• 歷代志下 24:25
    聖經新世界譯本

    • 25 敘利亞人撤退時，約阿施已經受了重傷*。他的臣僕合謀害他，在他的床上把他殺了+，因為他殺害了*祭司耶何耶大的兒子*+。他死後安葬在大衛城+，但不是在列王的墓地裡+。

  • 歷代志下 24:25
    聖經新世界譯本

    • 25 敘利亞人離開約阿施的時候，他患了很多病+。他們走後，約阿施的臣僕合謀+殺死他，要他償還殺害祭司耶何耶大兒子+的血債+。他們在他的床榻上殺害他，他就死了+，葬在大衛城+，但不是葬在列王的墳地裡+。

  • 歷代志下 24:25
    和合本

    • 25 亞蘭人離開約阿施的時候，他患重病；臣僕背叛他，要報祭司耶何耶大兒子流血之仇，殺他在床上，葬他在大衛城，只是不葬在列王的墳墓裡。