2:14

亞勒腓 跟馬可福音3:18提到的亞勒腓顯然不是同一個人（另見可3:18的注釋），那個亞勒腓的兒子是在十二使徒的名單中排第九的雅各。（太10:3；路6:15）

利未 平行記載馬太福音9:9說，這個門徒名叫馬太。馬可和路加在記載關於他的事時，如果談到他曾經是個收稅人，就用利未這個名字來稱呼他（路5:27,29），但如果談到他是十二使徒之一，則用馬太這個名字（可3:18；路6:15；徒1:13）。聖經沒有說利未是不是在成為耶穌的門徒之前就叫馬太。在福音書的執筆者中，只有馬可提到利未（又名馬太）是亞勒腓的兒子。（另見可3:18的注釋）

收稅處 又譯「稅關」。這可能是一個小型建築物或崗亭，收稅人坐在裡面，對出口、進口或商人攜帶過境的貨物徵稅。利未（又名馬太）曾在迦百農城裡或附近的一個收稅處工作。

來跟隨我吧 在這個熱切的邀請中，譯作「來跟隨……吧」的希臘語動詞的基本意思是「跟在……後面」「跟著……走」，但在這裡的意思是「跟從某人，做他的門徒」。