守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《月報》 11/09 3-5頁
  • 拓展外語地區

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 拓展外語地區
  • 王國傳道月報-2009年
  • 相似資料
  • 宣揚好消息——幫助說另一種語言的人
    王國傳道月報-1984年
  • 如果住戶說另一種語言
    王國傳道月報-2008年
  • 在服事職務上表現大公無私的精神
    王國傳道月報-1993年
  • 一種語言如何為人類帶來團結
    守望台宣揚耶和華的王國-1974年
查看更多
王國傳道月報-2009年
《月報》 11/09 3-5頁

拓展外語地區

1.我們在自己的地區傳道時,也有機會拓展什麼地區?

1 耶穌基督預告好消息會傳遍普天下,「對所有國族作見證」。所有參與傳道和教導工作的基督徒都清晰地記得耶穌的吩咐。(太24:14;28:19,20)我們向人傳道,幫助人成為基督門徒,也許會遇到說外語的不同族群。在耶和華那令人可畏的大日子來到之前,這些人也該聽到王國的信息,有機會採取堅定立場擁護真理。(瑪3:18)我們可以怎樣在自己的傳道地區裡向說外語的人傳道呢?

2.傳道時遇到說外語的人,我們可以怎樣效法耶和華?

2 以耶和華的觀點看說外語的人 要反映耶和華的愛,不偏心地對待地區裡的所有人,不論他們說什麼語言,我們必須熱切渴望幫助他們確切地認識真神耶和華。(詩83:18;徒10:34,35)雖然我們的傳道對象,主要是那些語言跟我們所屬會眾相同的人,我們也要留意和顧及那些說其他語言的人的屬靈需要,想方設法向他們傳講上帝王國的信息。如果忽略了那些說外語的人,我們就沒有按耶和華的旨意,對所有國族作見證了。那麼,我們可以怎樣幫助說外語的人呢?

3.上帝的組織為我們提供了什麼有用的工具?我們怎樣做,就能善用這本冊子?

3 善用《造福所有民族的好消息》 這本冊子的宗旨,是要幫助我們向說外語的人傳道。要常常攜帶這本冊子,熟悉它的各種特色,並隨時加以使用。為了方便查閱,你可以做個記號,把自己地區裡不同族群所說的語言標示出來。如果會眾有這些語言的出版物,領取少量供分發也是切合實際的。你讓對方讀了冊子裡的信息之後,就可以分發書刊了。

4.傳道時怎樣運用《造福所有民族的好消息》冊子?

4 如果你在傳道時遇到說外語的人,但不肯定他說哪一種語言,你可以讓他看看冊子的封面,然後翻到印了世界地圖的那頁,指一指自己,再指著你生活的國家地區在哪裡。接著,你可以向對方表示,你想知道他來自哪個國家,說什麼語言。弄清楚對方說哪種語言,就可以查閱目錄,翻到合適的一頁,把頂部用粗體印刷的句子指給他看。請他讀讀接著的信息。他看過了之後,你可以給他一張該種語言的傳單,或把灰色那句話指給他看。那句話告訴他,你會帶一本用他的語言出版的書給他。然後,你可以指著最後一段「我的名字」這個詞語(用粗體印),並清楚說出你的名字。再指著「您的名字」這個詞語(用粗體印),然後等待對方回答。要肯確地安排續訪對方。

5.為了使對真理感興趣的外語人士獲得適當的幫助,我們必須怎樣做?

5 安排續訪 要想方設法續訪那些對王國信息表現興趣的人,不管他們說哪一種語言。我們肯定了對方對上帝和聖經有興趣,就應該填寫《續訪單》(S-43),並盡快交給會眾祕書。祕書會盡快把《續訪單》寄給分部辦事處,讓說這種外語的傳道員探訪這個對聖經感興趣的人。分部收到《續訪單》之後,會交給適當的外語小組。外語小組收到就會立即聯絡這個人。祕書會將《續訪單》的一份副本交給傳道監督,讓傳道監督知道在說該種語言的人當中,有多少人對真理感興趣。除非對方真的對聖經感興趣,否則不該填寫《續訪單》。

6.如果我們遇到對聖經感興趣的外語人士,我們有責任怎樣做呢?

6 從傳道員填寫《續訪單》(S-43)到說那種語言的傳道員探訪他,其間需要一些時間。因此,為了培養這個人對聖經的興趣,填交《續訪單》的傳道員也許可以繼續探訪他,直至說這種語言的傳道員接觸到他為止。在一些情況下,傳道員也許可以跟這個對聖經感興趣的人討論聖經。不過,在這段交接時期,傳道員可以怎樣取得這個感興趣的人所說語言的聖經書刊呢?

7.組織提供什麼安排,幫助我們獲得所需語言的聖經書刊?

7 其他語言的聖經書刊 會眾不該存放大量外語書刊。不過,如果傳道監督認為地區裡說某種語言的人開始對真理感興趣,他可以決定存放適量該種語言的書刊,方便傳道員使用。如果會眾沒有這種語言的書刊,就該向分部預訂。預訂的書刊要一段時間才能收到,因此,傳道員和對聖經感興趣的人可以登入www.watchtower.org網站,下載和打印所需的文章。在這個網站裡,許多刊物有幾百種語言可供選擇。這個安排無疑有助於傳道員培養說外語的人對聖經的興趣。

8.在幫助對真理感興趣的外語人士方面,會眾發揮什麼作用?

8 會眾所發揮的作用 有時候,地區裡說某種外語的人越來越多,但附近卻沒有用這種語言舉行聚會的會眾。這樣,你應該邀請這些對真理感興趣的外語人士參加你會眾的聚會。他們受到會眾的熱烈歡迎和親切關懷,就能激勵他們經常參加聚會。起初大家可能有語言和文化障礙,可是,耶和華見證人的普世弟兄團體所表現的真摯愛心能跨越一切藩籬。(番3:9;約13:35)你能夠流利地說另一種語言嗎?如果你能夠而且願意跟進說那種語言的感興趣人士,請告訴會眾祕書,讓他通知分部辦事處。這有助於分部找到傳道員跟進說這種語言的人。

9.什麼時候要籌辦外語學習班?怎樣著手?

9 外語學習班 要是你正幫助說外語的人學習聖經,如果聚會所離他住的地方不太遠,最好鼓勵他開始參加會眾的聚會。可是,如果他不能夠參加聚會,有些傳道員可能願意學習這種外語,以求幫助這個對真理感興趣的人學習聖經。如果附近沒有說這種外語的會眾,但由於有不少移民或說這種語言的人,分部也許決定籌辦外語學習班。要是這樣,分部會通知附近的會眾,讓他們知道目前的需要,並安排宣布會有一個外語學習班。報名參加學習班的人應該立下目標到外語小組或會眾服務,協助拓展說這種外語的地區。

10.什麼時候可以成立外語小組?成立外語小組必須符合什麼基本條件?

10 成立外語小組 要成立外語小組,會眾必須符合四個基本條件。(1)當地有許多說這種外語的感興趣人士,成立外語小組會有很大的發展潛能;(2)應該有幾個傳道員能夠說或正在學習這種語言;(3)有符合資格的長老或助理僕人去帶領外語小組,每週至少用該種語言主持一個聚會;(4)有長老團願意督導這個外語小組。如果符合這幾個條件,長老團就該通知分部辦事處,讓分部知道這個小組的詳細情況,並正式成為一群照顧外語小組的會眾。(參看《組織》104-105頁)在這個外語小組帶頭的長老和助理僕人,就成為了「小組監督」和「小組僕人」,負責照料這個小組。

11.為什麼能夠在我們的傳道地區拓展外語地區是很大的殊榮?

11 我們的典範耶穌基督發動了普世的傳道運動。在我們會眾的傳道地區裡拓展外語地區,是普世傳道工作的重要部分。願我們熱心地盡自己的本分,看看耶和華怎樣震動萬國,將萬國的珍寶帶到他面前來。(該2:7)團結一致地支持這個工作,令我們感到多麼滿足!我們齊心協力地在自己的地區裡拓展外語地區,願耶和華大大賜福給我們。我們深信,無論人說什麼語言,耶和華都能促成生長。(林前3:6-9)

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享