21:15

耶穌就對西門·彼得說 耶穌和彼得之間的這段對話發生在彼得三次不認耶穌之後不久。耶穌一連三次問彼得對他有怎樣的感情，結果令彼得「憂愁起來」。（約21:17）在約翰福音21:15-17，約翰記錄這些話時用了兩個不同的希臘語動詞，一個是譯作「愛」的a·ga·paʹo（阿格帕奧），另一個是譯作「對……感情很深」的phi·leʹo（菲萊奧）。耶穌兩次問彼得：「你愛我嗎？」兩次彼得都懇切地表示，他對耶穌「感情很深」。最後一次耶穌問他：「你對我的感情深嗎？」彼得的回答同樣肯定。在彼得每一次堅定地表示自己愛耶穌以後，耶穌都強調，這份愛和感情應該推動彼得「餵養」和「牧養」耶穌的「綿羊羔」或「小綿羊」（即耶穌的門徒），滿足他們的心靈需要。（約21:16,17；彼前5:1-3）彼得曾三次不認耶穌，現在耶穌給彼得三次機會表達自己的愛，而且把照顧羊群的責任交託給他。就這樣，耶穌清楚表明他已經完全寬恕彼得，從而消除了一切疑慮。

約翰 根據一些古抄本，使徒彼得的父親在這裡被稱為「約翰」。在其他古抄本裡，他被稱為「約拿」。在馬太福音16:17，耶穌稱呼彼得為「約拿的兒子西門」。（另見太16:17的注釋）有些學者說，「約翰」和「約拿」這兩個希臘語名字也許譯自同一個希伯來語名字，只是拼法稍有不同。

你愛我勝過愛這些嗎？ 按照希臘語的語法，譯作「勝過……這些」的詞組可以有不止一種理解。有些學者認為，耶穌問的是：「你愛我勝過愛這些門徒嗎？」或者「你對我的愛勝過這些門徒對我的愛嗎？」不過，耶穌問的更有可能是：「你愛我勝過愛這些東西嗎？」耶穌說的可能是他們剛捕到的魚或跟捕魚生意有關的東西。所以，耶穌這番話大概的意思是：「你愛我勝過愛財富和事業嗎？如果是，就要餵養我的綿羊羔。」考慮到彼得的過去，這個問題確實很適當。儘管彼得屬於耶穌的首批門徒（約1:35-42），但他並沒有一開始就全時跟著耶穌去傳道。事實上，他後來又重新做起了捕魚的工作。幾個月後，耶穌呼召彼得，鼓勵他放下捕魚這門大生意，成為「得人的漁夫」。（太4:18-20；路5:1-11）耶穌死後不久，彼得告訴大家他要去打魚，其他使徒也跟著去了。（約21:2,3）因此，耶穌在這裡很可能是要讓彼得明白，他必須作出抉擇：他會把什麼放在生活的首位？是眼前這堆魚代表的捕魚事業，還是餵養耶穌的綿羊羔（滿足耶穌門徒的心靈需要）這項工作？（約21:4-8）