守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《洞悉上》 立加米
  • 立加米

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 立加米
  • 洞悉聖經(上冊)
  • 相似資料
  • 示沙克
    洞悉聖經(下冊)
  • 迦勒底人
    詞語解釋
  • 迦勒底
    洞悉聖經(上冊)
  • 欣(希伯來字母譯音)
    洞悉聖經(下冊)
查看更多
洞悉聖經(上冊)
《洞悉上》 立加米

立加米

(Leb-kamai)〔起來攻擊我的人的心〕

看來是「迦勒底」(或Kas·dimʹ卡斯丁)的別稱,由暗語組成,只出現在耶利米書51:1,經文提到耶和華會怎樣處置巴比倫和迦勒底的居民。「立加米」這個名字是用一種叫阿巴舒密碼系統(或叫「對換字母」)來構成的,即用希伯來語最後一個字母(塔烏)代表第一個字母(阿萊弗),用倒數第二個字母(欣)代表第二個字母(貝特),以此類推。因此,耶利米書51:1就以Lev qa·maiʹ(萊卜·卡邁,即「立加米」)這個生造的希伯來語詞去掩飾真名Kas·dimʹ(卡斯丁,即「迦勒底」)。希臘語《七十子譯本》把「立加米」譯作「迦勒底人」,《塔古姆》則譯作「迦勒底人之地」。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享