追求我一生的目標

由狄西嘉（Giovanni DeCecca）君自述。

1879年十二月，我誕生於意大利的嘉里特利（Calitri）。我那虔誠的父母隨即為我施行洗禮，後來更為我行堅信禮而皈依羅馬天主教。那時我們都絕沒有想到今日在我八十歲的時候我會愉快地回顧自己在過去五十四年來作為一個耶和華見證人的經歷。

在我行了堅信禮之後，我時常想到一個問題，最後我終於去問我們的『神父』說:「身為一個信徒，我必須做些什麼才能得到天主的喜悅呢？」他回答說:「你要做一個好人，經常望彌撒，向神父懺悔，勤於唸經，盡量捐錢給教會，並且服從我的吩咐。」他的回答並不能令我滿意。在我看來，僅是關心自己是自私而錯誤的。為什麼不努力幫助別人以求將這個世界改善一點呢？

大約在這時候，我的父親將一部聖經帶回家，並且開始唸給我們聽。我以前從未見過一部聖經，並且想過它是否能幫助我成為一個好基督徒。如今由於父親每日唸給我們聽，我開始逐漸對它深感興趣，並且盼望自己也能夠閱讀聖經。由於從五歲開始我便一直是個牧童而沒有機會入學，我並不識字。當父親開始教我認字時，我花了許多愉快的時光來閱讀這本佳作。雖然其中有許多地方我不甚明瞭，但我已察覺到教士告訴我的話並不符合上帝的道。試圖和我的教士討論聖經是一件非常令人喪氣失望的事。他告訴我明白和講解聖經不是我份內的事；那是專屬於他的事！他會告訴我一個好信徒所需要知道的一切。他並且叫我到他那裡去悔罪。我去了，可是卻沒有作什麼懺悔。他變得非常生氣，於是開始講及煉獄，永遠受苦和其他許多不適宜講給一個十餘歲的男孩聽的可怕事情。這使我深感厭惡。當他告訴我該放點錢到捐獻箱裡以報答教士們的勞苦時，我捐了二分錢，但我後來覺得甚至二分錢也不該捐給他們。

我們在家裡繼續閱讀聖經，不久父親便決定我們不應該再上教堂望彌撒了。他的決定引起了親友的激烈反對。教士告訴他們不可與我們來往，因為我們會帶壞他們。我們加入了當地的浸信會，在那裡我們學到聖經並沒有講及煉獄的道理，也沒有講過任何要做彌撒和向「聖徒」祈禱的話。那裡的牧師告訴我們，我們應該向上帝禱告，並且向他懺悔我們的罪過。我很高興學到這些知識，但是永遠受苦的道理卻仍然使我感覺困惑。浸信會的牧師並不能給我一個令人滿意的聖經答案。這使我異常失望，因為我每逢想到在一個烈火熊熊的地方永遠受苦便感覺非常不安。我繼續閱讀聖經，希望有一天有人能夠回答我的問題。

1900年當我廿一歲的時候，我們舉家移民到美國而在康涅提克州定居下來。我尋得一份工作以幫助父親維持家庭的生活，並且立刻利用一本義英字典開始研讀英文。學會了講讀英文之後，我開始感到美國是自己的家鄉了。我繼續讀聖經，並且仍然盼望有一日會有人幫助我了解它。

1904年我的希望實現了，一位守望台社的先驅傳道員來到我的工作地點向我們介紹一些研究聖經的輔助書籍。我從她那裡獲得了《聖經研討》（Studies in the Scriptures）的前三冊。頭一冊的書名是「上帝在各時代中的計劃。」（The Divine Plan of the Ages）。它以一種令人驚嘆的方式將聖經的信息向我解明。我歡喜得想告訴每一個人我已找著了真理。這是多麼奇妙！我不必再為永遠的苦刑煩惱了，因為上帝所感示的道清楚地說:「罪的工價乃是死」而不是永遠受苦。我學到耶穌教我們祈求的上帝王國將會為一切相信主耶穌基督和忠心事奉他的人帶來永生和完美的快樂。這是一個多麼值得告訴人的美好信息！

我首次向人介紹這些美妙的書籍並不怎樣成功，因為我不知道應該怎樣著手。當我試圖引起浸信會牧師的興趣而告訴他陰間並不是一個永遠受苦的地方時，他反問說:「如果我們把陰間從聖經裡除去，我們還剩下什麼呢？」我回答說:「我們有我們的救主基督，他將我們從死亡的懲罰下拯救出來，而他的千年統治會為所有順從他的人帶來和平，快樂和永生。」我們的討論就此便結束了。

1906年我參加了在新澤西州亞斯伯利公園所舉行的大會，在那裡我遇到幾百位熟悉聖經的忠心基督徒。我永不會忘記那些友善的人如何時刻都在談論著聖經和隨時準備回答我的問題。如果我能夠時常和這樣的人在一起該是多麼快樂的事！在這個大會裡我見到守望台社的社長查理士·羅素先生。我問他我是否可以在守望台社的總部工作。在聽完我在意大利的經歷和我在美國如何學得真理之後，他勸我先參加先驅傳道工作，以後他也許可以在總部為我找到一個職位。那一年我受了浸，可是卻感覺自己尚未能勝任先驅傳道員的工作。後來有一位想參加這種工作的弟兄邀請我做他的夥伴。我答應了，於是不久我便學會了怎樣分派研究聖經的輔助書籍。藉著耶和華的恩典，我甚至有一次在賓汐凡尼亞州的羅茜達以意大利文向四百餘名聽眾發表演說。

在這個期間守望台社的總部從賓汐凡尼亞州的亞利根尼遷到紐約市的布洛克林。1909年十二月，我被邀請入布洛克林總部的伯特利之家工作。成為這個敬虔的家庭的一份子是多麼可貴的特權！未及一年之後，我被派到紐約附近的意大利居民中間傳道；他們對上帝的王國表現很濃厚的興趣。他們中間沒有人能夠作公眾演講，因此我只有盡力負起這個責任，而主亦大大祝福我的努力。我們時常在康涅提克，紐約，馬色諸塞，新澤西和賓汐凡尼亞各州發表演說。

當我在這項工作上稍有經驗之後，社方遂派我經常到較遠的地方作旅行演說。一次當我在聖路易城演講時，聽眾中有一群天主教青年；他們袋裡裝滿了石塊而預備在聽到他們不喜歡的話時便向我扔擲。不過他們並沒有這樣行，反之在聽完演講之後其中有些還留下來向我提出一些聖經問題而對真理發生了興趣。

在羅徹斯特有一個人在聽完我的演講之後和我激烈地辯論了一個多鐘頭。他終於承認我們所信的是真理，後來並且成為一個先驅傳道員。至今他仍然忠心地為耶和華服務。另一次我在馬色諸塞的史賓腓爾演講，有幾個聲勢洶洶的壯漢跑上講台來搗亂。我於是用更大的聲音蓋過他們的吵鬧，而聽眾亦繼續留心地聆聽。這些搗亂的人終於放棄而離去。在這次演講的聽眾中有兩家人在後來變成了好消息的宣揚者。

早在1914年社方已將自製的「創造的影劇」（Photo-Drama of Creation）向一般說英語的人放映。這部影片配有錄音的解說，後來這些解說被譯為意文，而且我被邀請在放映影片時唸讀說明書。這部影片分為四部份，每部份均需兩小時才能放完，因此我在起初懷疑自己是否能夠勝任這件工作。但既然以往耶和華曾祝福我在公眾演講方面所作的努力，我覺得這次我也可以盡力試一試。耶和華果然賜給我充分的力量而使我能夠順利地完成這項任務。在放映完畢之後有幾千人留下他們的姓名表示想得到更多的聖經知識。有許多弟兄和我一同分頭拜訪這些住在伯特列附近的人以便進一步引起他們的興趣。

當時有一位在真理中的姊妹，格麗司·哈里士，深為我在解釋影劇的演說中所表現的熱誠所感動以致對演講者發生了愛慕之心。結果我們在1916年由羅素弟兄主持婚禮而結為夫婦。格麗司在過去四十年來一直是我真正的賢內助，為此我對耶和華非常感激。

當這部影劇完成了它的任務之後，我得以有更多時間在社方的意大利部門擔任翻譯信件和助理通訊的工作。在伯特利之家服務實在是非常快樂的。在1916年有一項重大的打擊臨到我們身上。羅素弟兄在結束了西部海岸的旅行演說之後竟在歸途中逝世了。許多弟兄惶惑地的問道:『我們現在該怎麼辦呢？』當時我們相信羅素弟兄就是馬太福音24:45-47所說耶穌要將王國的一切事務交給他的那個「僕人。」我們的工作是否就此結束了呢？抑或我們應該像他在世時一樣繼續傳揚好消息呢？有少數人變成灰心而捨棄了他們的崗位，但大多數的人仍然繼續努力工作而贏得了主的祝福。

在1917年一月社方召開的業務會議中約瑟·盧述福弟兄被選為守望台社的社長。一切都進行得很順利，但後來有幾個兄弟卻自以為是守望台社的合法獨裁者；他們企圖更改守望台社的章程和進一步控制整個組織。他們企圖使社長成為可以供他們自私的野心利用的一個傀儡；雖然他們的陰謀並沒有成功，可是卻在許多年來一直忠心支持守望台社的朋友中間造成了不小的混亂和憂傷。在失敗之後，這些叛徒便離開了伯特利總部。於是一切又恢復正常，直到1918年的夏季為止。

那年有一批偽宗教的教士極力慫恿美國政府禁止守望台社活動；他們誣告社方的職員企圖阻撓戰爭的動員。他們說我們傳揚上帝的王國為人類唯一的希望和指出第一次世界大戰應驗了聖經預言的工作很可能使人不願參戰。這種誣告結果使政府將社方的幾個職員和同工逮捕而送交法庭審訊，理由是他們沒有積極參加戰爭。因為曾協助我的弟兄以正當的方式請求政府承認他的傳教士身份，我自己亦成了一名被告。

我們受到一次後來被證實為不公平的審訊，於是便被送到喬治亞州大西洋城的聯邦監獄裡。其他被捕的弟兄都被判處長期徒刑，唯有我的刑期比較短。當時一同被告的麥米倫弟兄到今天仍喜歡說那是因為我比其他的人矮小一點的緣故。在監獄的縫衣店裡我遇到一些意大利人，他們由於偽造錢幣而被判入獄。我向他們傳講上帝的王國將會為人類帶來的和平完美情形。有些很留心聆聽，其他的則認為這件事太理想而不可能實現。

公道終於得勝。1919年春季我們從大西洋城獲得釋放，後來更被證實為完全無辜。在回到布洛克林時我們見到許多朋友聚集起來熱烈歡迎我們。那真是一次歡樂的大團圓。同年九月在俄亥奧州的杉樹角有七千多個獻了身的弟兄聚集起來想找出，若可能的話，主在今後要我們做的事。我們很高興從聖經看到還有一件偉大的工作需要我們執行，那便是向萬民宣揚王國的信息。1922年我們再度在杉樹角舉行另一次大會，當時大家都為將來更偉大的發展機會感覺極為振奮。格麗司和我覺得能夠在這件不斷擴展的傳道工作上盡一份力實在是一項極大的榮幸。我們在伯特利的工作異常忙碌，因此許多年很快便過去了。我們參加過耶和華的百姓所舉行的許多次大會，例如1931年和1937年在哥倫布的大會，1941年在聖路易，1947年在洛杉磯，以及1950年在紐約楊基運動場舉行的第一次大規模的國際大會。所有這些大會都留下一片快樂的回憶，因為我們親眼看見上帝使他在地上的組織不斷地增長繁榮。

1951年和1955年，藉著社方和朋友的協助，我們得以回意大利一遊。在那裡我很高興有機會向好幾個小組的弟兄們演講。1955年我們是和好幾千個前往歐洲參加在幾個大城市中連續舉行的大會的弟兄們一道。羅馬的大會在一間非常華麗的大禮堂中舉行，這間禮堂原本是築來榮耀墨索尼里的，但這時卻被用來讚美耶和華的聖名，並且在羅馬的居民的腦海中留下了一個深刻的印象。

回到布洛克林總部之後，妻和我很高興能夠經常從事逐家逐戶向人傳道，回訪感興趣的人和主持家庭聖經研究班的工作。同時我們亦深知經常參加耶和華為我們所預備的聚會和大會的重要性。雖然有時當聚會的時間來到時我們已感到相當疲倦，但每次聚會之後我們總感覺在精神上大為振奮。

回顧我過去為耶和華服務的五十三年，我可以衷心地說這幾十年的確是我一生中最快樂的日子。其中有五十二年我一直在布洛克林總部中服務——這是我要向所有年青的基督徒竭誠推薦的一項工作權利。當然我們亦會遭遇若干考驗，但這些試煉卻能夠增加我們對耶和華的信心。我從來未懷疑過耶和華正在運用守望台社來指揮耶穌在馬太福音24:14所預言的普世見證工作。正如保羅所說，不論是任何艱難困苦，「若比起將來要顯於我們的榮耀，就不足介意了。」——羅馬書8:18。

我們最大的希望是能夠有份生活在上帝公義的新世界裡，永遠讚美事奉他。藉著耶和華的幫助，我們必定能夠成功地繼續追求這幸福的目標。