腳注
l 「所知道的到了極頂,然後心所發的意就能誠實了。心所發的意既誠實,然後一身所主的心就隨著端正了。一身所主的心既端正,然後身後就隨著修好了。身既修好,然後家就可以整齊了。家既整齊,然後國就可以治好了。國既治好,然後天下就可以太平了。自天子一直到平民,一切都要拿修身做根本。」——《四書白話句解》,王天恨譯著,1988年版。
l 「所知道的到了極頂,然後心所發的意就能誠實了。心所發的意既誠實,然後一身所主的心就隨著端正了。一身所主的心既端正,然後身後就隨著修好了。身既修好,然後家就可以整齊了。家既整齊,然後國就可以治好了。國既治好,然後天下就可以太平了。自天子一直到平民,一切都要拿修身做根本。」——《四書白話句解》,王天恨譯著,1988年版。