18:25
駱駝穿過針眼,比富有的人進上帝的王國還容易 耶穌是在用誇張法來說明一個道理:正如駱駝不可能穿過針眼,富有的人如果繼續把財物看得比自己跟耶和華的關係更重要,就不可能「進上帝的王國」。不過,耶穌的意思不是說,富有的人都不能承受王國,因為他接著說:「對人來說不可能的事,對上帝來說都可能。」(路18:27)在《希臘語經卷》中,本節經文裡譯作「針」的希臘語詞be·loʹne只出現過這一次。這個詞有時也用來指做手術時用的針。平行記載馬太福音19:24和馬可福音10:25中譯作「針」的希臘語詞則是rha·phisʹ,源自一個意思為「縫紉」的動詞。