• 詩篇 39:12
    聖經新世界譯本

    • 12 耶和華啊，

      求你傾聽我的禱告，

      垂聽我求救的呼聲+。

      我流淚，求你不要無動於衷。

      在你看來，

      我不過僑居世上+，

      只是過客*，

      像我所有祖先一樣+。

  • 詩篇 39:12
    聖經新世界譯本

    • 12 耶和華啊，

      求你垂聽我的禱告，

      側耳聽我求救+。

      我流淚，求你不要緘默無聲+。

      在你看來，

      我不過是僑居世上的人+，

      像我所有祖先一樣寄居+。

  • 詩篇 39:12
    和合本

    • 12 耶和華啊，求你聽我的禱告，留心聽我的呼求！我流淚，求你不要靜默無聲！因為我在你面前是客旅，是寄居的，像我列祖一般。