路斯

（Luz）〔杏樹〕

1．伯特利原先的名字，顯然是迦南人起的。亞伯拉罕曾在這裡安營，後來雅各在這裡做了一個夢，上帝在夢裡給了他一些啟示，於是他給這地方起名叫伯特利（意思是「上帝的居所」）。（創28:16-19；35:6）學者認為，耶路撒冷以北約17公里（11英里）的拜廷村附近的廢墟就是路斯。看來早在以色列人攻打迦南時，伯特利這個名字已經取代了路斯。（士1:22）由於《和合本》和《聖經新譯本》在約書亞記16:2說，以法蓮的邊界「從伯特利到路斯」，有些人就推斷伯特利和路斯是兩個不同的城鎮。但是，有些譯本的譯法卻是「伯特利路斯」（呂譯），「貝特耳路次（即伯特利路斯）」（思高），或「路斯的伯特利」（新世）。聖經在士師記第1章之後，就沒有再使用路斯這個名稱。（見伯特利1）

希伯來語luz（路斯）雖曾用做城名，但在創世記30:37卻用來指雅各所拿的杏樹枝。

2．一座城的名字；是某個伯特利（路斯）人在「赫人的地」建造的，這人曾協助以色列約瑟家的戰士攻陷伯特利。與喇合和她家人一樣，這人和他全家都得以保全性命。但與喇合不同的是，這人並沒有留下來跟以色列人在一起，而是到赫人的地建了一座城，起名叫路斯，無疑是要紀念自己的故鄉。這或許顯示他協助以色列人不是因為敬畏他們的上帝耶和華。聖經也因而沒有像顯揚喇合那樣指名記述這人。（士1:23-26）西頓東南偏東約20公里（12英里）有個廢墟叫盧阿澤（英語el-Louaize），一些學者認為，起碼路斯一名在盧阿澤這個名字有所顯示。