-
約翰福音 3:5和合本
-
-
5 耶穌說:「我實實在在的告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。
-
-
約翰福音第3章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
是從水和神聖力量生的 對於施浸者約翰為人施浸的事,尼哥德慕應該並不陌生。(可1:4-8;路3:16;約1:31-34)因此當耶穌提到水的時候,按理來說他應該能看出耶穌說的是施浸用的水。尼哥德慕可能也很熟悉《希伯來語經卷》中「上帝的神聖力量」一類的詞組是什麼意思。(創41:38;出31:3;民11:17;士3:10;撒上10:6;賽63:11)所以,當耶穌提到「神聖力量」時,他肯定明白耶穌說的是什麼。耶穌自己的經歷也說明,他跟尼哥德慕說的話是什麼意思。耶穌在水裡受浸時,神聖力量降在他身上,所以他「是從水和神聖力量生的」。(太3:16,17;路3:21,22)那時,上帝宣布耶穌是他的兒子,這樣說顯然是表明,他讓耶穌成了通過神聖力量而生的兒子,讓耶穌有機會返回天上。人如果已經為自己的罪悔改,也棄絕了從前的生活方式,並在水裡受了浸,就成為從「水」而生的門徒。至於那些從「水和神聖力量」而生的門徒,上帝還讓他們得到新生,成為上帝的兒子,有希望去天上並在上帝的王國裡施行統治。(路22:30;羅8:14-17,23;多3:5;來6:4,5)
神聖力量 希臘語是pneuʹma(普紐馬)。(另見詞語解釋「魯阿;普紐馬」)
-