12:12

第二天 指的是公元33年猶太曆尼散月九日的早晨。尼散月九日從前一天日落開始。那天晚上，耶穌去了「痲瘋病人西門」家吃晚餐。（另見約12:1的注釋以及附錄B12）

過節 從上下文可以看出，這裡說的節日是逾越節。（約11:55；12:1；13:1）在耶穌的時代，尼散月十四日的逾越節和尼散月十五到二十一日的無酵節（利23:5,6；民28:16,17；另見附錄B15）已經變得密不可分，結果從尼散月十四日到二十一日的這八天被人們視為一個節期。（路22:1）約瑟夫斯曾提到「一個為期八天的節期」，並說「這個節期被稱為『無酵節』」。（另見附錄B12）