-
路加福音 1:16和合本
-
-
16 他要使許多以色列人回轉，歸於主他們的神。
-
-
照亮世人的真光耶穌的一生：影片索引
-
-
加百列預告施浸者約翰將會出生（gnj 1 06:04－13:53）
-
-
路加福音第1章注釋聖經新世界譯本（精讀本）
-
-
耶和華 在向撒迦利亞傳達的信息（第13-17節）中，天使多次使用了《希伯來語經卷》中的一些表達方式。一個例子是，Kyʹri·os（主）加The·osʹ（上帝）再加一個人稱代詞這種組合（在本節經文裡譯作「他們的上帝耶和華」），這樣的表達方式在引自《希伯來語經卷》的經文中常常出現。（參看路4:8,12；10:27，經文用了「耶和華你的上帝」這個詞組）在《希伯來語經卷》原文中，「耶和華他們的上帝」這個詞組出現了超過30次，但「主他們的上帝」卻一次都沒有出現過。另外一個例子是「以色列人」一詞。這個詞在希臘語原文的字面意思是「以色列的兒子們」，跟一個希伯來慣用語相對應，而後者在《希伯來語經卷》中常常出現。（詩148:14及腳注；另見附錄C3的簡介和路1:16）
-