馬可福音 1:32 聖經新世界譯本 32 到了傍晚,日落以後,人們開始把患病的和受邪靈操縱的,都帶到耶穌那裡+。 馬可福音 1:32 聖經新世界譯本 32 到了傍晚,日落以後,凡患病的+和受邪靈操縱的+,都被人帶到耶穌那裡。 馬可福音 1:32 和合本 32 天晚日落的時候,有人帶著一切害病的,和被鬼附的,來到耶穌跟前。 馬可福音第1章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 1:32 日落以後 日落標誌著安息日的結束。(利23:32;可1:21;另見太8:16;26:20的注釋)現在,所有猶太人都可以把患病的人帶去給耶穌醫治,不用擔心會被人批評。(參看可2:1-5;路4:31-40) 患病的和受邪靈操縱的 有時候,邪靈會使那些受他們操縱的人的身體出現異常狀況。(太12:22;17:15-18)但聖經把一般的疾病跟邪靈造成的傷害區別開來。無論人的病是由什麼原因導致的,耶穌都治好了他們。(太4:24;8:16;可1:34)
1:32 日落以後 日落標誌著安息日的結束。(利23:32;可1:21;另見太8:16;26:20的注釋)現在,所有猶太人都可以把患病的人帶去給耶穌醫治,不用擔心會被人批評。(參看可2:1-5;路4:31-40) 患病的和受邪靈操縱的 有時候,邪靈會使那些受他們操縱的人的身體出現異常狀況。(太12:22;17:15-18)但聖經把一般的疾病跟邪靈造成的傷害區別開來。無論人的病是由什麼原因導致的,耶穌都治好了他們。(太4:24;8:16;可1:34)