耶和華獎賞一切熱切尋求他的人
由卡干斯（V.C. Karkanes）君自述
究竟上帝應該遷就人，抑或人應該尋求上帝呢？耶穌說:「你們［不斷］祈求，就給你們；［不斷］尋找，就尋見。」（馬太福音7:7）時光的過去並沒有使這話的真實性減退。我個人在過去四十四年來的親身經歷使我深信使徒保羅在希伯來書11:6所寫的話是絕對的真理:「到上帝面前來的人必須信有上帝，且信他賞賜那尋求他的人。」
尋求真理
我生在希臘，父母均為希臘正教的信徒。我的父親曾任教會的委員多年。1909年母親去世，不久之後我便到美國去了。在那裡由於遠離家人和工作繁忙的緣故，我沒有再上教堂。但是每日晨晚我從未間斷過誦念，「我們在天上的父……」這個短短的祈禱文。有一個星期日與我同住的循道會家庭邀請我和他們一起上教堂。我很高興地接受了他們的邀請。教堂裡的座位很舒適；我很欣賞這點，因為在希臘正教的教堂裡我們是根本沒有座位的。我到循道會的教堂做了幾次禮拜，但心中仍感覺空虛。
後來在1918年的春天，我首次聽到一位聖經研究者（當時耶和華見證人的名稱）的傳道演講。這在我腦中留下一個很深的印象。在我做生意的地方我找到他們所出版的《聖經研究》叢書中的頭一部。我很有興趣地將其讀完，可是我仍然渴望獲得更多關於上帝和他的王國的知識。我決定採取主動去追求；於是我寫信給守望台社在紐約布洛克林的辦事處要購買一部聖經和社方所有的出版物。在焦急地等待了幾日之後，書終於寄到了；我立刻開始滿懷高興地閱讀它們。當時世界大戰仍在進行中，而我對聖經知識的興趣亦不斷地增長，不過由於我一向對聖經一竅不通，我當時對其中的許多問題均不甚明白而盼望可以向別人請教一下。
於是我再度寫信到布洛克林詢問在我所居住的城裡有沒有任何聖經研究者。社方的回信給了我一個住在我家附近的聖經研究者的地址。當我按址上門探訪這個聖經研究者時，一位年老的男子來應門。當我把信給他看了以後，他熱烈地歡迎我，並且感動得流下淚來，因為他在許多年均一個人獨處。我們約好每星期日早晨一同到十四哩外的一個私人家裡參加《守望台》研究班。藉著不懈的追求我終於找到了真理；因此我在1918年6月21日在奧亥俄州的克里夫蘭城將我對至高的上帝的愛用行動表現出來而在許多見證人面前受了浸。但是耶和華會怎樣獎賞一個熱切渴望遵行他的旨意的人呢？
保羅在哥林多前書16:9所說的話很適切地將我的答案表達出來:「一扇通往活動的大門為我打開了。」（譯自NW）那時社方的主管人員仍被冤屈地囚禁在喬治亞州大西洋城的監獄裡，而我們正發動聯名上書請求釋放他們。我亦參加這件工作，並且在我所住的城裡徵求得許多人的簽名。當大戰結束時我們的弟兄重新獲得自由和洗脫了他們冤屈的罪名。我很想成為一個全部時間的傳道員，因此我遂為這件事向上帝祈求。在參加完奧亥俄州杉樹角的國際大會之後，另一位弟兄和我決定周遊各地從事戶外傳道工作和分派當時社方所發行的少數出版物。我們從奧亥俄州的阿克倫（Akron）開始而逐漸工作到紐約市。沿途我們向希臘藉的居民分派了相當多的書藉，大部分為《創世影劇》。我們在紐約市的工作亦得著很令人滿意的結果。我在布洛克林的伯特利之家逗留了數日協助希臘部門的工作。
主管該部門的弟兄建議我們到畢茨堡工作，因為那裡有數以千計的希臘藉居民。我們兩人都認識畢茨堡的弟兄們，於是我們立刻在希臘藉的居民當中舉辦每星期日的公眾演講。我們甚至免費租到一間電影戲院。藉著耶和華的祝福，我們在三年後建立了一個擁有卅個希臘弟兄的小組。
1922年當社方在杉樹角舉行第二次國際大會之後不久，我們在畢茨堡附近的三個小城開始舉行聚會。同時布洛克林的總社正考慮派一個弟兄到希臘協助當地的弟兄一個時期。我正好需要回去辦理一些家務，社方遂決定派我去。
回到希臘
1925年一月，我乘搭海輪「亞得烈」號赴希臘。我抵達雅典之後所做的頭一件事便是到伯特利之家，那是在1922年設立的。在那裡我很高興見到我藉通訊而結識的分社僕人。在分社逗留了數日之後我回家探視我的父親。他如今已年老力衰而不再是教堂的委員了。藉著通訊，我已為真理奠定了基礎，因此這時他已準備好接受上帝王國的信息了。真理的種子很快就在全家人，包括我的父親，四個姐妹和一個姪女，的心中發芽茁長。過了相當時間之後，他們都在對真理的了解和體會方面獲得良好的進步。這使我非常快樂，而且也是使我申請延長我在希臘的居留時間的一個因素。
這時在布洛克林主管希臘部門的弟兄亦來到希臘小住，我們遂於1925年五月在雅典舉行了一次大會。總共有175名弟兄和愛好真理的朋友參加，其中有些且在該大會中受了浸。大會後社方派我作一次旅行巡視希臘各地的大城市，諸如帖撒羅尼迦，克花拉，弗羅等。在這些城市中我遇到很多弟兄和相當多的善意人士。第二次我與來自布洛克林的弟兄一同巡視，此後他便返回美國了。
留在需要大的地方
如今我亦必須決定我到底留在希臘抑或返回美國。我到領事館申請延長我的居留期間。領事卻用剪刀將申請表上的照片剪去，並在其上寫了「取消」兩字。「你已經有很長的時間來處理你的家務了，」他說，「美國若是你所感興趣的國家，而你希望居留在那裡，你便必須在十日內離開希臘。」當時希臘極需要人幫助。在向耶和華祈求指示之後我清楚地看出我實在應該留在希臘。分社僕人也鼓勵我留下來。我毫無疑問地深信上帝的旨意乃是要我留在希臘繼續從事全部時間的傳道工作。
1927年我們在雅典舉行了另一次大會，有三百餘人參加。如眾周知，希臘的人民中有百分之99隸屬希臘正教。藉著耶和華的幫助我們繼續從事逐家逐戶的見證工作，但如今我們開始遇到反對了。希臘的憲法雖禁止勸人改變宗教的活動以及任何干擾到國教的活動，卻規定人民有信仰宗教的自由而可以在法律維護之下舉行任何宗教儀式。可是有些人卻將憲法的這部分曲解為甚至僅按別人的門鈴也是誘人改變宗教的活動和企圖傷害他人的宗教良心的行為。因此耶和華見證人曾屢次僅因為分派一本基督教的雜誌給別人便被拉上法庭，判處罰款，監禁或受警察監視的假釋。這樣的案件達數以百計之多，而我們的奮鬥至今仍在繼續中。雖有這種中古時代的黑暗情形存在，許多善意人士卻由於在法庭裡旁聽審訊我們的弟兄的案件而對我們的聖經讀物發生興趣。
1932年分社遷到一座較大的樓房裡，我被派管理社方的書藉。因此我在每次視察旅行之後均回到雅典的伯特利之家。社方在那裡設了一間小型的印刷廠，並且開始發行希臘文的《黃金時代》雜誌。希臘文的《守望台》則由美國供應。
在亞爾巴尼亞服務
這時希臘的分社同時被派照料亞爾巴尼亞的傳道工作。我有機會在第二次世界大戰爆發之前探訪這個小國四次。第一次是在1932年。當時在較大的城市中散布有少數弟兄和真理的朋友，但他們並未被組織起來。我和他們相聚了幾日，並與他們一起舉行耶穌受難紀念。我們在組織方面作了一個良好的開始。第二次訪問時，情形比較好些。他們已經常舉行聚會，而且每個人都很踴躍參加，他們對真理的了解和體會亦有增進。在我第三和第四次訪問他們時，弟兄們開始運用亞爾巴尼亞文的聖經書藉來從事見證工作。他們逐漸在靈性上進至成熟的地步，其中一位有資格幫助別人從事傳道活動的弟兄更被委派主持該地的傳道工作，因為第二次世界大戰的爆發使我們無法再探視他們。他們亦學會了好幾首王國的詩歌，並且非常歡樂地唱它們。
回到雅典之後，有一次當我正和大約八十名弟兄姐妹聚集起來研究《守望台》的時候，警察衝進來將我們全體逮捕了。當地的政府把分社辦事處和儲藏室中的一切書籍用品均沒收——甚至連鉛筆也不例外。那時我們以為一切都完了。他們甚至準備好文件要把我們放逐到愛琴海的荒島上。他們企圖勸服我們簽署一張宣誓放棄我們的信仰的聲明，並且答應我們若這樣做便可以得釋而恢復自由，但他們卻完全失敗了。在我們被囚禁了大約一個月之後，耶和華突然擊碎我們的囚牢而將我們釋放出來。我們採取法律行動控告中央政府而結果獲得勝利，因此政府不得不將沒收的一切東西發還給我們。於是傳道工作又再度歡樂地恢復過來。
可是這時第二次世界大戰已開始了。在四年的封鎖期間我們無法獲得一本《守望台》雜誌。我們將以前的舊雜誌油印許多份而將其寄到希臘各地。我們也用同樣的方法油印《救恩》和《宗教》這兩部書以及若干本小冊子。我們的工作雖然幾乎在地下進行，我們卻獲得非常令人快樂的結果。我們在公園和其他地方作了一項廣泛的見證，結果使許多人都由此認識真理。在佔領時期終止之後，我們立即與布洛克林的總部恢復聯絡，於是又再度獲得不可缺少的靈糧。
戰後的服務
1946年有兩位守望台基列聖經學校的畢業生來到希臘逗留了一年，直到他們的居留證滿期為止。我們為這種交往而感謝耶和華。這些弟兄幫助我們在組織方面符合神治的規制。正如我們在後來看出，這是使傳道工作繼續進展所不可缺少的要素。1947年我們親愛的諾爾弟兄和他的祕書韓素爾弟兄首次探訪我們。這次探訪是希臘的傳道工作上一個重要的里程碑，因為這次探訪為我們奠定了使工作受到神治指揮的基礎。藉著遵行這些訓示和指導，我們見到傳道員的數目憑著耶和華之助而日益增加。
數年後諾爾弟兄再度探訪我們。他作了安排買下一塊地皮準備興建一座新的伯特利之家。由於政府拒絕發給我們許可證，我們遂向國家會議上訴，結果獲得了勝利。建築的工程立即動工。1954年十月十日，我們的全部設備均已搬入新伯特利之家的三幢樓房裡。我們是何等快樂！分社的設備無疑對於傳道工作在希臘的進展有很大的貢獻。居住在這個新家裡給予我新的力量和決心要繼續憑著耶和華的恩典用全部時間從事傳道工作。
自1918年耶和華首次獎賞我對他的尋求時起，至今已有四十四年了。當我想到我曾以這段時間和盡了一切力量為耶和華服務時，我感到衷心的欣慰。幫助我繼續以全部時間從事傳道工作的因素包括禱告，忍耐，運用社方出版的書籍對聖經作個人的研究等。參加所有的聚會和大會亦對我有很大的幫助。這些年來我有機會參加的許多個大會都可說是使我振作起來繼續努力工作的「加油站」。
我曾親眼看見和親身經歷宣揚王國的工作在希臘這個國家中的逐步進展。我分享到耶和華在這個國家裡的忠僕所經歷的許多喜樂和幸福，亦分擔他們所經歷的哀傷和試煉。今日使我感到極為欣慰的一件事是，雖然我的年紀已經老邁，耶和華仍然繼續以一度大開的活動之門獎賞我。我從未想到過要退休。我深知在上帝的組織裡根本沒有退休這回事，因為每個人都有工作要做。我渴望能夠繼續敬拜耶和華和為他工作直到永遠。正如詩篇作者所說，「有一件事我曾求耶和華，我仍要尋求，就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美，在他的殿裡求問。」（詩篇27:4）這便是耶和華賜給一切熱切尋求他的人的獎賞。