟別人談話時總感到十分難為情。

然而，這個缺陷使我有機會培養其他才幹。我的作文科成績在班裡常常名列前茅。老師有時甚至把我的文章朗讀給全班同學聽。此外，我也沒有因為口吃而不能唱歌。我在家時把大部分空閒時間都花在房間內彈奏結他和唱歌。

結果，我對音樂極之著迷。我渴望加入搖滾樂隊，我的功課也因而一落千丈。事實上，我還沒有完成基本教育便輟學了。我組織了一個樂隊，我們差不多每個週末都在約翰內斯堡不同的地點巡迴表演。不久，我留了一把長髮，終日留連醉鄉。

我記得有一次曾經在約翰內斯堡一所夜總會裡演出數週。那裡有個雇員看來是個漂亮的女子，而且似乎對我情有獨鍾，還經常請我喝酒。但我後來發現這人原來是個鬚眉漢，他喬裝成女人而已，那時我實在感到作嘔！不錯，那所夜總會專為同性戀者提供娛樂。我們為了適應該夜總會的營業時間，就是每星期共六晚，每晚從9時到清晨5時為止，我們逐漸需要依賴迷幻藥來提神。

我在樂隊裡演奏了五年後，有件事使我開始認真考慮一下宗教信仰。一位天主教教士邀請我們的樂隊在他的教堂內為一群年青人演奏。那時有500多位年青人在場，而那位天主教教士則負責收入場費。我們演奏狂野的搖滾樂，許多小伙子都在酒精影響下欣賞我們的表演。但有另一群年輕人更惹我的注意。他們在跳舞台上圍個圈子聚坐一起，互相傳遞毒品。我開始納罕是否真有上帝存在。

上帝存在嗎？

我曾嘗試參加不同教會的聚會，例如安息日會、循道會、天主教以及其他教會。但我覺得他們在靈性上對我毫無幫助，我很快終止跟他們來往。後來一個星期天的晚上，我在一所迪斯可裡的所見所聞更使我大失所望。那裡燈光昏暗，音樂震耳欲聾，我看見一位酒保，我認得他就是當地的天主教教士。他穿上牛仔褲，一件背心而沒有襯衣。頸項上還掛著一個耶穌受難像。我們認為他比我們好不了多少，我們謔稱他為嬉皮教士。

後來我對佛教產生興趣，還買了個細小佛像放在我的床邊。我每天都跪在佛像前說：「佛陀啊，請幫幫我吧。」我也相信人有個不死的靈魂，藉著一根銀索繫著身體，這樣，人便能在太虛隨意獨來獨往。

靈魂不死的謬誤信仰也影響到我們的音樂創作。（請參閱傳道書9:5,10及以西結書18:4。）我開始在毒品的影響下撰寫歌曲。我們的樂隊也練習彈奏我撰寫的音樂，我們甚至把這些音樂灌錄下來。整段錄音長達二小時，其中的歌曲則以一個魂遊太虛的人為主題。其中更有一首歌是關於撒但的；內容鼓吹魔鬼比上帝更有能力，歌詞充滿褻瀆的意念。

我由於沉迷超自然界的事物及服食迷幻藥，這使我吃盡苦頭。我曾在夜裡醒來看見一些黑影在房間內走動。有一晚我甚至看見一個可怖的物體走到我的身邊，我嚇得雙臂發軟，不能動彈。又有一次，我躺在床上時看見一些奇怪的物體突然在房中出現。我多麼渴望有朝一日能夠擺脫這種痛苦的奴役。

改變我一生的一天

我的兄弟查爾斯和他妻子洛蘭在那時已成為耶和華見證人。我在星期六早上起床後仍因喝酒過量而感到頭痛，我發現床邊放著一張小紙片。查爾斯就在紙上寫上幾節經文，這些經文是與我那種剛愎任性的生活方式有關的。

有一個星期天，查爾斯和洛蘭邀請我陪同他們前往比勒陀利亞去觀看一齣聖經戲劇，這齣戲劇是耶和華見證人為了他們一年一度的區務大會而演出的。我由於對戲劇的內容感到好奇，於是便答應一同出席。我在大會裡看到一大群清潔的人時實在感到多麼高興！雖然當天的演講內容有百分之90我都不甚了了，但我仍然感到十分快樂。查爾斯介紹我認識他的一些朋友，儘管我長髮披肩，衣著也毫不適合當時的場合，但他們的熱誠接待使我印象難忘。後來一位見證人還安排與我一起研讀聖經。

到了第二個星期，我不但沒有參加樂隊的練習，反而前往耶和華見證人的王國聚會所去參加聚會。到那個週末，我決定脫離樂隊，並且把樂器出售。樂隊解散後，大家都贊成我們親自灌錄的原裝音樂盒帶由我保管，因為其中的歌詞和歌曲全部都是由我撰寫的。我實在捨不得放棄那盒錄音帶。我也保留了自己的主音結他，而且繼續彈奏那些我在毒品影響下撰寫的玄祕音樂。

隨著我繼續研讀聖經以及參加基督徒聚會，我對上帝旨意的認識也不斷加增。我很快便看出若要取悅上帝，我必須在聚會裡發表評論以及逐家逐戶宣揚好消息，並且要成為耶和華見證人。（使徒行傳5:42；羅馬書10:10）這件事委實使我不寒而慄。我由於有嚴重的口吃毛病以致變得十分羞怯內向，我一向總是依賴別人替我發言。

我沒有因口吃而氣餒

我在參加聚會時曾暗暗自忖：『我如果能夠像其他人一樣發表評論就好了。』我終於如願以償，但我幾經努力才能吐出寥寥數語！散會後，人人都蜂擁上前稱讚我。他們使我覺得自己像個把球兒射中龍門的足球健將一般。這時，我由衷體會到真正的愛心是純真基督教的標誌。——約翰福音13:35。

我還要面對第二重障礙，我參加了神治傳道訓練班而需要在一小群聽眾前誦讀聖經。在發表演講時，由於我口吃得很厲害，以致我無法在指定的時間內完成演講委派。聚會結束後，訓練班監督仁慈地給我一些切合實際的勸告。他提議我高聲向自己朗誦。我遵囑而行，每天都大聲朗讀聖經和《守望台》雜誌。我從神治傳道訓練班獲得優良的訓練，這使我滿懷自信去接受逐戶向陌生人傳道的挑戰。在1973年10月，我藉著水浸禮象徵我獻身給耶和華上帝。

衝破最後一道障礙

儘管我受了浸，我仍然是個經驗膚淺、尚未成熟的基督徒。例如在寒冷的星期日，我在完成逐戶傳道後便會獨自躲進自己的車廂內，把窗子關上。我一邊享受溫暖的陽光，一邊聆聽自己創作的原裝錄音音樂。就在那個時候，我正在追求年輕貌美的戴碧，她是從事全時見證工作的見證人。有一次，我正在聆聽這些音樂之際，戴碧走近車前，我於是立刻把音樂關掉。我深知這種音樂並不適合基督徒。

我與戴碧婚後不久便發生難題了。我時常在半夜裡驚醒過來，渾身是汗，全身顫抖。我在噩夢裡看見許多鬼魔追逐我，以致我要在一道血河裡跋涉逃命。由於受到這些鬼靈的攻擊，可憐我的愛妻有多個月時間夜不安眠。雖然戴碧並不完全明瞭我所聽的音樂的內容，但她卻懷疑這些音樂對我有不良的影響，她也曾坦白說出自己的看法。但我卻固執己見，說：「我要永遠保存這盒錄音帶，留為紀念。」

我們也為其他事情爭吵不休，最後我總是高聲喝罵她。由於我們經常吵架，戴碧遂明智地向會眾的長老求助。長老也間中探訪我們，嘗試向我們提出幫助，但在長老離去後，我便向戴碧發怒。由於我自命不凡，我老是不願承認我們需要幫助，我罵她說：「你到底有什麼權去找長老，把我們的家事公開？這是我的責任。我才是一家之主。」不錯，我對首領權有不平衡的看法。我接著便會板起面孔，數天內都對她不瞅不睬。但我現在才恍然大悟，她所作的一切無非只為了要挽救她的丈夫和這段婚姻。

有一晚，戴碧向一位長老透露關於我所彈奏的結他音樂和所愛聽的歌曲。這位長老於是前來探訪我，跟我談了許久。我記得他曾問道：「你家裡是否藏有一些東西，難題很可能就來自這些物件？」最後，我向他開誠布公，把有關那盒錄音帶的事和盤托出，我承認這盒錄音帶使我良心不安。——提摩太前書1:5,19。

在長老告辭之後，我就在當晚決心毀掉那盒錄音帶。戴碧和我把那盒錄音帶扔到後園的地上，然後試圖把它燒掉，但怎麼也無法把它燒掉。我們於是在地上掘了一個洞，然後把它埋掉。後來我也索性把結他賣掉。我心裡想：『我若決心放棄這些墮落的音樂，我便必需徹底放棄。』叫人驚訝的是，我此後再也沒有做噩夢了。自那時以來，我們的婚姻漸有改善。

公開發言的挑戰

雖然神治傳道訓練班幫助我培養更大的自信，但我的口吃毛病仍很嚴重。我實在非常渴望自己能夠在會眾裡作演講而不用口吃。戴碧仁慈地提議我向語言治療師求助。我接受她的提議。此後我每星期都接受一次專業治療，如是者延續了四個月。藉著接受專業治療以及把耶和華組織的優良勸告付諸實行，我在公開發言方面有顯著的進步。

1976年，我有特權受任命成為會眾的長老。兩個月後，我首次發表45分鐘的公眾演講。幾年後，我第一次有特權在環務大會的節目裡擔任演講。此後，我差不多在每個環務大會裡都接獲演講委派。到了1990年12月，我在公開發表演講方面達到了新高峰。我有特權在約翰內斯堡耶和華見證人「清潔的言語」英語區務大會裡，向四千多位聽眾發表一個有關基督徒家庭生活的20分鐘演講。

我仍需繼續克服口吃的難題，不然的話，毛病又會復發。我說話時一旦轉舌不靈，結結巴巴的情況便會周而復始，很難恢復正常。我現在間中也會故態復萌，但倚賴耶和華的確大有幫助。每當我要步上講台發表演講時，我都會向耶和華禱告求助，好讓我能夠安詳鎮定地把資料表達出來。真的，我每次演講後都沒有忘記謙卑地向耶和華衷心道謝，因為全賴他的幫助，我才得以順利完成演講。

耶和華上帝也祝福戴碧和我得以擁有兩個可愛的孩子，就是15歲的彭德雷和11歲的凱爾。我們整家人都能從逐家逐戶的傳道工作上尋得極大的喜樂。彭德雷和凱爾對傳道工作的熱心的確是戴碧和我的鼓勵來源。

當我回顧自己的一生，我感到快樂，也感到遺憾。我感到遺憾是因為自己所創作的音樂曾對其他人產生不良的影響；但由於我尋得真理，得以擺脫墮落的音樂，而且也克服了口吃的障礙，我實在深感快樂。我時常記起耶穌對門徒所說的一番話：「你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。」（約翰福音8:32）通過耶和華的非配得仁慈，這也成為我的快樂經驗。——威廉·喬丹自述。

［第29頁的圖片］

戴碧和威廉·喬丹的近照

我仍要不斷努力克服口吃的難題