-
使徒行傳 9:25和合本
-
-
25 他的門徒就在夜間用筐子把他從城牆上縋下去。
-
-
使徒行傳第9章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
籮筐 路加在這裡用的是希臘語詞sphy·risʹ。馬太福音和馬可福音在記載耶穌使4000個男人吃飽那件事時,也用了同一個希臘語詞來指那七個用來裝剩餘碎塊的籮筐。(另見太15:37的注釋)這個詞指的是比較大的籃子。使徒保羅在向哥林多的基督徒敘述自己逃命的經過時,用了希臘語詞sar·gaʹne,那個詞指的是用繩子或枝條「編織的籃子」。上述兩個希臘語詞可用來指同一類較大的籃子。(林後11:32,33及腳注)
-