7:3

弟兄 在本節經文裡，譯作「弟兄」的希臘語詞a·del·phosʹ指有相同信仰的人，也就是一起崇拜上帝的人。這個詞也可以泛指其他人。（另見太5:23的注釋）

刺……梁木 耶穌在這裡用了誇張的措辭，生動地描述一個愛挑剔弟兄的人。耶穌把輕微的過失比作一根小小的「刺」。希臘語詞karʹphos不但可以指一根「刺」，也可以指木頭的一片碎屑，所以有聖經譯本把這個詞譯作「木屑」。愛挑剔的人提出要「除掉弟兄眼中的刺」，這樣說是暗示他的弟兄「視力」不好，也就是在道德觀念和判斷力等方面都有問題。他這樣說也是高傲地聲稱，自己有資格幫助弟兄看清事實並作出正確的判斷。但耶穌說，出了問題的其實是這個人自己的「視力」或判斷力，因為他的眼中有「梁木」，也就是一根用來支撐屋頂的長木。（太7:4,5）有些人認為，從這個反差很大甚至有點幽默的對比可以看出，耶穌很熟悉木匠的工作。