科科斯島——的藏寶傳說

《儆醒！》駐哥斯達黎加通訊員報導

哥斯達黎加西南岸約480公里以外有一個島，有關這個島的藏寶傳說盡人皆知。據說有些海盜把寶藏埋在島上。有人認為斯蒂文森的名著《金銀島》，就是取材於這些傳說的。

這個島是在16世紀被人發現的。地圖繪製員和航海者曾用不同的名字去稱呼這個島。當地說西班牙語的民族把它稱為伊斯拉－德爾－科科，意思就是椰子島。這個名字現今已很通用。漢語則是科科斯島。

哥斯達黎加和加拉帕戈斯群島之間有一塊海底大陸，稱為科科斯海脊，而科科斯島則是這個海脊的火山活動所產生惟一的島。科科斯島地勢崎嶇，是太平洋熱帶區東部惟一的大島。由於雨量充足，島上的熱帶雨林欣欣向榮。事實上，科科斯島每年的雨量多達7000毫米！

18世紀的英國詩人柯爾律治曾這樣描述古代航海者的困境：「四周都是水，飲用卻不宜」。然而，科科斯島卻有淡水的泉源，因此，在17至18世紀期間，對於找著科科斯島的海員來說，這個島成了他們的汪洋綠洲。

藏寶傳說

昔日，人們通過海路進行國際間的交通和貿易，在那段時期，持械的海盜橫行無忌，擾亂社會的安寧。然而，海盜之間也衝突頻生。

海盜無論洗劫靠岸的小鎮，還是登船搶掠，事成後總會一起分贓。因此，每個海盜都面對一個問題，就是怎樣保護自己的不義之財，以免夥伴順手牽羊。他們想到的一個方法就是把贓物藏在一個祕密的地方，遲些時才取回贓物。藏寶圖就是尋回贓物的重要工具。設計藏寶圖的人用各種暗號去顯示尋寶的路線，而這些暗號惟獨他自己才明白。

傳說科科斯島有一夥海盜，他們在中美洲的太平洋海岸一帶大肆登船劫掠，進城洗劫，結果搶去了巨量的金銀珠寶。由於科科斯島淡水充足，肉食豐富（豬隻在18世紀末葉引進該島），船長於是打算把這個島做他的大本營。

關於這個傳說，其中一個說法是，海盜分贓也花了整整一天的時間。他們是用鍋來量金的。由於所有海盜都害怕自己的財物被夥伴覬覦，於是人人都在島上選一個地方，把財物埋在那裡。海島沿岸崖壁陡峭，每個海盜都用繩子攀過峭壁，深入熱帶的叢林去。為了日後把寶藏尋回，有些海盜憑記憶緊記尋寶的路線，另一些海盜則用惟有自己才看得懂的尋寶圖。雖然他們窮竭心計去保存財物，但到頭來卻枉費心機。傳說繼續指出，海盜把自己的財物埋藏好以後，就揚帆遠去，繼續到處搶掠。他們抵達下一個港口後，船長由於害怕船員造反，於是把一些嫌疑叛徒差到岸上去，然後迅速啟航。船長一心希望當地的人會認出這些海盜來，然後把他們絞死。他的計謀差點兒成功。然而，他料想不到兩名高級船員跟當地官員達成協議，合力緝拿船長。英國海軍派出一艘船，追捕海盜的帆船。結果，船長和船員一併落網，被判死刑。

在過去的一個世紀，這個傳說曾燃起不少尋寶者的發財夢。然而，正如以下的一個事例表明，打算到科科斯島尋寶的人必須三思。1892年8月14日的《紐約時報》有一篇報導，論到奧古斯特·蓋斯勒船長的尋寶夢，而他渴望找著的寶藏是總值6000萬美元的金銀珠寶。為了尋找這個寶藏，蓋斯勒船長不惜遠離人煙，到這個密林叢莽的僻遠海島去，忍受各種嚴峻的環境。他花了超過19年的時間尋找寶藏，用去至少5萬美元的積蓄。到1908年，蓋斯勒終於離開科科斯島，那時他一貧如洗、心如死灰。他雖然付出很大的代價，到頭來卻沒有找著什麼寶藏，只是「空夢一場」。

蓋斯勒的尋寶美夢雖然化為泡影，卻沒有消減所有打算到島上尋寶的人的熱望。事實上，曾到島上去的有組織探險隊先後超過500個。據消息透露，沒有一個探險隊發現到傳說中的寶藏。

科科斯島的天然寶藏

近年來，另一類尋寶者受到科科斯島所吸引，慕名而來。他們就是研究生態的遊客、博物學家，還有其他科學家，因為科科斯島的動植物繁富多采，周圍的水域充滿各種珍貴的海洋生物，這一切令他們為之著迷。

這個海島處處都是蔥翠的熱帶植物。島上大約有450種昆蟲和節肢動物已被識別出來，然而，據估計，島上的昆蟲和節肢動物超過800種。科科斯島有28條河流，這些河流蜿蜒流過崎嶇的地帶，然後從高峻雄偉的懸崖轟然瀉下，成了雷鳴的瀑布，非常壯觀。

這個海島有97種雀鳥，其中一種是白燕鷗。這種雀鳥的一個有趣特色，就是喜歡在人的頭頂上盤旋飛翔，似乎不怕島上的遊客。牠們這個可愛特色贏得了一個西班牙語別號：埃斯皮里圖桑托，意思是聖靈，因為聖經記載到，耶穌受浸時就有聖靈好像鴿子降到他身上。——請參看馬太福音3:16。

科科斯島一帶的水域世界另有一番景象，水底充滿的是各種天然寶藏。研究生態的遊客包括潛泳人士在內，海底裡密密麻麻的錘頭雙髻鯊令他們嘆為觀止。錘頭雙髻鯊和長鰭真鯊常常在這一帶水域出沒，有人看過為數四五十條鯊魚群集一起。這裡的海水明淨、清澈，令潛泳人士嘆賞不已。此外，海底裡的熱帶魚尋覓海藻和浮游生物，作為食物，牠們色彩斑斕，繽紛悅目，令潛泳者眼界大開。

哥斯達黎加一向重視當地的生物寶庫。最近，當局把百分之18的土地劃作國家公園和保留區，以免受人破壞。1978年，當局正式宣布科科斯島屬於這個公園系統的一部分，目前這個公園系統包括國內56個保護區。1991年，當局把科科斯島周圍24公里的地區撥作緩衝帶，保護區的範圍因而擴大了。此外，當局也在海島附近的水域巡邏，以免漁船破壞海洋環境；然而，這樣做殊不容易。環保人士擔心不受管制的捕魚活動，可能會破壞該島附近的海底世界複雜的生態系統。

今天，有關科科斯島橫行霸道的海盜及藏寶故事，仍然十分著名。這個海島繼續吸引尋寶者從世界各地而來。然而，科科斯島的最大寶藏卻埋藏在天然寶庫裡。

［第25頁的圖片鳴謝］

Pictures on pages 25-6: Courtesy of José Pastora, Okeanos

［第26頁的圖片］

四五十條長鰭真鯊（圖1）和錘頭雙髻鯊（圖2,3）在科科斯島一帶水域活動