舍客勒

（Shekel）

希伯來人採用的基本的重量單位（撒上17:5,7；結4:10；摩8:5），也指金錢的價值，《和合本》譯做「舍客勒」。根據45個刻有重量的舍客勒砝碼的平均重量，每舍客勒估計重約11.4克（0.403常衡盎司；0.367金衡盎司）；而一舍客勒則等於20季拉（民3:47；18:16）。另外有證據顯示，50舍客勒等於一彌拿。（見彌拿）以現在的貨幣單位計算，一舍客勒銀子現值2.2美元，一舍客勒金子值128.45美元。

聖經提到舍客勒時，多用來指銀子或金子的重量。（代上21:25；尼5:15）錢幣還沒通行以前，銀子（有時也用金子，但銀子更普及）就等於貨幣一樣，會在交易時被稱量。（創23:15,16；書7:21）聖經談到跟聖所有關的事時，所估定的銀價有時以舍客勒做單位，「按聖所的標準重量」計算。（出30:13；利5:15；27:2-7,25）這也許是為了強調，重量要講求精確，而且必須符合聖所的既定標準。

一般認為，《希伯來語經卷》說的「銀子」指舍客勒銀子，即當時的標準貨幣單位。（士16:5；王上10:29；何3:2）《塔古姆》和希臘語《七十子譯本》都證實了這一點（創世記20:16中的「銀子」跟創世記23:15,16中的「舍客勒」所用的是同一個希臘語詞）。根據耶利米書32:9，耶利米先知買了一塊田地，共用了「十塊銀子加八十克」（或譯「十塊銀子加七舍客勒」）。這也許是個法定的計算方法，純粹指十七舍客勒銀子（和合，呂譯，現譯）；也有可能指十舍客勒銀子加七舍客勒金子。

另外，根據撒母耳記下14:26，當時也許另有「王室」的舍客勒，是有別於平常的舍客勒的；又或者經文指的是王室有一套專用的重量標準。