風笛 (Bagpipe) 儘管有些譯本把但以理書3:5,10,15中的阿拉米語詞sum·pon·yahʹ(松蓬亞)譯做「簫」(思高)或「笙」(和合),但大部分現代的譯本都譯做「風笛」。同樣,凱勒和鮑姆加特納合編的《舊約全書辭典》為這個詞下的定義也是「風笛」。(萊頓,1958,1103頁) 「松蓬亞」的樣子也許跟東方某些造型簡單的風笛類似。風笛的風袋必須密封,多用全羊皮(去掉頭、尾和腳)製成,一般不去毛。風袋上插了一根送氣管和幾根類似笛子的蘆管,蘆管的管口是用牛角做的。