腳注

a 土生居民把海島稱為拉帕努伊島，自己則叫做拉帕努伊人。不過，這個海島卻普遍以復活節島為人所知，當地的居民則被人稱為復活節島民。