腳注
a 與上述一致地，《美國百科全書》第21卷（1929年版）第268頁說:「培彼阿斯，基督教作家，海雅拉普利斯的主教。愛利尼阿斯和後來的作者將他稱為『聽過約翰講道的人和波利卡普的同伴。』他在公元163年於別迦摩殉難。他是千禧年較早的信徒之一，所謂千禧年便是指死者復活之後基督親自在地上統治一千年。他同時作了五本對主的訓誨的評論，但現在僅存下若干殘缺的部分。從這些著作我們獲悉按照傳統，一般人相信聖馬太的福音原本是用希伯來文寫成，而福音作者馬可在寫第三部福音時是彼得的說明者。」
a 與上述一致地，《美國百科全書》第21卷（1929年版）第268頁說:「培彼阿斯，基督教作家，海雅拉普利斯的主教。愛利尼阿斯和後來的作者將他稱為『聽過約翰講道的人和波利卡普的同伴。』他在公元163年於別迦摩殉難。他是千禧年較早的信徒之一，所謂千禧年便是指死者復活之後基督親自在地上統治一千年。他同時作了五本對主的訓誨的評論，但現在僅存下若干殘缺的部分。從這些著作我們獲悉按照傳統，一般人相信聖馬太的福音原本是用希伯來文寫成，而福音作者馬可在寫第三部福音時是彼得的說明者。」