腳注

a 「老大」一詞來自喬治·奧維爾的小說《一九八四》。這本小說描述一個假想的極權國家，國內所有人民，事無大小，都受到一個至高無上、稱為「老大」的黨領袖所操縱。