守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《月報》 7/12 4-7頁
  • 你也許要尋找說某種語言的人,向他們傳道

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 你也許要尋找說某種語言的人,向他們傳道
  • 王國傳道月報-2012年
  • 相似資料
  • 耶和華用慈顏光照他們
    守望台宣揚耶和華的王國-2009年
  • 敏於留意地區裡的失聰人士
    王國傳道月報-2001年
  • 宣揚好消息——幫助說另一種語言的人
    王國傳道月報-1984年
  • 珍愛我們失聰的弟兄姊妹!
    守望台宣揚耶和華的王國-2009年
查看更多
王國傳道月報-2012年
《月報》 7/12 4-7頁

你也許要尋找說某種語言的人,向他們傳道

1.為什麼在語言繁多的地區裡,會眾照顧的地區是按照語言劃分的?

1 公元33年五旬節,門徒受聖靈充滿,然後「說起不同的外語來」,他們向其他來自遠方的人傳道。(徒2:4)結果,大約有三千人受了浸。值得注意的是,他們看來大都能說一種當時通用的語言,很可能是希伯來語或希臘語。不過,耶和華卻讓那些人以本鄉的語言聽見王國信息。顯然,人們如果能以自己的母語聽見好消息,一般都會更願意聆聽。因此,今天在語言繁多的地區裡,會眾照顧的地區是按照語言劃分的。(參看《組織》105頁2-3段)外語小組不會有指定的傳道地區,但他們會在督導外語的會眾或鄰近會眾的地區,尋找那些說他們那種語言的人。

2.(甲)做尋找的工作意味著什麼?哪些地區需要這樣做?(乙)在語言繁多的地區裡,會眾可以怎樣互相幫助?(丙)我們找到說其他語言的感興趣的人時,應該怎樣做?

2 在你居住的地方,如果人人都說同一種語言,你就可以用這種語言探訪每家每戶。可是,如果你住在語言繁多的大城市,情況就有點不同了。其他語言的會眾也許會跟你的會眾在同一個地區裡傳道。當然,其他會眾會把說你會眾那種語言的人的資料交給你們,但尋找這些人主要還是你會眾或小組的責任。(參看「互相幫助」附欄)因此,你也許需要刻意尋找說某種語言的人,而做這個尋找的工作意味著你要去打聽一下在哪裡可以找到這些人。怎樣著手呢?

3.會眾或小組決定在哪裡和用多少時間做尋找的工作時,要考慮哪些因素?

3 妥善安排尋找的工作 在語言繁多的地區裡,我們用多少時間去尋找說某種語言的人,主要視乎當地的情況而定。例如,地區裡有多少人說那種語言?地區裡有多少傳道員?會眾或小組有多少可供跟進的聯絡資料?會眾無需到每個地區去做尋找的工作,傳道員只需集中探訪這些人聚居的地方。可是,為了做好尋找的工作,妥善安排是必須的,這樣就能幫助更多人認識耶和華,呼求他的名。(羅10:13,14)

4.(甲)會眾應該怎樣安排尋找的工作?(乙)有哪些方法可以找出說你會眾那種語言的人?

4 為了避免工作重複,浪費人力,做尋找的工作時,長老團(特別是傳道監督)該負責組織和督導。(林前9:26)統籌外語小組的會眾長老團,可以從外語小組中選派一個合資格的弟兄督導這個工作。這個弟兄最好是長老或助理僕人。很多會眾和小組都有系統地做初步的資料搜集,例如從電話簿或互聯網中,搜集某種語言常見的姓名和聯絡資料。之後,通過電話或上門探訪,來決定哪些資料應該列入會眾地區的跟進名單裡。可行的話,統籌外語小組的長老團可以安排整群會眾,偶爾參與尋找的工作。(參看「怎樣找出說你會眾那種語言的人」附欄)

5.(甲)我們做尋找的工作時,應該留意哪些事?(乙)參與尋找的工作時,我們可以說些什麼?

5 我們每次做尋找的工作時,都該目標明確。由於這是傳道工作的一環,所以我們的衣著應該跟平常傳道時一樣。很多傳道員發覺練習相關的介紹詞,並用對方的語言說出來,能讓自己熱心積極地參與這個工作,而且更熟練地說出傳道話題。我們做尋找的工作可以計算時間,但準備地區圖和名單的時間則不該計算。當我們找到說某種語言的人時,應該努力向他們傳講好消息,之後盡快通知傳道監督或他指派的人,以便更新地區的資料。不論對方有興趣沒有,我們都會把資料記錄下來。雖然尋找的工作十分重要,但我們應該保持平衡,參與各種形式的傳道活動。(參看「做尋找的工作時,可以說些什麼」附欄)

6.尋找失聰的人會面對哪些障礙?

6 尋找失聰的人 尋找失聰的人要面對不少障礙,因為傳道員無法單憑名字、外表的特徵或衣著打扮,分辨出一個人是不是失聰的。我們需要付出額外努力,堅持不懈才行。此外,傳道員向失聰者的家人和朋友打聽他的資料時,家人和朋友也許會為了保護失聰者而不願意提供資料。以下有關尋找失聰者的建議,也適用於尋找說其他語言的人。

7.(甲)在住宅區尋找失聰的人時,傳道員可以問問住戶些什麼問題?(乙)我們可以怎樣消除住戶的疑慮?

7 一些手語會眾和小組曾在住宅區查詢有沒有失聰的人,並取得若干成效。傳道員可以問問住戶:有沒有鄰居、同事或同學是打手語的;有沒有失聰的親友;區內有沒有一些道路標誌,促請駕駛者小心附近有失聰的兒童。請記住,有些住戶可能會懷疑我們探訪的動機。可是,我們有不少方法能令住戶安心,例如我們態度親切友善,說話簡短誠懇,用尊重的口吻解釋來意。有些傳道員向住戶查詢是否認識一些失聰的人時,會把聖經或手語DVD拿出來給住戶看,然後簡單告訴住戶,他們想跟失聰的人分享聖經的希望。有些住戶可能不願意提供資料,但他們也許願意接受我們的聯絡資料或會眾聚會傳單,然後轉交給失聰的親友。

8.鄰近的其他語言會眾可以怎樣協助手語會眾?

8 手語會眾的傳道地區一般都很大。因此,他們可以邀請鄰近的其他語言會眾,每年用一兩天時間,協助他們在一個語言繁多的地區裡尋找失聰的人。手語會眾的弟兄主持傳道前討論時,可以提及上述安排的有關指引,並請傳道員做一個示範。主持的弟兄可以請手語會眾裡至少一個傳道員,跟其他人共乘一輛車,並向每輛車的傳道員提供一張地圖,地圖上標示了他們負責的地區。

9.失聰的人喜歡聚集在一些地方,跟朋友消遣或享用社區的設施。傳道員做尋找的工作時,該留意些什麼?

9 失聰的人喜歡聚集在一些地方,跟朋友消遣或享用社區的設施。傳道員可以到這些地方向他們傳道,並該穿著適合那個場合的衣服。傳道員該表現辨識力,只跟在場的一兩個人交談,而不是向整群人傳道。如果對方反應良好,傳道員可以跟他交換聯絡資料。

10.傳道員可以怎樣在商業機構裡尋找失聰的人?

10 另一個做法是準備一些地圖,標示出不同商業機構的位置,然後在適當的時間到這些地方探訪。其中一張地圖可以標示不同的加油站,另一張則顯示乾洗店、洗衣店、餐館、旅館或其他商業機構。如果每一張地圖都標示同類型的商業機構,傳道員就可以採用類似的話題,從而累積經驗和改善傳道技巧。一般來說,旅館都會接待失聰的人,我們可以向服務台的職員簡單解釋來意,然後留下手語的DVD和會眾聚會傳單,讓旅館送給失聰的顧客。我們也可以問問一些商業機構的負責人,有沒有員工或經常光顧的客人是打手語的。如果地區裡有專為失聰的人開辦的學校,我們可以請學校將我們的DVD放在學校的圖書館裡。

11.為什麼尋找的工作是傳道工作重要的一環?

11 重要的工作 要找出說我們會眾那種語言的人可能費時費力。此外,有些地區聚居了不同種族的人,他們的流動性很大,常常遷出遷入,要更新地區的資料真不容易。可是,在越來越多地區裡,傳道員都要努力做尋找的工作,這也是傳道工作重要的一環。耶和華把傳道工作交託給我們,他是不偏心的上帝,他的「旨意是要各種各樣的人都可以得救,確切認識真理」。(徒10:34;提前2:3,4)因此,願我們跟耶和華和弟兄姊妹通力合作,尋找說不同語言的人,這些人的心既美好又良善。(路8:15)

[第5頁的附欄]

互相幫助

如果會眾或小組希望其他會眾幫忙找出說他們那種語言的人,傳道監督可以聯繫附近其他語言的會眾。最好只聯繫鄰近一帶或地區裡有不少人說那種語言的會眾。願意幫忙的會眾可以通知傳道員,如果找到說那種語言的人,傳道員就該記下他們的地址,交給會眾的傳道監督,監督會把這些資料交給請求幫忙的會眾或小組。不同會眾在語言繁多的地區工作時,各群會眾的傳道監督可以共同商議,定出一個大家都接受的安排,徹底探訪地區,並帶領對聖經感興趣的人到適當的會眾去。

假如你遇到一個人,他對聖經感興趣卻說其他語言(或是失聰的),你就該盡快填寫《續訪單》(S-43),然後交給會眾祕書。這樣,這個對聖經感興趣的人就能盡早在屬靈方面得著幫助。(參看《月報》2011年5月刊3頁)

[第6頁的附欄]

怎樣找出說你會眾那種語言的人

● 問問別人,例如你的聖經學生、家人或同事。

● 從電話簿中找出說你會眾那種語言的人的常見名字。也可以在互聯網或電話公司找到住宅電話簿,其中的姓名是按地址劃分的。

● 到提供公眾服務的地方,例如圖書館、政府機構和大學,查詢時要表現辨識力。

● 看看報紙有沒有刊登由外語社團舉辦的一些公眾活動。

● 探訪一些專為外語人士服務的店鋪和商業機構。

● 如果獲得許可,可以在說某種語言的人常到的地方做攤位見證,例如商業區、大學學生中心或車站。

● 要是你國家的法律容許,可以購買一本商業電話簿,或使用電腦程式在互聯網上搜尋。

[第7頁的附欄]

做尋找的工作時,可以說些什麼

我們做尋找的工作時,態度要親切友善,並直接說明來意,好消除別人的疑慮。最好先把那種語言的書刊給對方看。

跟對方打招呼之後,說:「我們正在尋找說______語的人,很想跟他們分享聖經的希望。你知道附近有人說這種語言嗎?」

尋找失聰的人時,可以說:「你好,我可以請你看一些資料嗎?[用手提式DVD播放機播放《新世界譯本》(DVD版)的一節經文]這是美國手語聖經的經文。除了聖經,我們還有很多專為聾人製作的影片,幫助他們認識上帝,這些影片是免費的。你認識一些懂手語的聾人或弱聽的人嗎?」如果對方一時想不起來,你可以給他一點提示,例如問問他有沒有同事、同學或鄰居是失聰的。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享