耶和華見證人的主要分社辦事處(圖片)
耶和華見證人的世界總部
[第352,353頁的圖片]
自1909年以來,耶和華見證人在普世的活動一直由設於美國紐約布洛克林的總部所指揮。自1980年以來,總社的辦事處設於這些建築物之內
[第352頁的圖片]
紐約州帕特森的《守望台》教育中心(建築工程在1992年仍在進行中)
[第353頁的圖片]
供世界總部數千工作人員居住的部分宿舍大廈
[第354頁的圖片]
這幾幢坐落在布洛克林的建築物原本是旅館,社方將其改建後可容納1476位志願工人居住
[第354頁的圖片]
紐約州華基爾伯特利家庭的居住地方
[第354,355頁的圖片]
這些工廠大廈(位於紐約布洛克林)以180種文字印製聖經、精裝書和冊子,供傳道員在普世分發出去
[第356頁的圖片]
這座設於布洛克林的工廠每年生產數以百萬計的聖經錄音帶。裝運工作也是在這裡統籌的。社方每年把逾1萬5000噸聖經書刊和其他資料運往世界各地
[第356頁的圖片]
這幢工廠位於紐約州華基爾附近的守望台農場,每年以14種文字印製數以億計的《守望台》和《儆醒!》雜誌
耶和華見證人及其法人組織在世上許多地方均設有辦事處和印刷廠。以下各頁的圖片顯示其中的一部分設施。1992年仍在興建中的新大廈,這裡所示的只是建築繪圖。統計數字則是1992年的資料。
北美洲與西印度群島
阿拉斯加
[第357頁的圖片]
參觀分社的訪客受到親切的接待。雖然阿拉斯加的氣溫有時低至攝氏零下50度,但是,像其他國家的情形一樣,當地的耶和華見證人經常從事逐戶的傳道工作。
[第357頁的圖片]
王國宣揚者搭乘飛機前往僻遠的地區傳道
巴哈馬
[第357頁的圖片]
守望台社的書刊在1901年初次傳入巴哈馬。1926年,定期的見證工作正式在當地展開。自那時以來,見證人總共在各島嶼上分發了460多萬份聖經刊物。這些島嶼的傳道工作現今由這所辦事處負責督導。
巴巴多斯
[第358頁的圖片]
巴巴多斯有超過140個宗教團體自稱是基督徒。自1905年以來,耶和華見證人一直幫助當地的居民看出聖經的真正主張如何。
伯利茲
[第358頁的圖片]
伯利茲大約有一半人口居住在農村地區。為了探訪僻遠的村落,耶和華見證人每年背著背囊,提著公事皮包,徒步前往這些村落。
哥斯達黎加
[第358頁的圖片]
1944年,社方在哥斯達黎加成立分社。自1950年代以來,有數以千計的哥斯達黎加人參與純真的崇拜。
多米尼加共和國
[第359頁的圖片]
早在1932年,已有人在當地分發守望台社的書刊。但直到圖左所示的海外傳道員在1945年抵達,感興趣人士才受到個人的教導。近年來,有數以萬計的人樂於跟耶和華見證人研讀聖經,因此這些分社設施遂成為必需。
薩爾瓦多
[第359頁的圖片]
早在1916年,王國宣揚者已在當地作了若干見證。然而,直至1945年,薩爾瓦多才首次有人願意接受基督徒的浸禮(正如圖片所示)。自那時以來,有數以千計的人成為耶和華手下的僕人。
瓜德羅普
[第359頁的圖片]
這分社屬下的地區是世上傳道員與人口比率最高的地方之一。有許多瓜德羅普居民欣然接受好消息。
加拿大
[第360,361頁的圖片]
加拿大是世上幅員第二大的國家。加拿大分社負責督導該國宣揚好消息的工作。當地有超過10萬位王國宣揚者正在辛勤工作。
行政大廈(背景是現時的分社連棟大樓)
[第360頁的圖片]
西北部地區
[第360頁的圖片]
不列顛哥倫比亞省的伐木場
[第360頁的圖片]
艾伯塔的畜牧場
[第361頁的圖片]
法屬魁北克
[第361頁的圖片]
沿海諸省
危地馬拉
[第360頁的圖片]
雖然危地馬拉的官方語言是西班牙語,但當地人民也說許多種印第安語。社方的辦事處盡力設法使人人都有機會聽到上帝王國的信息。
海地
[第361頁的圖片]
海地的耶和華見證人雖然時常面對艱難的情況,事奉耶和華卻為他們帶來莫大的喜樂。
洪都拉斯
[第362頁的圖片]
自1916年以來,見證人總共用了逾2300萬小時教導當地的居民認識聖經。有時耶和華見證人也不得不教導居民讀書和寫字(正如圖片所示),使他們能夠自行研讀上帝的話語。
牙買加
[第362頁的圖片]
當未來的屬天王國繼承者正被召集起來之際,有數以百計的牙買加人成為耶和華手下忠心的僕人,自1935年以來,有數以千計的人參與宣揚王國的工作。為了照顧他們的靈性需要,這幢分社辦事處正在興建中。
背風群島(安提瓜島)
[第362頁的圖片]
早在1914年,王國宣揚者已在這些島嶼上傳揚好消息。現在,當地的工作由這個分社辦事處負責照料。自那時以來,見證人不斷邀請這地區的居民「白白取生命的水喝」。——啟示錄22:17。
墨西哥
[第363頁的圖片]
耶和華見證人在墨西哥興建一所新的聖經教育中心
[第363頁的圖片]
社方在1992年運用的分社設施
[第363頁的圖片]
這裡印製的聖經刊物供應墨西哥和鄰近幾個說西班牙語的國家地區中逾41萬位熱心見證人的需要
[第363頁的圖片]
耶和華見證人在墨西哥的聖經教育工作擴展神速。從1986年至1992年間,普世見證人所主持的家庭聖經研究有超過百分之10在墨西哥舉行,而且其中有許多都是整家人一起研讀
[第363頁的圖表]
(排版後的式樣,見出版物)
墨西哥的聖經研究
500000
250000
1950 1960 1970 1980 1992
馬提尼克
[第364頁的圖片]
真理的種子早於1946年已在當地撒下。1954年,格扎維埃和薩拉· 諾爾(圖片所示)從法國來到馬提尼克,他們得以留下來幫助當地對真理感興趣的人士,繼續培養他們的興趣。到1992年,馬提尼克有3200多人與他們一起從事宣揚王國的工作。
荷屬安的列斯(庫拉索)
[第364頁的圖片]
曾有二十三位海外傳道員在這分社屬下的地區服務。有些海外傳道員在1946年抵達這裡,其中兩位(圖片所示)到1992年仍在當地服務。
尼加拉瓜
[第364頁的圖片]
1945年,有海外傳道員抵達尼加拉瓜。自那時以來,當地的耶和華見證人開始增多。到1992年,見證人的數目逾9700人。現在,想跟見證人學習聖經的人遠超過當地傳道員的數目。
巴拿馬
[第365頁的圖片]
自19世紀末葉以來,巴拿馬的人民一直獲得幫助去認識上帝所定的永生條件。
波多黎各
[第365頁的圖片]
自1930年以來,波多黎各的見證人總共分發了8300多萬份聖經刊物。為了向感興趣人士提供進一步的幫助,他們作了2500萬個回訪。翻譯工作也在波多黎各進行以供應普世3億5000萬說西班牙語人士的需要。
特立尼達
[第365頁的圖片]
早在1912年,已有人在特立尼達積極宣揚好消息。許多見證人,包括這三位曾在基列學校受訓的姊妹在內,均全時從事這項工作。
南美洲
阿根廷
[第366頁的圖片]
1924年,社方初次差遣王國宣揚者前往阿根廷。後來該國從基列培訓出來的海外傳道員獲得很大幫助;這些傳道員之一是查爾斯·艾森豪威爾(圖示),他在1948年與妻子抵達阿根廷。1992年,該國分社負責督導轄下9萬6000多位見證人,並且供應他們所需的聖經書刊。當地分社也負責供應書刊給智利的4萬4000多位見證人。
玻利維亞
[第367頁的圖片]
玻利維亞人自1924年以來一直有機會聽見王國的信息。數以千計的居民感激地接受聖經書刊,並從經常的家庭聖經討論得益。
智利
[第367頁的圖片]
守望台社的刊物在1919年傳入智利。在當地分社督導下,傳道工作現已擴展到全國,從南部多風的牧羊場至北部僻遠的採礦營,從安第斯山脈至海洋。
厄瓜多爾
[第367頁的圖片]
在厄瓜多爾,有870多位見證人(圖示其中兩位)甘願離鄉背井,前往較大需要的外國地區服務。他們來到厄瓜多爾定居,對當地宣揚好消息的工作作了重大貢獻。目前該國分社向2萬2000多位熱心的耶和華讚美者提供協助。
巴西
[第368,369頁的圖片]
1992年,分社辦事處、印刷廠及伯特利之家正在擴充之際,巴西的耶和華見證人增至逾33萬5000人,每年受浸的門徒則逾2萬7000人。巴西的印刷廠也供應書刊給玻利維亞、巴拉圭和烏拉圭的見證人分發。
[第369頁的圖片]
1990年,耶和華見證人租用了聖保羅市兩個巨型的運動場舉行國際大會;除了上述兩個國際大會之外,社方更舉行了100多個大會
[第369頁的圖表]
(排版後的式樣,見出版物)
巴西的王國宣揚者
300000
200000
100000
1950 1960 1970 1980 1992
圭亞那
[第368頁的圖片]
社方自1914年以來便在圭亞那設有分社。當地的見證人深入內陸,設法讓所有人都有機會聽見好消息。目前該國人口雖然還不到一百萬,但見證人卻用了1000多萬小時在當地從事傳道教人的工作。
巴拉圭
[第369頁的圖片]
1920年代中葉,宣揚好消息的工作已在巴拉圭展開。自1946年以來,總共曾有112位在基列學校受過訓練的海外傳道員在該國協助見證工作進行。除了當地說西班牙語和瓜拉尼語的居民之外,為了接觸到操其他語言的居民,許多見證人自告奮勇從其他國家前來提供協助。
來自德國
來自韓國
來自日本
哥倫比亞
[第370,371頁的地圖或圖片]
早在1915年,有人將一份《守望台》書刊寄給哥倫比亞一位感興趣的男子。到1992年,當地分社將所印製的聖經書刊運往哥倫比亞、厄瓜多爾、巴拿馬、祕魯及委內瑞拉,以供應這些國家裡逾18萬4000名傳福音者的需要。
[地圖]
(排版後的式樣,見出版物)
哥倫比亞
祕魯
厄瓜多爾
巴拿馬
委內瑞拉
祕魯
[第370頁的圖片]
早在1924年,一位探訪祕魯的聖經研究者已在當地分發了一些聖經書刊。21年後,第一群會眾在該國成立。時至今日,祕魯已有4萬3000多位見證人,活躍地向人宣揚上帝的王國。
[第370頁的圖片]
先驅們在安第斯山上向人傳道
蘇里南
[第371頁的圖片]
大約在1903年,第一個研究小組在當地成立。今日,蘇里南分社需要有這些設施去督導全國各地——包括原始地區、郊區和城市——的多群會眾。
烏拉圭
[第372頁的圖片]
自1945年以來,有80多位海外傳道員曾對烏拉圭的王國宣揚工作有所貢獻。圖中的姊妹們自1950年代以來便一直在烏拉圭服務。時至1992年,當地有8600多位見證人與她們並肩工作。
委內瑞拉
[第372頁的圖片]
1920年代中葉,有人在委內瑞拉分發了一些守望台刊物。十年後,一對作先驅的母女由美國抵達,在委內瑞拉開始了一段熱心的傳道時期。她們把好消息多次傳遍首都的各區,並且不時前往國內各地的市鎮傳道。現在,委內瑞拉已有逾6萬名活躍的見證人。
[第372頁的圖片]
1988年,7萬4600人出席在瓦倫西亞鬥牛場舉行的特別大會
歐洲與地中海
奧地利
[第373頁的圖片]
早在1890年代,奧地利有些人已有機會從好消息得益。自1920年代以來,在這個國家裡,耶和華的讚美者的數目一直有穩健的增加。
[第373頁的圖片]
奧地利各地有270多群會眾,在散布全國各地的王國聚會所裡經常聚集
比利時
[第373頁的圖片]
比利時已成為世界的文化大熔爐之一。為了照顧當地各色各樣的居民,比利時分社分發逾100種文字的聖經書刊。
英國
[第374頁的圖片]
英國分社負責督導該國12萬5000多名耶和華見證人的活動。英國的見證人也接受委派在其他歐洲國家,以及非洲、南美洲、澳大利亞、東方和多個海島傳播王國信息。
萬國聖經研究會之家
守望台之家
[第374頁的圖片]
社方在這裡把聖經書刊印成英文、馬耳他文、古吉拉特文和斯瓦希里文
[第374頁的圖片]
英國分社的服務部照顧該國1300多群會眾
[第374頁的圖片]
英國分社供應刊物給英格蘭各地、蘇格蘭、威爾士、愛爾蘭、馬耳他、非洲及加勒比海地區
法國
[第375頁的圖片]
法國分社負責把守望台刊物譯成法文及照相排版,以供應普世各地說法語人士的需要。(世上有逾1億2000萬人說法語。)當地分社經常以多種文字印刷書刊,並將其運往多個國家地區,包括歐洲、非洲、中東、印度洋及太平洋地區。
設於盧維耶的印刷廠及辦事處
翻譯
照相排版
[第375頁的圖片]
設於布洛涅-比場古的辦事處及宿舍大廈
[第375頁的圖片]
茵卡維爾供伯特利家庭居住的宿舍大廈
德國
[第376,377頁的圖片]
在納粹統治期間,德國的耶和華見證人雖然受到政府的殘酷迫害以期將他們消滅,他們卻沒有因此而放棄信仰。自1946年以來,他們總共用了逾6億4600萬小時在全國各地向人傳講聖經的真理。
社方在塞爾特斯/陶努斯擴大現有的設施
[第376頁的圖片]
德國分社位於塞爾特斯/陶努斯;社方在這裡除了把聖經刊物譯成德文之外,更以40多種文字印製聖經書刊
[第377頁的圖片]
德國分社將巨量書刊定期運往20多個國家地區,除此之外更以多種文字印製雜誌,運往逾30個國家地區
[第377頁的圖片]
社方運用自備的貨車把書刊運往德國各地
塞浦路斯
[第376頁的圖片]
耶穌基督死後不久,他的跟從者已把好消息傳給塞浦路斯的居民。(使徒行傳4:32-37;11:19;13:1-12)在現代,傳道工作在當地再次展開。在該國分社指揮下,見證工作正在徹底完成。
丹麥
[第377頁的圖片]
自1890年代以來,見證人在丹麥已執行了十分廣泛的傳道活動。社方在這裡不但印刷丹麥文的聖經書刊,同時也印製法羅斯文、格陵蘭文和冰島文的刊物。
分社的鳥瞰圖(小圖展示入口處)
意大利
[第378,379頁的圖片]
意大利文的聖經書刊均在這裡翻譯及印刷。這個分社印刷和裝訂書刊,特別供意大利和鄰近的國家使用。
以上各圖乃設於羅馬附近的分社外觀
[第379頁的圖片]
數以萬計的人一旦看出聖經的真正道理,便開始與耶和華見證人聚集一起
[第379頁的圖片]
耶和華見證人雖然在意大利長期受羅馬天主教教會所敵視,但自1946年以來,他們總共用了5億5000多萬小時探訪鄰人,與之討論聖經。結果,現在意大利有19萬4000人正活躍地敬拜耶和華
芬蘭
[第378頁的圖片]
1906年,聖經真理從瑞典傳入芬蘭。後來真理被傳遍全國各地,甚至遠達北極圈內的地區。當地有許多傳道員前往基列學校受訓,畢業後奉派到任何需要他們的國家服務。此外,有些見證人自行遷往需要較大的地區服務。
冰島
[第379頁的圖片]
冰島的人口只有26萬左右,但見證人在當地分發了逾162萬份聖經書刊,藉此幫助別人揀選永生。現在冰島有260多人事奉真神耶和華。
[第379頁的圖片]
從1929年至1953年,格奧爾格·林達爾在冰島從事先驅服務,在這段期間,有大部分時間他是該國惟一的見證人
希臘
[第380頁的圖片]
使徒保羅是最先將好消息傳入希臘的人之一。(使徒行傳16:9-14;17:15;18:1;20:2)有許多年的時間,希臘正教會猛烈逼迫耶和華見證人;雖然如此,現今耶和華在這個國家裡卻有逾2萬4000個忠心的僕人。圖片所示的分社位於雅典以北約64公里。
[第380頁的圖片]
在雅典作見證
[第380頁的圖片]
這幅照片是在1990年教士率領群眾示威反對見證人時拍攝的
愛爾蘭
[第380頁的圖片]
有許多年的時間,愛爾蘭人對聖經信息的反應相當緩慢。當地的見證人從教士受到很大反對。雖然如此,見證人仍然鍥而不舍地向人傳道。經過一百年的持續努力之後,現在該國正經歷一場豐盛的屬靈收割。
設於都柏林的分社辦事處
[第380頁的圖片]
兩位從事先驅工作多年的姊妹在參與外勤服務
波蘭
[第381頁的圖片]
分社正運用這些設施去協助波蘭的10萬多位見證人。從1939年至1945年,他們的崇拜受到禁止,但他們的數目卻從1939年的1039人增至1946年的6994人。他們的工作在1950年再度被禁時,他們的數目已增至1萬8116人。政府在1989年解除禁令之後不久,報告透露該國的見證人數目已超過9萬1000人。
[第381頁的圖片]
有多年之久,波蘭的見證人只能在樹林裡舉行小型的大會,但現在他們卻能夠在國內最大的幾個運動場舉行大會——甚至同一時間在幾個運動場舉行大會
波茲南(1985年)
盧森堡
[第382頁的圖片]
盧森堡是歐洲一個十分細小的國家。但在過去70多年,這個國家的居民一直有機會聽見王國的信息。特別在第二次世界大戰爆發之前,有些見證人從法國、德國和瑞士來到盧森堡協助當地的傳道工作進行。
荷蘭
[第382頁的圖片]
荷蘭分社位於埃門,它負責督導該國3萬2000多位熱心見證人的活動。把書刊翻譯成荷蘭文的工作全部在這裡進行。此外,荷蘭分社也以多種歐洲語言製作大量基於聖經的錄像帶。
挪威
[第383頁的圖片]
一百年前,一位挪威人移居美國,在那裡認識了聖經真理。後來他把自己所聽到的好消息帶返家鄉。自那時以來,耶和華見證人在挪威全國各地不斷向人傳講上帝的王國。
葡萄牙
[第383頁的圖片]
自從葡國政府與梵蒂岡簽署協議之後,有數十年之久,見證人遭警察拘捕,海外傳道員則被驅逐出境。雖然如此,留下來的見證人卻繼續聚集起來一同崇拜,並且不斷向人傳道;結果他們的人數不斷增加。最後,他們在1974年取得法律認可。
葡萄牙的分社負責督導該國4萬多位見證人的活動。這個分社也對一些與葡萄牙有密切聯繫的非洲國家和地區提供很大的幫助
[第383頁的圖片]
1978年,見證人在里斯本舉行國際大會
瑞典
[第383頁的圖片]
耶和華見證人在瑞典從事傳道已超過100年之久。在過去十年間,他們總共用了逾3800萬小時從事這項活動。瑞典有許多會眾以外國語言舉行聚會,目前所使用的外語達十餘種之多。
[第383頁的圖片]
為了幫助瑞典境內各種各色的居民,當地分社存有70種文字的書刊
西班牙
[第384頁的圖片]
西班牙分社負責照顧當地9萬2000多名見證人。分社也負責印製《守望台》和《儆醒!》雜誌以供應西班牙和葡萄牙的需要。天主教教士雖然不斷試圖利用政府去制止耶和華見證人的活動,但自1916年以來,見證人一直持續地將聖經的真理與西班牙人民分享。最後,在1970年,耶和華見證人得以在西班牙取得法律認可,但當時他們的人數已超過1萬1000了。自那時以來,他們的人數增加到以前的八倍。
[第384頁的圖片]
現在,國內的1100多群會眾能夠在遍布全國各地的王國聚會所自由聚集起來
瑞士
[第384頁的圖片]
自1903年以來,守望台社一直在瑞士設有辦事處。社方在歐洲最早的印刷廠之一便是設於瑞士。有多年之久,位於圖恩的分社印製雜誌供數十個國家地區使用。
非洲
貝寧
[第385頁的圖片]
貝寧是一個由大約60個族群組成的國家,其中的人民分別說50種方言。由於有數以千計的人脫離以往所信的宗教,這使拜物教祭司和基督教國的教士大感憤怒。他們雖然再三發動逼迫的浪潮,卻未能阻止純真的崇拜在這個國家裡繼續擴展。
[第385頁的圖片]
1990年舉行的大會
中非共和國
[第385頁的圖片]
早在1947年,王國的信息已開始傳到這個國家裡。一個男子曾在其他地方參加過見證人的聚會,他後來把自己所學到的知識與別人分享。不久,有一個研究小組成立起來,參加聚會的人不久也開始向人作見證。結果,敬拜耶和華的人不斷增加。
象牙海岸
[第386頁的圖片]
1949年,在基列受過訓練的海外傳道員來到這個西非國家,開始教導當地人民從事純真的崇拜。曾在這裡服務的海外傳道員總共超過一百位。目前,在這分社所照顧的地區裡,每年見證人總共用一百多萬小時去尋找飢渴慕義的人。
加納
[第386,387頁的圖片]
1924年,宣揚好消息的工作在加納展開。現在,設於阿克拉的分社辦事處負責督導加納國內640多群會眾。此外,分社也負責把聖經書刊翻譯成埃維文、加文和特威文,並印製這些文字版本的書刊。
[第387頁的圖片]
見證人在分社附設的王國聚會所裡舉行聚會
肯尼亞
[第387頁的地圖或圖片]
1931年,兩位耶和華見證人從南非前往肯尼亞傳道。自1963年以來,肯尼亞分社曾在不同的時期負責督導東非多個國家(正如下圖所示)的傳道工作。1973年、1978年及1985年在肯尼亞舉行的國際大會無疑對非洲的見證工作頗有幫助。
[地圖]
(排版後的式樣,見出版物)
肯尼亞
烏干達
蘇丹
埃塞俄比亞
吉布提
索馬里
也門
塞舌爾群島
坦桑尼亞
布隆迪
盧旺達
第387頁的圖片]
在內羅畢舉行的大會(1978年)
尼日利亞
[第388,389頁的圖片]
1920年代早期,見證人已開始在這個國家傳講好消息。尼日利亞也曾派出傳福音者往西非其他地區服務。該國分社所印製的聖經書刊繼續供應鄰近國家的需要。在尼日利亞本土,耶和華見證人分發了逾2800萬份書刊以幫助人明白上帝的話語。
[第388頁的圖片]
服務部負責督導該國逾16萬位王國宣揚者
[第389頁的圖片]
在尼日利亞卡拉巴爾舉行的大會(1990年)
利比里亞
[第388頁的圖片]
在這個國家裡,成為耶和華見證人的人曾在信心上面對許多考驗,包括擺脫當地的迷信習俗、捨棄多妻制度、受不明真相的官員所逼迫,以及處身於交戰的政治派系或族群夾縫中。即使如此,純真的崇拜仍繼續在這個國家裡使各色各樣的人團結起來。
毛里求斯
[第389頁的圖片]
早在1933年,有些來自南非的熱心見證人抵達印度洋的這個島上傳道。現在毛里求斯已有一千多位見證人。他們竭力促請鄰人尋求耶和華,以期贏得他的嘉許;這樣,在耶和華毀滅現今這個邪惡的制度時,他們便能得救。——西番雅書2:3。
南非
[第390頁的圖片]
在過去80多年來,守望台社一直在南非設有分社。當地熱心的傳福音者作了很大努力,使王國信息傳到非洲南部和東部的其他國家地區。在這分社以往所照顧的地區裡(在1945年總共有1萬4674位王國宣揚者),現今已有逾30萬名活躍的耶和華見證人。
[第391頁的圖片]
有110多位翻譯員在分社督導下把聖經書刊譯成16種非洲文字
[第391頁的圖片]
這裡的印刷廠以逾40種文字印製書刊
塞內加爾
[第390頁的圖片]
雖然這裡的見證人並不多,當地的分社卻盡力設法使國內及鄰近國家的每個城市、每個族群,以及每種宗教的信徒,都有機會聽見聖經那振奮人心的信息。
塞拉利昂
[第391頁的圖片]
傳講好消息的工作於1915年在塞拉利昂展開。有一段時期,當地的進展相當緩慢。但後來組織把一些不願謹守耶和華的崇高標準的人開除,那些並非懷著正當動機事奉上帝的人則自動退出,於是忠於耶和華的人才得以在靈性上欣欣向榮。
贊比亞
[第392頁的圖片]
贊比亞分社負責督導非洲中南部逾11萬名見證人的活動。1936年,社方初次在該國成立辦事處。自那時以來,贊比亞的耶和華見證人總共作了1億8600萬個回訪,藉此進一步幫助感興趣的人士。此外,見證人也教導許多人學會識字,使他們能夠自行研讀聖經,並將聖經的真理與別人分享。
[第392頁的圖片]
1992年,社方在贊比亞舉行了一系列的大會,出席人數共達28萬9643人
津巴布韋
[第392頁的圖片]
自1920年代以來,耶和華見證人一直在津巴布韋十分活躍。隨後的一段日子,他們的書刊和聚會曾受政府禁止,當局也不准海外傳道員向非洲人傳道。可是,障礙逐漸得以消除;時至今日,當地的分社辦事處負責照顧2萬多名見證人。
東方
香港
[第393頁的圖片]
《守望台》的書刊在這裡翻譯成中文。現時世上有超過十億人口說華語及其各種方言。1912年,C.T.羅素在大會堂發表演講,宣揚好消息的工作遂首次伸展到香港。
印度
[第393頁的圖片]
印度擁有世上六分之一的人口,該國的分社負責督導當地宣揚王國的工作。目前,印度分社負責把社方的刊物翻譯成18種文字,並以19種文字印製書刊。這些文字包括印地文(約有3億6700萬人說這種語言)、阿薩姆文、孟加拉文、古吉拉特文、坎納達文、馬拉雅拉姆文、馬拉塔文、尼泊爾文、奧里雅文、旁遮普文、泰米爾文、泰盧固文,以及烏爾都文(說每種語言的人都數以千萬計)。
[第393頁的圖片]
用馬拉雅拉姆語傳道的見證人
用尼泊爾語傳道的見證人
用古吉拉特語傳道的見證人
日本
[第394頁的圖片]
像其他國家的見證人一樣,日本的耶和華見證人是熱心的王國宣揚者。僅在1992年,他們便運用了8500萬小時向人傳講好消息。以一般而言,日本每個月平均有百分之45的見證人從事先驅服務。
[第394頁的圖片]
該國以許多種文字印刷聖經書刊,包括日文、中文,以及多種菲律賓文字的版本
[第394頁的圖片]
地區工程部協助多國分社的興建工作
[第394頁的圖表]
(排版後的式樣,見出版物)
日本的先驅
75000
50000
25000
1975 1980 1985 1992
大韓民國
[第395頁的圖片]
大韓民國分社每年印製大約1600萬份聖經刊物,除此之外還印製巨量的單張,以供應該國7萬多名見證人的需要。韓國大約有百分之40的見證人參與先驅服務。
緬甸
[第395頁的圖片]
1947年,守望台社在緬甸設立分社,當時該國只有24位耶和華見證人。現在,緬甸已有2000多名活躍的見證人。他們不但盡力向城市內的居民傳道,同時也前往一些人口較密集的鄉村地區傳道。
菲律賓
[第396頁的圖片]
1912年,C.T.羅素在馬尼拉的歌劇院發表演講,題目是「死者在哪裡?」自那時以來,耶和華見證人總共用了逾4億8300萬小時在菲律賓大約900個島嶼上向人作見證。該國的分社負責督導分屬於3200群會眾的11萬多位見證人,並且以八種文字印製書刊以供應當地的需要。
[第396頁的圖片]
這些見證人屬於菲律賓一些主要的語言族群
斯里蘭卡
[第397頁的圖片]
第一次世界大戰之前,見證人便已在靠近印度南部的錫蘭(現在稱為斯里蘭卡)宣揚好消息。不久之後,他們在當地成立了一個研究小組。1953年,社方在首都設立分社辦事處,使當地的僧伽羅人、泰米爾人和其他族群有機會聽見好消息。
台灣
[第397頁的圖片]
1920年代,見證人已在台灣開始了若干見證活動,但直至1950年代,較恆常的見證工作才在當地展開。目前新分社仍在興建中,落成後將會成為當地不斷擴展的傳道活動的中心。
[第397頁的圖片]
台北的會眾
泰國
[第397頁的圖片]
在1930年代,有些來自英國、德國、澳大利亞和新西蘭的先驅前來泰國(當時稱為暹羅)與當地的居民分享聖經的真理。在1963年、1978年、1985年以及1991年,有來自多個國家的代表抵達泰國出席國際大會,藉此鼓勵當地的見證人及促進當地宣揚王國信息的工作。
[第397頁的圖片]
1963年的大會
[第397頁的圖片]
1991年來自外國的代表
太平洋各海島
斐濟
[第398頁的圖片]
斐濟的分社辦事處在1958年成立。曾有一段時期,這個分社負責督導12個國家的王國宣揚工作,其中的居民說13種不同的語言。現在斐濟分社將注意集中在斐濟群島之上,幫助當地大約一百個海島上的居民認識真理。
[第398頁的圖片]
社方曾於1963年、1969年、1973年及1978年在這裡舉行國際大會;這些大會有助於使當地的見證人與其他國家的見證人關係更親密
關島
[第398頁的圖片]
關島分社負責指揮多個海島上的傳道工作,這些島嶼散布在太平洋各處,範圍廣達777萬平方公里。此外,關島分社也負責將聖經書刊翻譯成九種文字。
[第398頁的圖片]
環務監督時常需要搭乘飛機探訪各個海島
[第398頁的圖片]
當地的見證人(圖示密克羅尼西亞的見證人)可能要划艇前往地區工作
夏威夷
[第399頁的圖片]
自1934年以來,守望台社一直在檀香山設有分社辦事處。夏威夷有些見證人不但在夏威夷群島上從事傳福音的工作,更前往日本、台灣、關島以及密克羅尼西亞的眾海島,將真理與這些地區的居民分享。
新喀里多尼亞
[第399頁的圖片]
耶和華見證人雖然受到宗教反對者的多方阻撓,卻繼續在新喀里多尼亞傳講上帝王國的信息。當地許多居民都十分樂於聆聽。第一群會眾在1956年成立。現在新喀里多尼亞有1300多位讚美耶和華的人。
新西蘭
[第399頁的圖片]
1947年,守望台社在新西蘭成立分社辦事處,以期對當地宣揚好消息的工作提供更周密的督導。
[第399頁的圖片]
在這個分社進行的翻譯工作使薩摩亞群島、拉羅湯加島以及紐埃島的居民能夠經常獲得靈性上的造就。
[第399頁的圖片]
翻譯員和校對員互相合作,以求提供素質優良的刊物
澳大利亞
[第400頁的圖片]
守望台社自1904年以來便一直在澳大利亞設有分社。在以往,全球差不多四分之一地區的宣揚王國工作都在這個分社督導之下進行;這些地區包括中國、東南亞以及南太平洋的各海島。
[第400頁的圖片]
地區工程部協助南太平洋及東南亞的分社建築工程
[第400頁的圖片]
澳大利亞分社目前正以逾25種文字印製聖經書刊。這裡的印刷廠也印製書刊供應南太平洋區八個分社督導下約7萬8000名見證人的需要。
[第400頁的地圖或圖片]
這些國家所用的書刊便是由澳大利亞分社供應的
[地圖]
(排版後的式樣,見出版物)
澳大利亞
巴布亞新幾內亞
新喀里多尼亞
所羅門群島
斐濟
西薩摩亞
塔希提島
新西蘭
巴布亞新幾內亞
[第400頁的圖片]
當地的見證人面對一項特別的挑戰——這裡居民所說的語言達700種之多。至少曾有來自十個國家地區的見證人遷居到這裡以求協助當地的傳道工作進行。他們努力學會當地的土語。感興趣人士自告奮勇為那些說其他語言的人作傳譯。此外,在教導工作方面,圖畫的確是一項良助。
所羅門群島
[第401頁的圖片]
1950年代初期,一項聖經討論藉著通信方法跨國進行,王國信息便以這種方式傳入所羅門群島。雖然障礙重重,聖經的真理仍然得以傳揚開去。藉著多國人士通力合作,當地居民心靈手巧,加上耶和華的聖靈大大發揮作用,這所分社和寬敞的大會堂才得以落成。
塔希提島
[第401頁的圖片]
耶和華見證人在1930年代早期便已把王國信息傳入塔希提島。在位於太平洋中央的塔希提島上,傳道員正努力作一項徹底的見證。僅在過去四年,傳道員花了巨量時間向島上的居民作見證,相當於對每個男、女和孩童都用五個多小時向他們傳道。
西薩摩亞
[第401頁的圖片]
西薩摩亞是世上最細小的國家之一,但耶和華見證人在當地也設有分社。1992年這幢分社正在興建中,它負責照料當地及鄰近海島——包括美屬薩摩亞島——的傳道活動。