1:9

輪到他……獻香 最初，負責在金壇上燒香的是大祭司亞倫。（出30:7）但負責管理聖幕中的香以及其他器具的則是亞倫的兒子以利亞撒。（民4:16）撒迦利亞只是在大祭司手下工作的普通祭司，但經文說輪到他獻香，因此看來在贖罪日以外的日子，普通祭司也可以燒香。祭司在聖殿從事的日常職務中，被視為最光榮的也許就是燒香。祭司會在獻祭之後燒香，燒香期間民眾會聚集在聖殿外面禱告。根據拉比的傳統說法，誰負責獻香是由抽籤決定的，但以往獻過香的祭司不可再次獻香，除非所有在場的祭司都已做過這項服務。如果這個說法屬實，那麼祭司一生可能就只有一次燒香的殊榮。

耶和華的聖殿 路加福音1:6的注釋已經提到，這卷福音書的頭兩章多次直接或間接引用了《希伯來語經卷》中包含上帝名字的經文，或者這些經文中的詞語。一個例子是本節經文中「耶和華的聖殿」這個詞組。當類似的詞組出現在《希伯來語經卷》時，常常包含代表上帝名字的四個希伯來字母。（民19:20；王下18:16；23:4；24:13；代下26:16；27:2；耶24:1；結8:16；該2:15）正如附錄C解釋的，我們有充分的理由相信，這節經文原本用了上帝的名字，後來卻被人用「主」這個頭銜取代了。所以，這個譯本在本節經文的正文裡使用了「耶和華」這個名字。（另見附錄C3的簡介和路1:9）

聖殿 希臘語是na·osʹ，在這裡特指包含「聖所」和「至聖所」的那座建築物。輪到撒迦利亞獻香時，他需要進入那座建築物的第一個房間，也就是香壇所在的聖所。（另見太27:5；27:51的注釋以及附錄B11）