-
馬太福音 18:10和合本
-
-
10 「你們要小心，不可輕看這小子裡的一個；我告訴你們，他們的使者在天上，常見我天父的面。
-
-
馬太福音第18章注釋聖經新世界譯本（精讀本）
-
-
他們的天使 《希伯來語經卷》和《希臘語經卷》都讓上帝的子民確信，耶和華手下隱形的天使大軍會隨時隨地保護上帝的僕人。（王下6:15-17；詩34:7；91:11；徒5:19；來1:14）在聖經裡，譯作「天使」的原文的基本意思都是「使者」。（另見約1:51的注釋）在本節經文中，耶穌談到「這些卑微的人」（即他的門徒）和「他們的天使」，他的話並不意味著每個虔誠的基督徒都有一個專門的守護天使。儘管如此，天使會守護整個真基督徒團體，留意他們的需要，並且時刻關心基督的每一個門徒。（另見徒12:15的注釋）
見我天父的面 又譯「可以到我父親面前」。因為靈體可以直接到上帝面前去，所以只有他們能見到上帝的面。（出33:20）
-