12:32

我……從地上被舉起  正如下一節經文表明，這看來是指耶穌在木柱上被處決一事。

各種各樣的人 譯自希臘語詞pas。耶穌宣告他會吸引各種背景的人到他那裡去，無論他們來自哪個國家或民族，也不分貧富貴賤。（徒10:34,35；啟7:9,10；另見約6:44的注釋）值得留意的是，當時確實有些到聖殿崇拜的「希臘人」很想見耶穌。（另見約12:20的注釋）很多譯本把這裡的希臘語詞pas翻譯成「所有人」或「萬人」，表達的意思是世上的每一個人最終都會受吸引到耶穌那裡去。不過，這跟聖經其他經文相矛盾。（詩145:20；太7:13；路2:34；帖後1:9）儘管這個希臘語詞的字面意思是「所有［人］」或「每一個」（羅5:12），但馬太福音5:11和使徒行傳10:12都清楚表明它也有「各種」的意思，而很多譯本在這些經文都把這個詞譯作「各種」或「各樣」。（約1:7；提前2:4）