-
馬太福音 21:42和合本
-
-
42 耶穌說:「經上寫著:匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是主所做的,在我們眼中看為希奇。這經你們沒有念過嗎?
-
-
馬太福音第21章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
聖經 這裡指的是《希伯來語經卷》。
首要的房角石 又譯「最重要的石頭」。詩篇118:22使用的希伯來語詞以及這裡使用的希臘語詞,字面意思都是「[房]角的頭」。儘管有不同的理解,「首要的房角石」看來指安放在兩道牆相交成角處頂端的石頭,作用是將兩道牆牢牢地連接在一起。耶穌引用這個預言,並表明他就是預言所說的「首要的房角石」。聖經把那些由上帝挑選去天上的基督徒組成的會眾比喻成一座聖殿,耶穌基督就是這座聖殿最高、最榮耀的房角石,就像建築物最高的那塊房角石一樣顯眼。
耶和華 這裡引用的是詩篇118:22,23,在希伯來語原文裡,經文出現了代表上帝名字的四個希伯來輔音字母(相當於英語的YHWH)。(另見附錄C)
-