-
約翰福音 15:1聖經新世界譯本
-
-
15 「我是真葡萄樹,我父親是培植的人。
-
-
約翰福音 15:1和合本
-
-
15 「我是真葡萄樹,我父是栽培的人。
-
-
約翰福音第15章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
我是真葡萄樹 耶穌的這個比喻跟《希伯來語經卷》中的一些比喻很相似。在以賽亞的預言裡,「以色列國民」被稱為「天軍的統帥耶和華的葡萄園」。(賽5:1-7)耶和華也把不忠的以色列稱為長出壞枝子的「野葡萄樹」和「腐壞了的葡萄樹」。(耶2:21;何10:1,2)耶穌卻跟那個不忠的國族不同,他是「真葡萄樹」,而他的天父是「培植的人」。在把門徒比作「枝子」之後,耶穌勉勵他們要時刻跟他聯合。正如葡萄樹的枝子必須留在主幹上才能保持生機並結出果實,門徒也必須時刻跟耶穌聯合才能在崇拜方面生機勃勃、多結果實。這個比喻也表明,就像培植的人期望葡萄樹結出果實,耶和華也期望那些跟基督聯合的人結出神聖力量的果實。這個比喻不僅強調耶穌的真門徒跟耶穌團結合一,也強調他們跟耶穌的父親團結合一。(約15:2-8)
-