約翰福音 6:31 聖經新世界譯本 31 我們的祖先在曠野吃過嗎哪+，正如聖經上寫著：『他把天上來的食物賜給他們吃+。』」 約翰福音 6:31 聖經新世界譯本 31 我們的祖宗在曠野吃過嗎哪+，正如經上記著說：『他把天上來的食物賜給他們吃+。』」 約翰福音 6:31 和合本 31 我們的祖宗在曠野吃過嗎哪，如經上寫著說：『他從天上賜下糧來給他們吃。』」 約翰福音 經文索引1956-1985 6:31 w79 3/1 22 約翰福音第6章注釋 聖經新世界譯本（精讀本） 6:31 我們的祖先……吃過嗎哪 那些猶太人希望，彌賽亞是一個能賜給他們實際食物的君王。為了證明自己是對的，他們特意提醒耶穌，上帝曾在西奈的「曠野」把嗎哪賜給他們的祖先。他們還引用詩篇78:24，把上帝施行神跡賜下的嗎哪稱為「從天上來的食物［或『糧食』］」。當他們向耶穌求一個「神跡」時（約6:30），想到的也許就是他在前一天施行的神跡，當時他把五個大麥餅和兩條小魚變成大量的食物，讓成千上萬的人都能吃飽。（約6:9-12）
6:31 我們的祖先……吃過嗎哪 那些猶太人希望，彌賽亞是一個能賜給他們實際食物的君王。為了證明自己是對的，他們特意提醒耶穌，上帝曾在西奈的「曠野」把嗎哪賜給他們的祖先。他們還引用詩篇78:24，把上帝施行神跡賜下的嗎哪稱為「從天上來的食物［或『糧食』］」。當他們向耶穌求一個「神跡」時（約6:30），想到的也許就是他在前一天施行的神跡，當時他把五個大麥餅和兩條小魚變成大量的食物，讓成千上萬的人都能吃飽。（約6:9-12）