腳注

d 至於希德文的對照譯本，艾伯哈·尼素博士在1898年出版了他所譯的希德文新約。據書中各頁說，這部譯本含有艾伯哈·尼素所編纂的希臘文和德文《新約》——希臘經文附有各抄本和版本的差異——德語譯文則按照新修訂的路德譯文，並與路德在1545年所作的最後修訂本比較。這部譯本每隔一頁載有希臘經文，對開的一頁則附有德語譯文。