墓，墓地

（Grave）

埋葬死人的地方。今天，雖然「墓」一般指在地裡挖出來的墓穴，但希伯來人和其他東方民族的墳墓卻大多是岩洞，有天然的，也有人工開鑿的。希伯來語qeʹver（凱貝）最常用來指墓、墓地或墳場。（創23:7-9；耶8:1；26:23）相關詞語qevu·rahʹ（凱布拉）同樣可指在地裡挖出來的墓穴或從岩石開鑿出來的墓窟。（創35:20；撒上10:2）

在希臘語中，通常用來指墓或墓地的詞語是taʹphos塔福斯（太28:1），動詞thaʹpto（塔普托）的意思是「埋葬」（太8:21,22）。mneʹma姆內馬（路23:53）指墓穴，mne·meiʹon姆內米翁（路23:55）指紀念墓。

上述希伯來語和希臘語都指個別的墓或墳，表示多於一個時會以複數詞形出現，跟希伯來語sheʼohlʹ（希屋爾）及其希臘語的對應詞haiʹdes（海地斯）明顯有別。由於「希屋爾」和「海地斯」泛指人類共同的、抽象的墳墓，所以總是以單數詞形出現。因此，雖然《英王欽定本》把「sheʼohlʹ」和「haiʹdes」譯做「地獄」「墓」和「坑」，很多現代的英語聖經譯本並沒有跟隨這個做法，反而把這兩個詞音譯為「希屋爾」和「海地斯」。（見墳墓）

另一方面，由於人一旦被埋在某個墓或墓穴裡，就彷彿進了「希屋爾」，因此實際埋葬死人的地方雖然不等於「希屋爾」，卻常跟「希屋爾」同時 被提到。（伯17:1,13-16；21:13,32,33；詩88:3-12）

使徒保羅在羅馬書3:13引述詩篇5:9的話，把邪惡和滿口欺詐的人的喉嚨比作敞開的墓。這些人所說的話污穢不潔，對人有害無益，彷彿敞開的墓那樣，堆滿死人和腐爛的屍骸。（參看太15:18-20）

猶太人習慣把先人的墓刷上白灰，好讓路過的人不致因誤觸而不潔淨。每年逾越節前的一個月，耶路撒冷附近的墓地都得刷上白灰，以免有人因誤觸而成為不潔淨，無法在這個重要的節日參與崇拜的活動。耶穌以這個習俗為喻，指責抄經士和法利賽派徒具正義的外表、內心卻「充滿虛偽和不法」。（太23:27,28）

雖然聖經把墓比作深坑，說掉進去的人都渴望獲得解救，但約伯卻借墓地為喻，說有些人由於不了解造物主的旨意，對未來毫無希望，所以他們經受磨難時因絕望而寧願死去，為「找到墓地而歡欣雀躍」。（伯3:21,22）事奉真神的人所抱的心態卻截然不同，他們一生專注於為造物主服務，並深信復活的應許必實現。（詩16:9-11；徒24:15；腓1:21-26；提後4:6-8；來11:17-19；見埋葬，墳地）