3:18

巴多羅買 意思是「多爾買的兒子」。一般認為，他就是拿但業。（約1:45,46）比較一下四福音書就會留意到，在馬太福音和路加福音裡，巴多羅買和腓力的名字常常一起出現，而約翰福音也把拿但業和腓力聯繫在一起。（太10:3；路6:14）

亞勒腓的兒子雅各 這個雅各顯然跟馬可福音15:40提到的「小雅各」是同一個人。一般認為，本節經文的亞勒腓就是約翰福音19:25提到的克羅巴。如果是這樣，他可能就是「另一個馬利亞」的丈夫。（太27:56；28:1；可15:40；16:1；路24:10）這個亞勒腓跟馬可福音2:14提到的利未的父親亞勒腓，顯然不是同一個人。

達太 在路加福音6:16以及使徒行傳1:13的使徒名單中，都沒有「達太」這個名字，卻提到了一個稱為「雅各的兒子猶大」的人。由此可以推斷出，「達太」就是「雅各的兒子猶大」，而這個猶大就是約翰提到的使徒「猶大（不是加略人猶大）」。（約14:22）也許是為了避免跟叛徒加略人猶大混淆，這個猶大有時會被稱為「達太」。

熱心人 使徒西門的外號，用來區別他和使徒西門·彼得。（太10:4）在這裡，譯作「熱心人」的希臘語詞看來源自一個希伯來語詞或阿拉米語詞，意思是「激進派」或「熱心的人」。路加談到西門的這個外號時，用的是另一個希臘語詞ze·lo·tesʹ，意思也是「激進派」或「熱心的人」。（路6:15；徒1:13）西門有這個外號，可能是因為他曾經屬於激進派（一個反抗羅馬政府的猶太黨派），也可能是因為他十分熱心、充滿熱誠。