腳注

c 亨利去世後，凱瑟琳·帕爾終於跟托馬斯·西摩結婚。1548年，凱瑟琳在產後不久去世，終年36歲。加德納曾被關在監獄和倫敦塔內，後來在1550年失去主教的職位。信奉天主教的女王瑪麗一世即位後（1553年），加德納復得主教之職，最後在1555年去世。