• 耶利米書 44:25
    聖經新世界譯本（精讀本）

    • 25 以色列的上帝、天軍的統帥耶和華說：『你們和你們的妻子作出承諾，也兌現了承諾。你們說：「我們既然許下了誓願，就一定要履行誓願，給天后*獻祭物和澆祭+。」你們和你們的妻子肯定會履行誓願。』

  • 耶利米書 44:25
    聖經新世界譯本

    • 25 以色列的上帝、萬軍之主耶和華說：『你們和妻子同夥+，親手實現婦女們的話。你們的婦女親口說：「我們必履行我們的誓願+，獻煙祭澆祭+給天后+。」你們婦女一定實踐你們的誓願，你們自己也一定履行你們的誓願。』

  • 耶利米書 44:25
    和合本

    • 25 萬軍之耶和華以色列的神如此說：你們和你們的妻都口中說、手裡做，說：『我們定要償還所許的願，向天后燒香、澆奠祭。』現在你們只管堅定所許的願而償還吧！