守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 17:10
    聖經新世界譯本
    • 10 照樣,你們做好派你們去做的所有事,也要說:『我們是無用的奴隸。我們做的都是應該做的+。』」

  • 路加福音 17:10
    聖經新世界譯本
    • 10 照樣,你們做好指派給你們的一切事,也要說:『我們是無用的奴隸+。我們做的都是應分做的。』」

  • 路加福音 17:10
    和合本
    • 10 這樣,你們做完了一切所吩咐的,只當說:『我們是無用的僕人,所做的本是我們應分作的。』」

  • 路加福音
    守望台出版物索引1986-2025
    • 17:10 《道路》 210;《守》05 3/15 18-19;《守》98 8/1 19-24;《守》94 8/15 16;《人物》 89;《守》89 8/1 8

  • 路加福音
    經文索引1956-1985
    • 17:10 w80 6/15 11; lp 186; w75 3/1 148; w74 12/15 755; w73 11/1 661; w67 2/1 82; w63 8/15 497; w62 1/15 37; w58 7/1 108

  • 路加福音
    耶和華見證人出版物檢索手冊——2019
    • 17:10

      《耶穌是道路》210頁

      《守望台》

      2005/3/15刊18-19頁

      1998/8/1刊19-24頁

      1994/8/15刊16頁

      1989/8/1刊8頁

  • 路加福音第17章注釋
    聖經新世界譯本(精讀本)
    • 17:10

      無用 又譯「毫無價值」。耶穌的這個比喻不是說,「奴隸」(也就是他的門徒)應該覺得自己無用或毫無價值。根據上文,「無用」表達的意思是,奴隸應該謙虛,對自己有合理的看法,不會自以為應該受到誇獎。有些學者認為這個詞用在這裡是一種誇張的修辭手法,意思是「我們只是奴隸,不用受到特別的對待」。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享