至高者

（Most High）

位置或地位最高的一位。譯作「至高者」的希伯來語ʽel·yohnʹ「埃永」常用來指耶和華，有時也用來指別的個體或事物：高於地上列王的彌賽亞君王，即更大的大衛（詩89:20,27）；上帝應許使以色列高於萬國（申26:18,19）；最上面 的籃子（創40:17）；上門（王下15:35）；上池（王下18:17）；上院（耶36:10）；最上面 一層（結41:7）；上層 的膳堂（結42:5）；上伯和崙（書16:5）；基訓泉上游 的水源（代下32:30）。這些用法表明，「埃永」所指的是位置而非權力。

「至高者」一詞用來指耶和華時，所強調的，是他超越萬有的至高地位。（詩83:18）這個頭銜最先出現在創世記14:18-20，跟希伯來語ʼEl「埃」（神）一詞連用。在這段經文中，麥基洗德被稱為「至高上帝的祭司」。憑著這個身份，他給亞伯拉罕祝福，又稱頌至高的上帝。「至高者」一詞有時跟上帝的名字「耶和華」連用（創14:22；詩7:17），有時跟表示卓越的複數形態ʼElo·himʹ「埃洛希姆」（上帝或神）連用（詩78:56）。這個詞也曾單獨出現。（申32:8；詩9:2；賽14:14）

阿拉米語ʽel·yoh·ninʹ「埃約寧」（至高者）的複數形態出現在但以理書7:18,22,25,27，可譯作「至尊者」（新世）；而複數用法是要表示卓越和威嚴。阿拉米語ʽil·laiʹ「伊萊」（至高者）的單數形態則出現在但以理書7:25。

用來指耶和華的希臘語hyʹpsi·stos「希普西斯托斯」（至高者），主要出現在路加所寫的福音書（兩次出現在加百列向馬利亞宣告耶穌誕生的話裡）和使徒行傳中（路1:32,35,76；6:35；8:28；徒7:48；16:17），此外也在馬可福音5:7和希伯來書7:1出現。