「以眼還眼」是什麼意思？
聖經的答案
「以眼還眼」是上帝通過摩西給古代以色列人的一條法律。耶穌在登山寶訓時也曾提及這條規定。（出埃及記21:24,25；申命記19:21；馬太福音5:38）「以眼還眼」的意思是犯過者所受的刑罰必須與罪行相稱。a
摩西律法說：「以傷還傷，以眼還眼，以牙還牙。他怎樣使人傷殘，也要照樣傷殘。」（利未記24:20）這條法律是用來懲罰那些蓄意傷害別人的人。
「以眼還眼」這條法律在古代有什麼作用？
審判官會根據「以眼還眼」的法律，適度地懲處犯過者，確保刑罰不會過輕或過重。這條法律沒有允許人私自報仇。
這條法律對意圖傷害人的人，有遏制作用。申命記19:20說：「這樣，其餘的人聽見［惡人受罰］就會害怕，再也不敢在你那裡做出這種惡事來。」
基督徒需要遵守「以眼還眼」的規定嗎？
不需要，因為「以眼還眼」是摩西律法的一部分。耶穌犧牲生命後，摩西律法就被廢除了，所以基督徒無須遵守這條規定。（羅馬書10:4）
儘管如此，我們還是可以從這條規定看出上帝的想法。例如，上帝喜愛公正。（詩篇89:14）此外，這條規定也反映出上帝的正義標準，因為犯過者會受到「適度地糾正」。（耶利米書30:11）
跟「以眼還眼」有關的誤解
誤解：「以眼還眼」的規定過度嚴苛。
事實：這條規定並沒有允許人以嚴厲、殘忍的方法懲罰犯過者。審判官會先徹底查究案情，考慮當時的情況和犯過者是否蓄意犯罪，然後再決定要不要根據「以眼還眼」的原則施行懲罰。（出埃及記21:28-30；民數記35:22-25）因此，這條規定可以避免審判官用刑過重。
誤解：「以眼還眼」的規定是變相鼓勵人報復。
事實：摩西律法說：「不可報仇，也不可怨恨本族的人。」（利未記19:18）律法鼓勵人信賴上帝，通過他授權的法律制度申冤，而不是自行報復。（申命記32:35）
a 這種概念有時稱作「同態復仇」（拉丁語：lex talionis），也見於一些古代的法律制度中。