羅單

（Rodanim）

雅萬的兒子，是歷代志上1:7所列的四個名字之一。這個名字的正確拼法還不能確定，因為馬所拉文本的歷代志上1:7所用的名字是「羅單」，但很多希伯來語抄本和《通俗拉丁文本聖經》都用「多單」（Dodanim）。據馬所拉文本記載，創世記10:4所用的名字也是「多單」，而希臘語《七十子譯本》和《撒馬利亞五經》的同一節經文則用「羅單」。希伯來字母「ר」（r）和「ד」（d）很相似，所以抄經士可能會出錯。（因此，創10:3出現的名字「利法特」，在馬所拉文本的代上1:6變成「迪法特」。）多數譯本兩個名字都用。很多詞典編者認為，「羅單」是正確的寫法。接受這一看法的聖經評注家認為，雅萬這個兒子的後代住在羅得斯（羅得島）和鄰近的愛琴海其他島嶼。