馬太福音 23:24 聖經新世界譯本 24 你們這些瞎眼的嚮導+,蚊蟲+你們就濾出來,駱駝+反倒吞下去! 馬太福音 23:24 聖經新世界譯本 24 你們這些瞎眼的嚮導+,蚊蟲+你們就濾出來,駱駝+反倒吞下去! 馬太福音 23:24 和合本 24 你們這瞎眼領路的,蠓蟲你們就濾出來,駱駝你們倒吞下去。 馬太福音 守望台出版物索引1986-2025 23:24 《道路》 253;《洞悉上》 1018;《洞悉下》 446-447;《守》02 9/1 11;《人物》 109;《守》90 4/15 9 馬太福音 經文索引1956-1985 23:24 w65 12/15 755; w61 12/15 759; w60 10/15 316 馬太福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 23:24 《洞悉聖經》(上冊)1018頁 《洞悉聖經》(下冊)446-447頁 《耶穌是道路》253頁 《守望台》2002/9/1刊11頁1990/4/15刊9頁 馬太福音第23章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 23:24 蚊蟲你們就濾出來,駱駝反倒吞下去 在以色列人所知的不潔生物中,蚊蟲差不多是最小的,駱駝則是最大的。(利11:4,21-24)在這裡,耶穌用誇張和諷刺的修辭法去描述宗教領袖的所作所為:他們一方面把飲料裡的蚊蟲濾出來以免在禮儀上變得不潔,另一方面卻完全漠視了法典上更重大的事,這就好像把駱駝吞下去一樣。
23:24 蚊蟲你們就濾出來,駱駝反倒吞下去 在以色列人所知的不潔生物中,蚊蟲差不多是最小的,駱駝則是最大的。(利11:4,21-24)在這裡,耶穌用誇張和諷刺的修辭法去描述宗教領袖的所作所為:他們一方面把飲料裡的蚊蟲濾出來以免在禮儀上變得不潔,另一方面卻完全漠視了法典上更重大的事,這就好像把駱駝吞下去一樣。