守望台線上書庫

守望台線上書庫

中文繁體（國語）

耶利米書 4:31

聖經新世界譯本（精讀本）
- 31 我聽見呻吟聲，
  好像生病的女人在呻吟，
  彷彿初次生子的產婦在喊叫，
  原來是錫安城在喘氣。
  
  她伸出手來+說：
  
  「我有禍了，
  行凶的人使我精疲力竭了！」

耶利米書 4:31

聖經新世界譯本
- 31 我聽見好像病婦的喊叫聲，彷彿初次生子的產婦的呻吟聲+，原來是錫安城在喘氣，伸出手來+說：「我有禍了，行兇的人使我精疲力竭了！+」

耶利米書 4:31

和合本
- 31 我聽見有聲音，彷彿婦人產難的聲音，好像生頭胎疼痛的聲音，是錫安女子*的聲音；他喘著氣、挓挲手，說：我有禍了！在殺人的跟前，我的心發昏了。