21:19

忍耐 原文是希臘語名詞hy·po·mo·neʹ，這個詞在聖經裡指勇敢而堅定地忍耐，即使面對障礙、迫害、考驗、引誘，仍然滿懷希望。相關動詞hy·po·meʹno的字面意思是「留在［某種情況］之下」，也譯作「忍耐」。這個動詞表達的意思通常是「留下而不是逃走」「站穩立場」「堅持不懈」「堅定不移」。（太10:22；羅12:12；來10:32；雅5:11）

保全性命 又譯「得到（贏得）你們的性命［希臘語是psy·kheʹ］」。希臘語詞psy·kheʹ（普緒克，有些中文譯本譯作「靈魂」）的意思需要根據上下文來確定。（另見詞語解釋「尼發希；普緒克」）這個詞通常指人的生命，既可以指現在的生命，也可以指未來的生命。有些譯本在這裡把「你們的普緒克」譯作「你們未來的生命」或「你們真正的生命」。